Переводчик - вакансии в Москве, 32 вакансии

Найдены 32 вакансий

Инженер программист

Продавец-Кассир

от 40 000 руб.

1 декабря 2024, 18:10

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Мы ищем энергичных и ответственных сотрудников для работы в наших киосках. Ваша задача будет заключаться в обслуживании покупателей, приемке товара, выкладке, инвентаризации и установке ценников. Условия работы: - Заработная плата: от 40 000 рублей - График работы: 5/2 или 6/1 - Возможность карьерного роста Обязанности: - Обслуживание по...

1 декабря 2024, 18:10

ООО Модуль

Москва

Подробнее

Менеджер по закупкам в Китае

от 200 000 руб.

13 мая 2025, 20:18

Без опыта

Частичная занятость

Гибридный график

... письменного и устного перевода; Требования: - Профильное образование (китайский язык) является плюсом; - Опыт работы переводчиком с китайского; - Знание китайского языка на хорошем уровне; - Владение стандартным пакетом Microsoft office, навыки... ...

13 мая 2025, 20:18

ООО «ПРОДРОМ»

Москва

Подробнее

Переводчик научно-технической литературы

24 000 - 30 000 руб.

21 апреля 2025, 11:19

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод научной, технической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической документации, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполнение в установленные сроки письменных переводов, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение...

21 апреля 2025, 11:19

ФГБУ "ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВОЗДУШНО-КОСМИЧЕСКИХ СИЛ" МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Москва

Подробнее

Переводчик французского языка

35 000 - 35 000 руб.

21 апреля 2025, 11:17

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Выполнение в установленные сроки качественного письменного перевода научной, технической, экономической и прочей документации с французкого языка на русский язык и с русского языка на французкий язык; Обеспечение последовательного перевода с французского языка на русский и с русского на французский во время встреч, переговоров различного уровня, телефонных к...

21 апреля 2025, 11:17

ООО "РУССКИЕ ГАЗОВЫЕ ТУРБИНЫ"

Москва

Подробнее

Редактор-переводчик

60 000 - 70 000 руб.

21 апреля 2025, 11:17

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

1. Перевод на английский язык и редактирование принятых к публикации материалов общественно-политической тематической направленности. 2. Исправление опечаток и искажений. 3. Устные и письменные, полные и сокращенные переводы. 4. Обеспечение точного соответствия перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. 5. Соблюдение установле...

21 апреля 2025, 11:17

АО "ИНТЕРФАКС"

Москва

Подробнее

Редактор-переводчик

60 000 - 70 000 руб.

20 апреля 2025, 09:50

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

1. Перевод на английский язык и редактирование принятых к публикации материалов общественно-политической тематической направленности. 2. Исправление опечаток и искажений. 3. Устные и письменные, полные и сокращенные переводы. 4. Обеспечение точного соответствия перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. 5. Соблюдение установле...

20 апреля 2025, 09:50

АО "ИНТЕРФАКС"

Москва

Подробнее

Переводчик с китайского и английского языков

от 48 106 руб.

4 января 2025, 22:29

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

перевод с китайского и английского языков высокого качества (тематика: нефть и газ, СПГ-проекты, геология, финансы, юридическая тематика, маркетинг газа, СПГ, нефтепродукты) самостоятельное осуществление устного последовательного перевода самостоятельное осуществление устного синхронного перевода редактура и корректировка переводов лингвистические...

4 января 2025, 22:29

ООО "АРКТИК СПГ 2"

Москва

Подробнее

Редактор -переводчик

60 000 - 150 000 руб.

10 декабря 2024, 03:29

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

... с/на английский язык по разным тематикам. Вычитка переводных текстов и предоставление отзывов и рекомендаций переводчикам . Обеспечение точности перевода, соответствия терминологии глоссарию и соблюдения требований заказчика. Контроль качества переводов... ...

10 декабря 2024, 03:29

ООО "ГК ОНЛАЙН"

Москва

Подробнее

Переводчик синхронный

60 000 - 60 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

9 апреля 2025, 10:36

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Переводит научно-технические, общественно-политические, экономические и другие тексты в процессе осуществления сотрудничества с зарубежными фирмами, непосредственного контакта представителей зарубежных фирм со специалистами предприятий, учреждений, организаций, а также выступления на конференциях, симпозиумах, конгрессах и других международных встречах. Выпо...

12 января 2024, 13:13

АО "ГРИНВУД"

Москва

Подробнее

Переводчик

95 000 - 95 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

9 апреля 2025, 09:44

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Переводит документы с русского языка на иностранный (турецкий) и с турецкого языка на русский. Достоверно передает информацию, полученную на одном языке и подлежащую воспроизведению на другом языке; Организует и проводит работы по устным (синхронным, последовательным) и письменным переводам официальной переписки и деловой информации, текстов проектов договор...

8 апреля 2025, 15:23

ООО "БЕТА ГИДА"

Электросталь

Подробнее

Переводчик синхронный

60 000 - 60 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

8 апреля 2025, 17:49

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Осуществляет устный перевод одновременно с речью выступающего (оратора) с использованием специального оборудования для синхронного перевода. Осуществляет синхронный перевод с заранее подготовленного текста выступления либо осуществляет синхронное чтение с заранее переведенного текста. Высшее образование, опыт работы от 5 лет....

13 января 2025, 17:16

ООО "ГРИНВУД ОТЕЛЬ МЕНЕДЖМЕНТ"

Красногорск

Подробнее

Главный переводчик синхронный

70 000 - 70 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

8 апреля 2025, 17:33

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Переводит научно-технические, общественно-политические, экономические и другие тексты в процессе осуществления сотрудничества с зарубежными фирмами, непосредственного контакта представителей зарубежных фирм со специалистами предприятий, учреждений, организаций, а также выступления на конференциях, симпозиумах, конгрессах и других международных встречах. Выпо...

12 января 2024, 12:25

АО "ГРИНВУД"

Москва

Подробнее

Переводчик синхронный

149 426 - 149 426 руб.вакансия с trudvsem.ru

8 апреля 2025, 17:15

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Осуществляет устный перевод одновременно с речью выступающего (оратора) с использованием специального оборудования для синхронного перевода. Осуществляет синхронный перевод с заранее подготовленного текста выступления либо осуществляет синхронное чтение с заранее переведенного текста. Выполняет синхронный перевод, обеспечивая при этом точное соответствие пер...

15 января 2024, 11:32

ООО "ГРИНВУД - МЕНЕДЖМЕНТ"

Москва

Подробнее

Переводчик

75 000 - 100 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

7 апреля 2025, 17:15

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

- Синхронный, последовательный перевод с тагальского на английский и русский языки на переговорах, конференциях, презентациях. - Письменный перевод проектной и технической документации, переписки, протоколов совещаний с английского на тагальский Знание тагальского и английского языка в совершенстве. Умение работать с технической документацией, владение синхр...

18 февраля 2025, 13:31

ООО "ВЕЗА"

Фрязино

Подробнее

Переводчик-референт

34 483 - 34 483 руб.вакансия с trudvsem.ru

7 апреля 2025, 12:51

От 1 года

Полная занятость

Неполный рабочий день/неполная рабочая неделя

... Перевод текстов с китайского языка на русский язык и с русского языка на китайский. Участие в переговорах в качестве переводчика ... ...

7 апреля 2025, 09:58

ООО "ГРИНВУД ОТЕЛЬ МЕНЕДЖМЕНТ"

Красногорск

Подробнее

Переводчик-референт

34 483 - 34 483 руб.вакансия с trudvsem.ru

7 апреля 2025, 12:50

От 1 года

Полная занятость

Неполный рабочий день/неполная рабочая неделя

... Перевод текстов с китайского языка на русский язык и с русского языка на китайский. Участие в переговорах в качестве переводчика ... ...

14 января 2025, 13:07

ООО "ГРИНВУД ОТЕЛЬ МЕНЕДЖМЕНТ"

Красногорск

Подробнее

Переводчик локализации

от 60 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

4 апреля 2025, 15:59

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

... Безупречная грамотность. Законченное высшее образование. Опыт перевода художественных текстов от 3 лет. Опыт работы переводчиком в студии локализации. Знание английского языка на уровне Upper Intermediate или выше. Готовность переводить не менее... ...

10 февраля 2022, 14:02

ООО "МОСТ ГЕЙМЗ"

Москва

Подробнее

Редактор локализации

60 000 - 80 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

4 апреля 2025, 15:59

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

... терминологии, формулировок и т. п. Лингвистическое сопровождение проектов вплоть до окончания работы над ними (консультирование переводчиков , исправление найденных при тестировании ошибок, комментирование принятых во время работы решений по запросу... ...

18 января 2022, 17:18

ООО "МОСТ ГЕЙМЗ"

Москва

Подробнее

Переводчик

75 000 - 100 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

3 апреля 2025, 10:03

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

- Синхронный, последовательный перевод с тагальского на английский и русский языки на переговорах, конференциях, презентациях. - Письменный перевод проектной и технической документации, переписки, протоколов совещаний с английского на тагальский Знание тагальского и английского языка в совершенстве. Умение работать с технической документацией, владение синхр...

25 февраля 2025, 15:24

ООО "ВЕЗА"

Ногинск

Подробнее

Переводчик

60 000 - 70 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

2 апреля 2025, 17:31

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный научную, учебную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, художественную литературу, переписку с зарубежными организациями, документы съездов, конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполняет устные и письменные, полны...

19 декабря 2024, 21:06

ООО "ТРУДОРГНАБОР"

Москва

Подробнее

Переводчик

60 000 - 65 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

2 апреля 2025, 17:12

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный- научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы. Переписка с зарубежными организациями. Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов. Сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работн...

19 декабря 2024, 20:50

ООО "ТРУДОРГНАБОР"

Подольск

Подробнее

Переводчик технической литературы

66 000 - 66 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

2 апреля 2025, 07:45

Без опыта

Полная занятость

Полный день

- Устный и письменный перевод с иностранного языка на русский язык и обратно. - Официальное трудоустройство. - Социальный пакет с льготами и гарантиями. - Заработная плата 2 раза в месяц. - Оплата больничных и отпусков. - Оплата проезда - иногородним. - Работа на территории работодателя. - Высшее профильное образование по специальности английский язык, навык...

27 марта 2025, 08:50

АО "СТУПИНСКАЯ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ"

Ступино

Подробнее

Переводчик

100 000 - 100 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

1 апреля 2025, 15:38

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Устный и письменный перевод; Сопровождение группы иностранных сотрудников; Решение организационных вопросов; Обеспечение постоянного содействия руководству в вопросах последовательного перевода. Среднее профессиональное/высшее образование; Знание хинди, русского и английского языка; Методы устного и письменного перевода; Знание программ Office (Word, Excel),...

18 сентября 2024, 16:56

АО "ИЛИМ ГОФРА"

Дмитров

Подробнее

Инженер-программист

35 000 - 40 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

25 марта 2025, 16:24

От 5 лет

Полный день

Удалённая работа

... какие заголовки файлов находятся на уровне байтов) Умение читать документацию на английском языке (или использовать переводчик при необходимости, инструкции в коде обычно на английском языке). Опыт разработки компьютерных программ для Windows и Linux... ...

25 марта 2025, 15:27

ООО "АРИНТЕГ"

Москва

Подробнее

Чертежник

210 000 - 210 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

24 марта 2025, 16:24

Без опыта

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

... Служба в Вооруженных силах Российской Федерации; Переводчик (английский язык... ...

22 августа 2024, 16:33

ГКУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"

Балашиха

Подробнее

Разнорабочий

210 000 - 210 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

24 марта 2025, 16:24

Без опыта

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

... Служба в Вооруженных силах Российской Федерации; Переводчик (английский язык... ...

22 августа 2024, 16:19

ГКУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"

Балашиха

Подробнее

210 000 - 210 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

24 марта 2025, 16:24

Без опыта

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

... Служба в Вооруженных силах Российской Федерации; Переводчик (английский язык... ...

22 августа 2024, 16:35

ГКУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"

Балашиха

Подробнее

Дежурный КПП

210 000 - 210 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

24 марта 2025, 16:24

Без опыта

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

... Служба в Вооруженных силах Российской Федерации; Переводчик (английский язык... ...

22 августа 2024, 16:25

ГКУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"

Балашиха

Подробнее

Контролер КПП

210 000 - 210 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

24 марта 2025, 16:24

Без опыта

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

... Служба в Вооруженных силах Российской Федерации; Переводчик (английский язык... ...

22 августа 2024, 16:23

ГКУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"

Балашиха

Подробнее

Бухгалтер финансовой службы

210 000 - 210 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

24 марта 2025, 16:24

Без опыта

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

... Служба в Вооруженных силах Российской Федерации; Переводчик (английский язык... ...

22 августа 2024, 16:34

ГКУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"

Балашиха

Подробнее

Корреспондент-переводчик Арабского отдела

96 678 - 96 678 руб.вакансия с trudvsem.ru

13 марта 2025, 09:38

От 1 года

Полная занятость

Полный день

оперативный отбор информации в лентах ТАСС; перевод отобранных материалов на арабский язык; выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на арабскую ленту ТАСС; редактирование материала для приведения его в соответствие редакционной политике; мониторинг работы иностранных информационных агентств, прессы и социальных сетей. свободное владение арабским язы...

27 декабря 2024, 13:55

ФГУП "ИНФОРМАЦИОННОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО РОССИИ (ИТАР-ТАСС)"

Москва

Подробнее

Корреспондент-переводчик Китайской ленты новостей

96 678 - 96 678 руб.вакансия с trudvsem.ru

13 марта 2025, 09:37

От 1 года

Полная занятость

Полный день

оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов; выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую ленту ТАСС; редактирование материала для приведения его в соответствие редакционной политике; создание обобщенного материала из нескольких новостей; мониторинг работы иностранных информационных агентств, прессы и социа...

10 марта 2025, 18:21

ФГУП "ИНФОРМАЦИОННОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО РОССИИ (ИТАР-ТАСС)"

Москва

Подробнее

Переводчик

91 000 - 91 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

6 марта 2025, 14:36

От 3 лет

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

Переводит документы с русского языка на иностранный (турецкий) и с турецкого языка на русский. Достоверно передает информацию, полученную на одном языке и подлежащую воспроизведению на другом языке; Организует и проводит работы по устным (синхронным, последовательным) и письменным переводам официальной переписки и деловой информации, текстов проектов договор...

25 января 2022, 16:03

ООО "БЕТА ГИДА"

Электросталь

Подробнее

Предыдущая

Следующая

Соседние города

Балашиха

Красногорск

Долгопрудный

Дзержинский

Котельники

ТОП вакансий
по профессиям и городам