Синхронный переводчик в Москве

Найдены 30 вакансий

Переводчик

Менеджер переводчик

Сортировать по:

Переводчик синхронный

90 000 - 110 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 мая 2026, 13:43

Новослободская ≈ 1 минута

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Исполнительность, ответственность 1. Осуществляет устный перевод одновременно с речью выступающего с использованием специального оборудования для синхронного перевода. 2. Осуществляет синхронный перевод с заранее подготовленного текста выступления либо осуществляет синхронное чтение с заранее переведенного текста. 3. Выполняет синхронный перевод, обеспечивая...

ООО "КИТАЙСКИЙ ТОРГОВЫЙ ДОМ ДРУЖБА"

Москва

5 мая 2026

Подробнее

Переводчик в строительную компанию

45 000 - 45 000 ₽

20 июля 2026, 07:01

Ботанический сад ≈ 6 минут

От 6 лет

Полная занятость

Полный день

ООО "КИТАЙСТРОЙ" ищет опытного переводчика для работы на строительных объектах в Москве. Требования: высшее образование не ниже бакалавриата, опыт устного и письменного перевода от 6 лет. Обязанности: Устный перевод на стройплощадке между китайской бригадой и российской стороной (заказчики, надзор, местные власти), обеспечивать точное донесение технических и...

ООО "КИТАЙСТРОЙ"

Москва

20 июля 2026

Подробнее

Голосовой бот

Позвоните и найдите работу

Голосовой бот подберёт вакансии без регистрации и резюме.

+7 (995) 222-01-83

Переводчик на французский язык

40 000 - 40 000 ₽

31 мая 2026, 08:35

Фрунзенская ≈ 13 минут

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Требования Высшее лингвистическое образование (французский язык), прием на работу по результатам собеседования Обязанности - Выполнение в установленные сроки качественного письменного перевода научной, технической, экономической и прочей документации с французкого языка на русский язык и с русского языка на французкий язык; - Обеспечение последовательного пе...

ООО "РУССКИЕ ГАЗОВЫЕ ТУРБИНЫ"

Москва

31 мая 2026

Подробнее

Переводчик

110 000 - 110 000 ₽

14 апреля 2026, 11:17

Чухлинка ≈ 11 минут

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, совещаниях Перевод документации, инструкций, контрактов, договоров, писем и корреспонденции Синхронный перевод на онлайн-мероприятиях Локализация веб-сайта ...

ООО "ФЕСГ.СЕРВИС-ГРУПП"

Москва

14 апреля 2026

Подробнее

Переводчик

60 000 - 60 000 ₽

14 апреля 2026, 11:16

Деловой центр ≈ 2 минуты

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Выполнение письменных переводов с китайского и английского языков Выполнение устных переводов по необходимости Поиск новостных материалов по заданной тематике Обеспечение качественного письменного перевода Обеспечение качественного устного перевода ...

ООО "ПЕКИНСКАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА ДИЭЙЧЭЙЧ РУС"

Москва

14 апреля 2026

Подробнее

Переводчик с английского языка

40 640 - 40 640 ₽

18 февраля 2026, 18:48

Академическая ≈ 2 минуты

Без опыта

Полная занятость

Удалённая работа

Перевод текстов социальной сферы ...

РЕГИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ОБЩЕСТВО ПОДДЕРЖКИ РОДИТЕЛЕЙ С ИНВАЛИДНОСТЬЮ И ЧЛЕНОВ ИХ СЕМЕЙ "КАТЮША"

Москва

18 февраля 2026

Подробнее

Переводчик в производственную компанию

27 500 - 28 000 ₽

24 июня 2026, 13:44

Библиотека им. Ленина ≈ 4 минуты

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик — востребованная должность в производственной сфере. Мы ищем специалиста со средним профессиональным образованием и опытом работы от 3 до 6 лет. Требования: владение иностранным языком, знание методики научно-технического перевода и терминологии по тематике переводов. Необходимо ориентироваться в специализации предприятия, словарях, терминологичес...

ООО "ДИШТА"

Москва

24 июня 2026

Подробнее

Переводчик в строительную компанию

45 000 - 45 000 ₽

23 июня 2026, 13:33

Ботанический сад ≈ 6 минут

От 6 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик — вакансия для специалиста с опытом работы от 6 лет. Обязанности: Устный перевод на строительной площадке между китайской командой и российской стороной (заказчик, надзор, местные органы власти) с точной передачей технических и рабочих требований. Письменный перевод профессиональных строительных документов (чертежи, контракты, тендерная документац...

ООО "ЧАЙНАСТРОЙ ФРОНТ ГРУПП (РУС)"

Москва

23 июня 2026

Подробнее

Переводчик в мясную компанию

31 165 - 31 165 ₽

22 июня 2026, 06:34

Библиотека им. Ленина ≈ 4 минуты

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик — работа в сельскохозяйственной отрасли с уровнем языка Upper Intermediate и выше. Обязанности: Выполнять устный и письменный перевод текстов и документов Вести деловую переписку на иностранном языке ...

ООО "УРАЛЬСКАЯ МЯСНАЯ КОМПАНИЯ"

Москва

22 июня 2026

Подробнее

Менеджер-переводчик в бюро переводов

47 000 - 55 000 ₽

21 июня 2026, 12:00

Серпуховская ≈ 3 минуты

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Менеджер-переводчик — работа в бюро переводов ЮниТра. Что предлагаем: полная занятость, график 5/2, дружный коллектив. Обязанности: Принимать и обрабатывать входящие звонки Вести учёт заказов и контролировать их выполнение Готовить документы к нотариальному заверению и заверять переводы Требования: высшее лингвистическое или переводческое образование, свобод...

ЮниТра

Москва

21 июня 2026

Подробнее

Переводчик (Хинди) в ООО "ВЕЛЕССТРОЙ-СМУ"

50 000 - 50 000 ₽

16 июня 2026, 12:30

Деловой центр ≈ 2 минуты

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Вахтовый метод

Переводчик — специалист для обеспечения языковой поддержки на строительных объектах. Что нужно делать: переводить техническую документацию с соблюдением лексических, стилистических и смысловых норм, используя профильную терминологию; проводить устный последовательный перевод с хинди и на русский язык во время инструктажей, прохождений листов ознакомления и в...

ООО "ВЕЛЕССТРОЙ-СМУ"

Москва

16 июня 2026

Подробнее

Переводчик (бенгальский/хинди/английский/вьетнамский) в АО НАЙМАН

50 000 - 80 000 ₽

15 июня 2026, 11:07

Орехово ≈ 15 минут

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик — обеспечение коммуникации между русскоязычными сотрудниками и носителями бенгальского, хинди, английского и вьетнамского языков на предприятии. Обязанности: Устный и письменный перевод с русского на бенгальский/хинди/английский/вьетнамский и обратно Требования: Высшее образование (бакалавриат) Аккуратность, внимательность, ответственность, порядо...

АО "НАЙМАН"

Москва

15 июня 2026

Подробнее

Переводчик на производство

50 000 - 70 000 ₽

3 июня 2026, 14:52

Библиотека им. Ленина ≈ 4 минуты

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик — специалист со средним профессиональным образованием, имеющий опыт работы от 1 года до 3 лет. Требуется для выполнения переводческих задач в производственной сфере. График — полный день, занятость полная. Обязанности: Перевод текстов и устный перевод Подготовка материалов и унификация терминологии Взаимодействие с участниками профессионального пр...

ИП АЛИЕВ ШАРАПУТДИН МАГОМЕДОВИЧ

Москва

3 июня 2026

Подробнее

Переводчик в консалтинговую сферу

100 000 - 110 000 ₽

3 июня 2026, 13:17

Окружная ≈ 2 минуты

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Кто мы ищем: специалиста с навыками устного и письменного перевода, ориентированного на работу с китайским языком и деловой документацией. Обязанности: Осуществлять устный последовательный перевод во время встреч, переговоров и совещаний Переводить технические и деловые тексты, включая инструкции, контракты, договоры и деловую переписку Выполнять синхронный ...

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ГУАНДУНСКАЯ ОБУВНАЯ КОМПАНИЯ КАМАЙДИ" В Г. МОСКВЕ

Москва

3 июня 2026

Подробнее

Переводчик в ООО "ФЕСГ.СЕРВИС-ГРУПП" (Москва)

110 000 - 110 000 ₽

3 июня 2026, 12:42

Окская ≈ 1 минута

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Должность Переводчик в компании ООО "ФЕСГ.СЕРВИС-ГРУПП" предполагает работу с китайским языком (уровень HSK 5-6) и деловой сферой. Что нужно делать: выполнять устный последовательный перевод на встречах и переговорах, осуществлять синхронный перевод на онлайн-событиях, переводить контракты, инструкции, письма и другую документацию, а также заниматься локализ...

ООО "ФЕСГ.СЕРВИС-ГРУПП"

Москва

3 июня 2026

Подробнее

Переводчик по сельскохозяйственной тематике

70 000 - 70 000 ₽

3 июня 2026, 03:27

Библиотека им. Ленина ≈ 4 минуты

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Приглашаем к сотрудничеству специалиста с высшим образованием (бакалавриат) в сфере сельского хозяйства, экологии или ветеринарии. Необходим опыт от 3 до 6 лет и знание полного рабочего дня. Ваша роль: Выполнение профессионального перевода документации с китайского языка ...

Крестьянское (фермерское) хозяйство Ковригиной Лидии Сергеевны

Москва

3 июня 2026

Подробнее

Переводчик в ООО "ДОМАШНИЙ УЮТ"

50 000 - 50 000 ₽

2 июня 2026, 08:04

Библиотека им. Ленина ≈ 4 минуты

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик в торговую структуру ищет специалистов с опытом от 3 до 6 лет. Обязанности: Обеспечивать точную передачу смыслов устной речи и текстов Выполнять письменный перевод договоров, инструкций и аннотаций Работать с документами на китайском и английском языках Условия: полный рабочий день, полноценная занятость. Требования: высшее образование (бакалавриа...

ООО "ДОМАШНИЙ УЮТ"

Москва

2 июня 2026

Подробнее

Переводчик в сельское хозяйство

65 000 - 70 000 ₽

2 июня 2026, 05:38

Библиотека им. Ленина ≈ 4 минуты

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик — специалист по работе с иностранными работниками в сельскохозяйственной сфере. Обязанности: Переводить документы с иностранного языка на русский и обратно, обеспечивая точное соответствие лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов; Выполнять устные и письменные переводы в установленные руководителем сроки; Готовить информаци...

ИП ЩАДНЫХ АРСЕНТИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ

Москва

2 июня 2026

Подробнее

Переводчик в консалтинговую компанию

95 000 - 100 000 ₽

1 июня 2026, 12:45

Окская ≈ 1 минута

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик — отличная возможность для специалиста с опытом от 3 лет в области консалтинга и стратегического развития. Требования: Продвинутый уровень владения китайским языком (HSK 5-6 и выше) Понимание технической и деловой терминологии, знание культуры КНР Навыки последовательного перевода и работы с документацией Уверенное владение MS Office Пунктуальност...

ООО "ВЕНЕЦИЯ-2000"

Москва

1 июня 2026

Подробнее

Переводчик с китайского (HSK 5+) в ООО ОКЕАН МЕЛКИХ ТОВАРОВ

95 000 - 100 000 ₽

29 мая 2026, 11:28

Чертановская ≈ 15 минут

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик — обеспечивает письменный и устный перевод для компании, работающей на китайском рынке. Требования: Высокий уровень владения китайским языком (HSK 5-6 и выше) Глубокое понимание культурных нюансов и знание специализированной терминологии (технической, юридической, экономической) Умение осуществлять последовательный и синхронный перевод Внимательно...

ООО "ОКЕАН МЕЛКИХ ТОВАРОВ"

Москва

29 мая 2026

Подробнее

Переводчик в Китайский деловой центр

57 000 - 57 000 ₽

27 мая 2026, 12:08

Ботанический сад ≈ 6 минут

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

ООО "ПАРК ХУАМИН" приглашает специалиста в профсферу туризма и гостиничного бизнеса. Что нужно делать: Переводить документацию по внедрению международных гостиничных стандартов, материально-техническому оснащению, содержанию помещений и ведению инженерно-технических, ремонтно-строительных работ в рамках управления Китайским деловым центром. Обеспечивать устн...

ООО "ПАРК ХУАМИН"

Москва

27 мая 2026

Подробнее

Переводчик в производственную компанию

47 000 - 47 000 ₽

27 мая 2026, 07:22

Библиотека им. Ленина ≈ 4 минуты

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Сменный график

Переводчик — выполнение устных и письменных переводов (полных и сокращённых) в строго установленные сроки. Основные задачи: Обеспечение точного соответствия перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов Соблюдение требований к научным и техническим терминам и определениям ...

ООО " СЕВЕР"

Москва

27 мая 2026

Подробнее

Переводчик китайского языка в консалтинговую компанию

100 000 - 110 000 ₽

26 мая 2026, 11:30

Библиотека им. Ленина ≈ 4 минуты

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик требуется для обеспечения языковой поддержки бизнеса в сфере консалтинга и стратегического развития. Ключевые задачи: Выполнять письменный перевод сложной документации, включая контракты, отчеты и технические инструкции. Обеспечивать последовательный или синхронный устный перевод на деловых встречах, производственных совещаниях и выставках. Поддер...

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ГУАНДУНСКАЯ КОМПАНИЯ ПО ЭКСПОРТУ И ИМПОРТУ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ "ФЕНИКС ГАОКЭ"

Москва

26 мая 2026

Подробнее

Переводчик с китайским и английским в производственную компанию

55 000 - 55 000 ₽

26 мая 2026, 00:07

Библиотека им. Ленина ≈ 4 минуты

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Сменный график

Переводчик в ООО "КРИСТАЛЛ" — ответственность за переводы технической, экономической и другой документации. Требования: Опыт работы от 5 лет Знание китайского и английского языков Навык синхронного перевода Опыт перевода технической документации Готовность к командировкам по краю и за рубеж Материальная ответственность Обязанности: Перевод научной, техническ...

ООО "КРИСТАЛЛ"

Москва

26 мая 2026

Подробнее

Переводчик (китайский язык) в консалтинговую сферу

100 000 - 120 000 ₽

19 мая 2026, 09:22

Измайлово ≈ 6 минут

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Обязанности: Выполнять письменный перевод документов, включая контракты, инструкции и отчеты. Обеспечивать последовательный или синхронный перевод во время деловых встреч, переговоров, выставок и совещаний. Информировать клиентов о культурных особенностях и менталитете китайских партнеров. Сверять качество перевода с оригиналами, использовать специализирован...

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЧАНЧУНЬСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ И ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ "ЦЗЮНЬХУА" (КИТАЙ) Г. МОСКВА

Москва

19 мая 2026

Подробнее

Переводчик в сферу консалтинга и стратегического развития

120 000 - 130 000 ₽

18 мая 2026, 13:34

Алексеевская ≈ 3 минуты

От 6 лет

Полная занятость

Полный день

Ключевые компетенции: знание китайского языка на уровне HSK 5-6 и выше, глубокое понимание культурных особенностей и владение узкоспециализированной терминологией в областях экономики, права и техники. Требуется умение выполнять синхронный и последовательный перевод, высокая внимательность и стрессоустойчивость. Обязанности: Обработка документации: перевод к...

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ЧЖЭЦЗЯНСКОЙ ТРУБНОЙ КОМПАНИИ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ФУИ" (КИТАЙ) Г. МОСКВА

Москва

18 мая 2026

Подробнее

Русско-китайский переводчик в ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ОБОО "ЦЗЕТАЙ КЛАПАН"

110 000 - 135 000 ₽

18 мая 2026, 12:56

Щукинская ≈ 22 минуты

От 6 лет

Полная занятость

Полный день

Русско-китайский переводчик — лингвистическая поддержка бизнеса китайского партнера в Москве. Наши ожидания от кандидата: высшее образование (специалитет или магистратура), стаж от 6 лет, владение китайским языком на уровне HSK 5-6. Вы должны глубоко знать культурные особенности Китая, владеть технической, юридической и экономической терминологией. Важны выс...

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЦЗЕТАЙ КЛАПАН" ГОРОДА ЮЙХУАНЬ (КИТАЙ) Г. МОСКВА

Москва

18 мая 2026

Подробнее

Переводчик китайского/русского в строительную компанию

110 000 - 135 000 ₽

5 мая 2026, 14:32

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик — специалист по техническому и строительному переводу в ООО «ХЭЖУН». Требования: свободное владение китайским и русским языками, знание строительной терминологии, опыт узкоспециализированного перевода. Обязанности: Письменный перевод технической документации (инструкции, спецификации, чертежи, контракты, протоколы). Устный последовательный перевод...

ООО "ХЭЖУН"

Москва

5 мая 2026

Подробнее

Переводчик китайского и вьетнамского в туристической компании

45 000 - 45 000 ₽

5 мая 2026, 14:13

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик — обеспечиваем языковую поддержку иностранных гостей, сопровождая их и помогая с документами, чтобы их пребывание было максимально комфортным. Обязанности: Устный перевод на мероприятиях, встречах и переговорах Письменный перевод документов Помощь в составлении программы пребывания и маршрутов Требования: свободное владение китайским и вьетнамским...

ООО "ИНВЕСТИЦИОННАЯ КОМПАНИЯ "ИНЦЕНТРА"

Москва

5 мая 2026

Подробнее

Переводчик в АО ЭТАЛОНСЕТИ

50 000 - 55 000 ₽

5 мая 2026, 14:05

ЗИЛ ≈ 9 минут

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Приглашаем переводчика в компанию, работающую в сфере строительства и недвижимости. Требования: лингвистическое образование; свободное владение английским, хинди и бенгали на уровне С1; знание специализированной терминологии и основ перевода; дисциплинированность; ответственность. Обязанности: точный письменный и устный перевод материалов (документов, писем,...

АО "ЭТАЛОНСЕТИ"

Москва

5 мая 2026

Подробнее

Заполните квиз

Создайте резюме и получите приглашение от работодателей

Укажите должность

Заполняя форму, вы принимаете пользовательское соглашение и политику конфиденциальности

Пользователи часто ищут

Переводчик

Соседние города

Красногорск

ТОП городов для вакансии «Синхронный переводчик»

Москва1