Литературный переводчик - вакансии в Москве, 56 вакансий

Найдены 56 вакансий

Грузчик мобильный

90 000 - 120 000 руб.

27 мая 2025, 11:35

Без опыта

Частичная занятость

Гибкий график

... Грузчик на переезды квартирные /офисные Работа разъездного характера по всей Москве и выезды в ближайшее Подмосковье До 6000 в день. Ежедневная и еженедельная оплата. 350 - 500 руб в час + доплаты за... ...

27 мая 2025, 11:35

ООО Мувинг.Про

Москва

Подробнее

120 000 - 125 000 руб.

15 мая 2025, 16:03

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

... ПЦР и ПЦР в режиме реального времени, разработка протоколов ПЦР; - Работа с международными базами данных (GeneBаnk, EMBL и другие); - Проводить анализ литературных данных; - Участие в научных проектах, написание статей и тезисов, подготовка докладов... ...

15 мая 2025, 16:03

ФГБУ "НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР ГЕМАТОЛОГИИ" МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Москва

Подробнее

Менеджер по закупкам в Китае

от 200 000 руб.

13 мая 2025, 20:18

Без опыта

Частичная занятость

Гибридный график

... письменного и устного перевода; Требования: - Профильное образование (китайский язык) является плюсом; - Опыт работы переводчиком с китайского; - Знание китайского языка на хорошем уровне; - Владение стандартным пакетом Microsoft office, навыки... ...

13 мая 2025, 20:18

ООО «ПРОДРОМ»

Москва

Подробнее

Переводчик научно-технической литературы

24 000 - 30 000 руб.

21 апреля 2025, 11:19

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод научной, технической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической документации, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполнение в установленные сроки письменных переводов, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение...

21 апреля 2025, 11:19

ФГБУ "ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВОЗДУШНО-КОСМИЧЕСКИХ СИЛ" МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Москва

Подробнее

Переводчик французского языка

35 000 - 35 000 руб.

21 апреля 2025, 11:17

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Выполнение в установленные сроки качественного письменного перевода научной, технической, экономической и прочей документации с французкого языка на русский язык и с русского языка на французкий язык; Обеспечение последовательного перевода с французского языка на русский и с русского на французский во время встреч, переговоров различного уровня, телефонных к...

21 апреля 2025, 11:17

ООО "РУССКИЕ ГАЗОВЫЕ ТУРБИНЫ"

Москва

Подробнее

Редактор-переводчик

60 000 - 70 000 руб.

21 апреля 2025, 11:17

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

1. Перевод на английский язык и редактирование принятых к публикации материалов общественно-политической тематической направленности. 2. Исправление опечаток и искажений. 3. Устные и письменные, полные и сокращенные переводы. 4. Обеспечение точного соответствия перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. 5. Соблюдение установле...

21 апреля 2025, 11:17

АО "ИНТЕРФАКС"

Москва

Подробнее

Редактор-переводчик

60 000 - 70 000 руб.

20 апреля 2025, 09:50

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

1. Перевод на английский язык и редактирование принятых к публикации материалов общественно-политической тематической направленности. 2. Исправление опечаток и искажений. 3. Устные и письменные, полные и сокращенные переводы. 4. Обеспечение точного соответствия перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. 5. Соблюдение установле...

20 апреля 2025, 09:50

АО "ИНТЕРФАКС"

Москва

Подробнее

Переводчик с китайского и английского языков

от 48 106 руб.

4 января 2025, 22:29

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

перевод с китайского и английского языков высокого качества (тематика: нефть и газ, СПГ-проекты, геология, финансы, юридическая тематика, маркетинг газа, СПГ, нефтепродукты) самостоятельное осуществление устного последовательного перевода самостоятельное осуществление устного синхронного перевода редактура и корректировка переводов лингвистические...

4 января 2025, 22:29

ООО "АРКТИК СПГ 2"

Москва

Подробнее

Переводчик технической литературы

66 000 - 66 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

23 мая 2025, 07:53

Без опыта

Полная занятость

Полный день

- Устный и письменный перевод с иностранного языка на русский язык и обратно. - Официальное трудоустройство. - Социальный пакет с льготами и гарантиями. - Заработная плата 2 раза в месяц. - Оплата больничных и отпусков. - Оплата проезда - иногородним. - Работа на территории работодателя. - Высшее профильное образование по специальности английский язык, навык...

27 марта 2025, 08:50

АО "СТУПИНСКАЯ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ"

Ступино

Подробнее

Режиссер

60 000 - 60 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

22 мая 2025, 14:04

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

... По поручению режиссера-постановщика участвует в подготовительном периоде подготовки новой постановки, собирая и анализируя необходимый литературный , музыкальный, иконографический материал, проводит отдельные репетиции или принимает в них участие в качестве... ...

26 апреля 2025, 22:01

НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО СОДЕЙСТВИЕ ИНФОРМАЦИОННО-КУЛЬТУРНОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ "РОЖ"

Москва

Подробнее

Переводчик

60 000 - 70 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

22 мая 2025, 13:03

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный научную, учебную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, художественную литературу, переписку с зарубежными организациями, документы съездов, конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполняет устные и письменные, полны...

19 декабря 2024, 21:06

ООО "ТРУДОРГНАБОР"

Москва

Подробнее

Переводчик

60 000 - 65 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

22 мая 2025, 13:02

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный- научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы. Переписка с зарубежными организациями. Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов. Сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работн...

19 декабря 2024, 20:50

ООО "ТРУДОРГНАБОР"

Подольск

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

50 000 - 70 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

21 мая 2025, 16:34

Без опыта

Полная занятость

Полный день

... постановках, стимулирование создания ими анимационных и других видеопродуктов Поощрение индивидуального и коллективного литературного творчества обучающихся Обсуждение с обучающимися образцов лучших произведений художественной и научной прозы, журналистики... ...

21 апреля 2025, 17:40

МБОУ "СОШ № 4"

Мытищи

Подробнее

Военный переводчик

210 000 - 210 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

21 мая 2025, 14:56

Без опыта

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

... Служба в Вооруженных силах Российской Федерации; Переводчик (английский язык... ...

31 июля 2024, 13:51

ГКУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"

Балашиха

Подробнее

Разнорабочий

210 000 - 210 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

21 мая 2025, 14:54

Без опыта

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

... Служба в Вооруженных силах Российской Федерации; Переводчик (английский язык... ...

22 августа 2024, 16:19

ГКУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"

Балашиха

Подробнее

Офицер - переводчик

210 000 - 210 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

21 мая 2025, 14:51

Без опыта

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

Служба в Вооруженных силах Российской Федерации Годность по состоянию здоровья; Достижения возраста 18 лет....

16 сентября 2024, 10:00

ГКУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"

Балашиха

Подробнее

210 000 - 210 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

21 мая 2025, 14:38

Без опыта

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

... Служба в Вооруженных силах Российской Федерации; Переводчик (английский язык... ...

22 августа 2024, 16:35

ГКУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"

Балашиха

Подробнее

Контролер КПП

210 000 - 210 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

21 мая 2025, 14:37

Без опыта

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

... Служба в Вооруженных силах Российской Федерации; Переводчик (английский язык... ...

22 августа 2024, 16:23

ГКУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"

Балашиха

Подробнее

Чертежник

210 000 - 210 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

21 мая 2025, 14:32

Без опыта

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

... Служба в Вооруженных силах Российской Федерации; Переводчик (английский язык... ...

22 августа 2024, 16:33

ГКУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"

Балашиха

Подробнее

Дежурный КПП

210 000 - 210 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

21 мая 2025, 13:26

Без опыта

Полная занятость

Ненормированный рабочий день

... Служба в Вооруженных силах Российской Федерации; Переводчик (английский язык... ...

22 августа 2024, 16:25

ГКУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"

Балашиха

Подробнее

Микробиолог

80 000 - 120 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

20 мая 2025, 15:30

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

... в том числе антител); освоение и внедрение новых подходов и методологий, развитие направления; планирование экспериментов, анализ литературных данных; работа в составе рабочей группы проекта на всех этапах его реализации; ведение научной документации... ...

5 марта 2025, 13:04

АО "Р-ФАРМ"

Пущино

Подробнее

Бизнес-аналитик

210 000 - 230 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

20 мая 2025, 12:28

От 3 лет

Полный день

... бизнеса, понимание целей и задач автоматизации с точки зрения заказчика, и одновременно быть для заказчиков переводчиком с технического языка разработчиков для выбора оптимального технического решения; Практический опыт написания функциональных требований... ...

20 мая 2025, 11:13

ООО "М.ДЕВЕЛОПЕР"

Москва

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

50 000 - 80 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

19 мая 2025, 08:07

От 1 года

Полная занятость

Полный день

... видеофильма и т.д.) Формирование у обучающихся умения применения в практике устной и письменной речи норм современного литературного русского языка Формирование у обучающихся культуры ссылок на источники опубликования, цитирования, сопоставления, диалога... ...

15 марта 2024, 15:52

МБОУ "СОШ № 35 ИМЕНИ ДВАЖДЫ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА В.В. РЮМИНА"

Мытищи

Подробнее

Переводчик синхронный

60 000 - 60 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

16 мая 2025, 15:36

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Осуществляет устный перевод одновременно с речью выступающего (оратора) с использованием специального оборудования для синхронного перевода. Осуществляет синхронный перевод с заранее подготовленного текста выступления либо осуществляет синхронное чтение с заранее переведенного текста. Высшее образование, опыт работы от 5 лет....

13 января 2025, 17:16

ООО "ГРИНВУД ОТЕЛЬ МЕНЕДЖМЕНТ"

Красногорск

Подробнее

Переводчик синхронный

149 426 - 149 426 руб.вакансия с trudvsem.ru

16 мая 2025, 15:30

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Осуществляет устный перевод одновременно с речью выступающего (оратора) с использованием специального оборудования для синхронного перевода. Осуществляет синхронный перевод с заранее подготовленного текста выступления либо осуществляет синхронное чтение с заранее переведенного текста. Выполняет синхронный перевод, обеспечивая при этом точное соответствие пер...

15 января 2024, 11:32

ООО "ГРИНВУД - МЕНЕДЖМЕНТ"

Москва

Подробнее

Главный переводчик синхронный

70 000 - 70 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

16 мая 2025, 15:26

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Переводит научно-технические, общественно-политические, экономические и другие тексты в процессе осуществления сотрудничества с зарубежными фирмами, непосредственного контакта представителей зарубежных фирм со специалистами предприятий, учреждений, организаций, а также выступления на конференциях, симпозиумах, конгрессах и других международных встречах. Выпо...

12 января 2024, 12:25

АО "ГРИНВУД"

Москва

Подробнее

Переводчик синхронный

60 000 - 60 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

16 мая 2025, 15:25

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Переводит научно-технические, общественно-политические, экономические и другие тексты в процессе осуществления сотрудничества с зарубежными фирмами, непосредственного контакта представителей зарубежных фирм со специалистами предприятий, учреждений, организаций, а также выступления на конференциях, симпозиумах, конгрессах и других международных встречах. Выпо...

12 января 2024, 13:13

АО "ГРИНВУД"

Москва

Подробнее

Специалист в области клеточной биологии

82 200 - 164 400 руб.вакансия с trudvsem.ru

15 мая 2025, 17:28

От 3 лет

Полный день

... биобанкирование. Проведение трансфекции и трансдукции эукариотических клеток, культивирование клеточных линий. Анализ полученных результатов и написание отчетов. Анализ литературных данных. Реализация новых и существующих исследовательских проектов... ...

28 апреля 2025, 09:42

ФГБУ "ЦЕНТР СТРАТЕГИЧЕСКОГО ПЛАНИРОВАНИЯ И УПРАВЛЕНИЯ МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКИМИ РИСКАМИ ЗДОРОВЬЮ" ФЕДЕРАЛЬНОГО МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКОГО АГЕНТСТВА

Москва

Подробнее

Редактор научный

23 000 - 30 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

15 мая 2025, 14:54

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

... Осуществлять научное редактирование работ определенного тематического направления с целью обеспечения высокого научного и литературного уровня изданий. Участвует в составлении проектов тематических планов издания научной и методической литературы... ...

13 ноября 2024, 17:57

ФГБУ "ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВОЗДУШНО-КОСМИЧЕСКИХ СИЛ" МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Москва

Подробнее

Переводчик научно-технической литературы

24 000 - 30 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

15 мая 2025, 14:34

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод научной, технической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической документации, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполнение в установленные сроки письменных переводов, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение...

15 ноября 2024, 10:33

ФГБУ "ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВОЗДУШНО-КОСМИЧЕСКИХ СИЛ" МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Москва

Подробнее

Художник-оформитель книг

80 000 - 80 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

14 мая 2025, 09:49

От 1 года

Удалённая работа

... Разработка оформления для высокохудожественных книжных изданий, запланированных к выпуску в академической серии " Литературные памятники... ...

14 апреля 2025, 16:06

ООО "НАУЧНО-ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР "ЛАДОМИР"

Зеленоград

Подробнее

Редактор книжного издательства

50 000 - 80 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

14 мая 2025, 09:49

От 1 года

Удалённая работа

... Высшее филологическое образование, широкая эрудиция, безупречное знание стилистических норм русского литературного языка, владение одним из основных европейских языков, способность быстро усвоить особенности организации и оформления рукописей, принятые в... ...

15 апреля 2025, 10:58

ООО "НАУЧНО-ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР "ЛАДОМИР"

Зеленоград

Подробнее

Переводчик классической художественной литературы

50 000 - 100 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

14 мая 2025, 09:49

От 3 лет

Удалённая работа

Профессиональный перевод классических художественных произведений с европейских языков. Владеть мастерством художественного перевода, понимать, к переводу каких классических произведений готов, какую эпоху, ее материальную и духовную культуру, знаешь....

22 апреля 2025, 16:23

ООО "НАУЧНО-ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР "ЛАДОМИР"

Зеленоград

Подробнее

Переводчик классической художественной литературы

50 000 - 100 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

14 мая 2025, 09:49

От 1 года

Удалённая работа

Профессиональный перевод классических художественных произведений с европейских языков. Владеть мастерством художественного перевода, понимать, к переводу каких классических произведений готов, какую эпоху, ее материальную и духовную культуру, знаешь....

17 апреля 2025, 13:00

ООО "НАУЧНО-ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР "ЛАДОМИР"

Зеленоград

Подробнее

Переводчик

57 000 - 57 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

13 мая 2025, 15:03

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

осуществлять перевод документации, связанной с внедрением международных гостиничных стандартов и гостиничным обслуживанием, материально-техническим оснащением и содержанием помещений различного назначения на территории объекта коммерческой недвижимости, организацией инженерно-технических, ремонтно-строительных работ и т.д. со стороны Компании-владельца в про...

8 мая 2024, 13:54

ООО "ПАРК ХУАМИН"

Москва

Подробнее

Химик-технолог группы органического синтеза

97 700 - 103 500 руб.вакансия с trudvsem.ru

13 мая 2025, 15:01

От 1 года

Полная занятость

Полный день

... Подготовка сырья, в том числе растворителей для синтеза; Постановка многостадийных синтезов органических малых молекул; Литературный поиск синтеза органических соединений; Воспроизведение описанных методик, их совершенствование и разработка новых; Контроль... ...

9 апреля 2025, 10:12

ФЕДЕРАЛЬНОЕ БУ НАУКИ "ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ЭПИДЕМИОЛОГИИ" ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА

Москва

Подробнее

Учитель технологии (труд)

60 000 - 70 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

13 мая 2025, 13:45

Без опыта

Полная занятость

Полный день

... видеофильма и т.д.) Формирование у обучающихся умения применения в практике устной и письменной речи норм современного литературного русского языка Формирование у обучающихся культуры ссылок на источники опубликования, цитирования, сопоставления, диалога... ...

15 августа 2024, 11:43

МБОУ ЛЮБУЧАНСКАЯ СОШ

Чехов

Подробнее

Переводчик

75 000 - 100 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

13 мая 2025, 11:38

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

- Синхронный, последовательный перевод с тагальского на английский и русский языки на переговорах, конференциях, презентациях. - Письменный перевод проектной и технической документации, переписки, протоколов совещаний с английского на тагальский Знание тагальского и английского языка в совершенстве. Умение работать с технической документацией, владение синхр...

25 февраля 2025, 15:24

ООО "ВЕЗА"

Ногинск

Подробнее

Предыдущая

Следующая

Пользователи часто ищут

Литературный переводчик

Соседние города

Балашиха

Красногорск

Долгопрудный

Дзержинский

Котельники

ТОП вакансий
по профессиям и городам

Все города

Все профессии