Переводчик с китайским и английским в производственную компанию

Переводчик в ООО "КРИСТАЛЛ" — ответственность за переводы технической, экономической и другой документации.


Требования:

• Опыт работы от 5 лет


• Знание китайского и английского языков


• Навык синхронного перевода


• Опыт перевода технической документации


• Готовность к командировкам по краю и за рубеж


• Материальная ответственность

• Перевод научной, технической, экономической и другой литературы, патентных описаний, нормативно-технической и товаросопроводительной документации


• Перевод материалов переписки с зарубежными компаниями, а также конференций, совещаний, семинаров


• Выполнение в срок устных и письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечивая точное соответствие лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов


• Соблюдение требований к научным и техническим терминам, редактирование переводов