Переводчик классической художественной литературы — вакансии в Москве

Найдены 30 вакансий
Узнайте первым о новых вакансиях в Москве

Подпишитесь и откликнитесь раньше всех

ОдноклассникиВКонтактеТелеграмм
flight

Зарплата

Тип занятости

График работы

Опыт работы

Специализация

Учитель русского языка и литературы
23 000 - 25 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
7 октября 2025, 06:49
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Осуществление обучения и воспитания обучающихся с учетом специфики преподаваемого предмета. Участие в разработке и реализации воспитательно-образовательных программ. Составление планов и программ занятий. Учитель русского языка и литературы. Наличие высшего педагогического образования. Владение предметным содержанием и методикой преподавания....

МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ РЫБНЕНСКАЯ СОШ

Дмитров

7 октября 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
40 000 - 65 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
17 октября 2025, 08:41
От 5 лет
Полная занятость
Полный день
Ведение уроков русского языка и литературы в средней и старшей школе. Работа в электронном дневнике. Работа с родителями. Возможно классное руководство. Высшее профильное образование, опыт работы. Курсы ФГОС. Ответственность, дисциплинированность...

МБОУ - СОШ № 10 С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ОТДЕЛЬНЫХ ПРЕДМЕТОВ

Жуковский

17 октября 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
60 000 - 80 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
24 октября 2025, 12:18
Без опыта
Полная занятость
Полный день
преподавание русского языка и литературы в 5-7 классах ответственность...

МБОУ СОШ №2

Лобня

24 октября 2025
Подробнее
Главный переводчик синхронный
70 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
31 октября 2025, 12:54
От 5 лет
Полная занятость
Полный день
Переводит научно-технические, общественно-политические, экономические и другие тексты в процессе осуществления сотрудничества с зарубежными фирмами, непосредственного контакта представителей зарубежных фирм со специалистами предприятий, учреждений, организаций, а также выступления на конференциях, симпозиумах, конгрессах и других международных встречах. Выпо...

АО "ГРИНВУД"

Москва

31 октября 2025
Подробнее
Переводчик
23 000 - 23 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
28 октября 2025, 09:26
От 5 лет
Полная занятость
Полный день
перевод устных и письменных текстов, документов, ведение деловой переписки перевод устных и письменных текстов, документов, ведение деловой переписки Уровень владения языком Upper Intermediate Средне- продвинутый (разговорный, технический)...

АО "КУРИНОЕ ЦАРСТВО"

Кашира

28 октября 2025
Подробнее
Переводчик
105 000 - 105 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
31 октября 2025, 13:17
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
Перевод с испанского языка на русский и с русского на испанский технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы. Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов Соблюдение установленных требований в...

АО "КОНСТРУКТОРСКОЕ БЮРО АВТОМАТИЧЕСКИХ ЛИНИЙ ИМЕНИ ЛЬВА НИКОЛАЕВИЧА КОШКИНА"

Подольск

31 октября 2025
Подробнее
Переводчик синхронный
60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
31 октября 2025, 12:54
От 5 лет
Полная занятость
Полный день
Переводит научно-технические, общественно-политические, экономические и другие тексты в процессе осуществления сотрудничества с зарубежными фирмами, непосредственного контакта представителей зарубежных фирм со специалистами предприятий, учреждений, организаций, а также выступления на конференциях, симпозиумах, конгрессах и других международных встречах. Выпо...

АО "ГРИНВУД"

Москва

31 октября 2025
Подробнее
Переводчик
75 000 - 100 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
24 октября 2025, 08:27
От 5 лет
Полная занятость
Полный день
- Синхронный, последовательный перевод с тагальского на английский и русский языки на переговорах, конференциях, презентациях. - Письменный перевод проектной и технической документации, переписки, протоколов совещаний с английского на тагальский Знание тагальского и английского языка в совершенстве. Умение работать с технической документацией, владение синхр...

ООО "ВЕЗА"

Ногинск

24 октября 2025
Подробнее
Переводчик
95 000 - 95 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
23 октября 2025, 06:56
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
Переводит документы с русского языка на иностранный (турецкий) и с турецкого языка на русский. Достоверно передает информацию, полученную на одном языке и подлежащую воспроизведению на другом языке; Организует и проводит работы по устным (синхронным, последовательным) и письменным переводам официальной переписки и деловой информации, текстов проектов договор...

ООО "БЕТА ГИДА"

Электросталь

23 октября 2025
Подробнее
Переводчик
60 000 - 65 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
10 октября 2025, 07:49
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный- научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы. Переписка с зарубежными организациями. Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов. Сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работн...

ООО "ТРУДОРГНАБОР"

Подольск

10 октября 2025
Подробнее
Переводчик
75 000 - 100 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
24 октября 2025, 08:27
От 5 лет
Полная занятость
Полный день
- Синхронный, последовательный перевод с тагальского на английский и русский языки на переговорах, конференциях, презентациях. - Письменный перевод проектной и технической документации, переписки, протоколов совещаний с английского на тагальский Знание тагальского и английского языка в совершенстве. Умение работать с технической документацией, владение синхр...

ООО "ВЕЗА"

Фрязино

24 октября 2025
Подробнее
Переводчик синхронный
60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
31 октября 2025, 13:00
От 5 лет
Полная занятость
Полный день
Осуществляет устный перевод одновременно с речью выступающего (оратора) с использованием специального оборудования для синхронного перевода. Осуществляет синхронный перевод с заранее подготовленного текста выступления либо осуществляет синхронное чтение с заранее переведенного текста. Высшее образование, опыт работы от 5 лет....

ООО "ГРИНВУД ОТЕЛЬ МЕНЕДЖМЕНТ"

Красногорск

31 октября 2025
Подробнее
Преподаватель русского языка и литературы
50 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
14 октября 2025, 10:48
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Проводить обучение студентов в соответствии с требованиями ФГОС. Оценивать эффективность обучения предмету (дисциплине, курсу) обучающихся, учитывая освоение ими знаний, овладение умениями, применение полученных навыков, развитие опыта творческой деятельности, познавательного интереса. Соблюдать права и свободы обучающихся. Поддерживать учебную дисциплину, р...

ГБПОУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ОДИНЦОВСКИЙ ТЕХНИКУМ"

Одинцово

14 октября 2025
Подробнее
Педагог русского языка и литературы
45 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
23 октября 2025, 06:32
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Обучение и воспитание обучающихся с учетом их психофизических особенностей, специфики преподаваемых предметов и в соответствии с АООП. Навыки работы с текстовыми редакторами, электронными таблицами, электронной почтой и браузерами, мультимедийным оборудованием, дисциплинированость....

ГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ИСТРИНСКАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА-ИНТЕРНАТ ДЛЯ ОБУЧАЮЩИХСЯ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ЗДОРОВЬЯ"

Истра

23 октября 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
35 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
24 октября 2025, 12:19
Без опыта
Полная занятость
Полный день
выполнять свою профессиональную деятельность в соответствии с требованиями ФГОС основного общего и среднего образования; разрабатывать и реализовывать программы по учебной дисциплине в рамках основных общеобразовательных программ; планировать и проводить учебные занятия; проводить анализ эффективности уроков и подходов к обучению; контролировать и оценивать ...

МБОУ СОШ №2

Лобня

24 октября 2025
Подробнее
Художественный руководитель
70 789 - 85 375 ₽вакансия с trudvsem.ru
14 октября 2025, 12:18
Без опыта
Полная занятость
Полный день
ДОЛЖНОСТНАЯ ИНСТРУКЦИЯ художественный руководитель _________________________________________ Художественный руководитель относится к категории специалистов.. Художественный руководитель назначается, перемещается, освобождается и работает непосредственно под руководством директора. Его основными функциями является организаторская работа по развитию массовой х...

МБУК СЕЛЬСКИЙ ДОМ КУЛЬТУРЫ "ЮНОСТЬ" СЕРГИЕВО-ПОСАДСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Сергиев Посад

14 октября 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
40 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
14 октября 2025, 12:12
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Разработка и реализация программ учебных дисциплин в рамках основной общеобразовательной программы Осуществление профессиональной деятельности в соответствии с требованиями федеральных государственных образовательных стандартов дошкольного, начального общего, основного общего, среднего общего образования Планирование и проведение учебных занятий Систематичес...

МБОУ "ВИДНОВСКАЯ СОШ № 2"

Видное

14 октября 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
70 000 - 150 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
14 октября 2025, 06:55
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Разработка и реализация программ учебных дисциплин в рамках основной общеобразовательной программы Осуществление профессиональной деятельности в соответствии с требованиями федеральных государственных образовательных стандартов дошкольного, начального общего, основного общего, среднего общего образования Участие в разработке и реализации программы развития о...

МАОУ ДОМОДЕДОВСКАЯ ГИМНАЗИЯ №5

Домодедово

14 октября 2025
Подробнее
Художественный руководитель
28 000 - 57 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
8 октября 2025, 08:53
От 3 лет
Полная занятость
Сменный график
- является организатором всего комплекса творческой и производственной деятельности клуба - несет ответственность за творческие и экономические результаты работы. - обеспечивает художественное качество репертуара, способствующего формированию и удовлетворению потребностей населения в сценическом и музыкальном искусстве. - определяет готовность спектаклей и п...

МБУК "ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ КЛУБНАЯ СИСТЕМА"

Клин

8 октября 2025
Подробнее
Художественный руководитель
40 000 - 80 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
23 октября 2025, 12:49
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
Анализ и организация работы творческих любительских коллективов. Составление расписания занятий совместно с руководителями коллективов, утверждение репертуар, плана репетиционной и концертной деятельности. Осуществление контроля за ведением журнала работы творческих коллективов или иной отчетной документации. Ведение журнала клубной работы. Посещение занятий...

МБУ "ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ АПРЕЛЕВКА ИМ. О.Р. КУЗНЕЦОВОЙ"

Апрелевка

23 октября 2025
Подробнее
Переводчик технической литературы
60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
23 октября 2025, 11:32
От 5 лет
Полная занятость
Полный день
Выполнение перевода технической документации с русского языка на китайский и с китайского языка на русский; Контроль качества перевода, выполненного другими сотрудниками/соисполнителями; Вычитка ранее переведенной на китайский язык технической документации; Выполнение перевода финансовой документации с русского языка на китайский. Высшее образование по специ...

ООО "ХЭППИ"

Москва

23 октября 2025
Подробнее
Ведущий инженер департамента наружного освещения и архитектурно-художественной подсветки
94 000 - 123 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
7 октября 2025, 07:39
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
Участие в обследовании объектов, планируемых к строительству и ремонту объектов архитектурно-художественной подсветки, находящихся в зоне ответственности отдела по строительству и эксплуатации объектов архитектурно художественной подсветки; Участие в контроле применения подрядными организациями материалов и оборудования, утверждённых к монтажу. Высшее технич...

АО "ОБЪЕДИНЕННАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ"

Москва

7 октября 2025
Подробнее
Учитель русского языка, литературы
80 000 - 80 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
22 октября 2025, 10:15
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Преподавание русского языка, литературы в 6,7,11 классах; Классное руководство 7 класс Высшее образование Опыт работы в частной школе приветствуется...

ОАНО "СРЕДНЯЯ ШКОЛА "ЦЕНТР ОБРАЗОВАНИЯ СТОЛИЧНЫЙ"

Москва

22 октября 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
113 000 - 150 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
15 октября 2025, 12:21
От 2 лет
Полная занятость
Полный день
Обучение учащихся в соответствии с требованиями федеральных государственных образовательных стандартов дошкольного, начального общего, основного общего, среднего общего образования Российской Федерации.Разработка рабочих программ учебных дисциплин (модулей) по своей дисциплине и другие материалы, обеспечивающие воспитание и качество подготовки обучающихся, с...

ФГБОУ "ЦЕНТР МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА МИНИСТЕРСТВА ПРОСВЕЩЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"

Москва

15 октября 2025
Подробнее
Переводчик
60 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
10 октября 2025, 07:49
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный научную, учебную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, художественную литературу, переписку с зарубежными организациями, документы съездов, конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполняет устные и письменные, полны...

ООО "ТРУДОРГНАБОР"

Москва

10 октября 2025
Подробнее
Переводчик
57 000 - 57 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
6 октября 2025, 06:57
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
осуществлять перевод документации, связанной с внедрением международных гостиничных стандартов и гостиничным обслуживанием, материально-техническим оснащением и содержанием помещений различного назначения на территории объекта коммерческой недвижимости, организацией инженерно-технических, ремонтно-строительных работ и т.д. со стороны Компании-владельца в про...

ООО "ПАРК ХУАМИН"

Москва

6 октября 2025
Подробнее
Переводчик
65 000 - 65 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
17 октября 2025, 16:36
От 2 лет
Полная занятость
Полный день
1. Перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, патентные описания, нормативно-технические и товаросопроводительные документации, материалы переписки с зарубежными поставщиками, а также материалы конференций, совещаний, семинаров; 2. Выполнение в установленные сроки устные и письменные, полные и сокра...

ООО "МИР ИНСТРУМЕНТА"

Москва

17 октября 2025
Подробнее
Редактор-переводчик
60 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
7 октября 2025, 14:07
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
Перевод на английский язык и редактирование принятых к публикации материалов общественно-политической тематической направленности. Исправление опечаток и искажений. Устные и письменные, полные и сокращенные переводы. Обеспечение точного соответствия перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Соблюдение установленных требований...

АО "ИНТЕРФАКС"

Москва

7 октября 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
100 000 - 130 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
22 октября 2025, 11:20
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
Осуществляет обучение и воспитание обучающихся с учетом специфики преподаваемого предмета, проводит уроки и другие занятия в соответствии с расписанием в указанных помещениях Ведет в установленном порядке учебную документацию, осуществляет текущий контроль успеваемости и посещаемости учащихся на уроках, выставляет текущие оценки в классный журнал и дневники,...

ГБОУ ГОРОДА МОСКВЫ "ШКОЛА № 1466 ИМЕНИ НАДЕЖДЫ РУШЕВОЙ"

Москва

22 октября 2025
Подробнее
Учитель русского языка, литературы
88 000 - 88 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
22 октября 2025, 10:14
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Преподавание предмета в 5,8,9,11 классах ( 30 часов в неделю) Классное руководство в 5 классе Высшее профильное образование Наличие медицинской книжки...

ОАНО "СРЕДНЯЯ ШКОЛА "ЦЕНТР ОБРАЗОВАНИЯ СТОЛИЧНЫЙ"

Москва

22 октября 2025
Подробнее

Заполните квиз

Создайте резюме и получите приглашение от работодателей

Укажите должность

Заполняя форму, вы принимаете пользовательское соглашение и политику конфиденциальности

Соседние города

Балашиха
Химки
Мытищи
Люберцы
Красногорск
Долгопрудный
Реутов
Дзержинский
Котельники