Переводчик с русского на английский язык — вакансии в Москве

Найдены 30 вакансий

Доцент Кафедры международного бизнеса со знанием английского языка

150 000 - 150 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

8 декабря 2025, 07:12

От 6 лет

Полная занятость

Полный день

Преподавание дисциплин закрепленных за Кафедрой Международный бизнес (на английском языке); Теория и практика ведения торговых переговоров (на английском языке) Проведение всех видов учебной и учебно-методической работы Разработка учебно-методического обеспечения реализации преподаваемых дисциплин Выполнение научно-исследовательской работы по профилю структу...

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "ФИНАНСОВЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"

Москва

8 декабря 2025

Подробнее

Педагог по английскому языку

20 000 - 40 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 17:51

От 1 года

Полная занятость

Сменный график

Проведение групповых занятий по английскому языку с детьми от 4-х лет Работа по программе Обратная связь с родителями Соблюдение техники безопасности Педагогическое образование, грамотная речь, знание возрастных и психологических особенностей детей дошкольного и младшего школьного возраста, умение взаимодействовать с родителями, эмоциональность, гибкость, лю...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЦЕНТР РАЗВИТИЯ "КУБ"

Реутов

5 декабря 2025

Подробнее

Учитель английского языка

84 000 - 100 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

27 ноября 2025, 13:01

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Формирование общекультурных компетенций и понимания места предмета в общей картине мира Определение на основе анализа учебной деятельности обучающегося оптимальных (в том или ином предметном образовательном контексте) способов его обучения и развития Определение совместно с обучающимся, его родителями (законными представителями), другими участниками образова...

ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА МОСКВЫ "ШКОЛА № 544"

Совхоза имени Ленина

27 ноября 2025

Подробнее

Учитель английского языка

34 725 - 35 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

28 ноября 2025, 04:56

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Осуществля ет обучение и воспитание обучающихся с уче том их психолого-физиологических особен ностей и специфики преподаваемого предмета. Ответственность, дисциплинированность...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 3 ИМЕНИ Ю.А. ГАГАРИНА

Москва

28 ноября 2025

Подробнее

Учитель английского языка

80 000 - 100 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

25 ноября 2025, 07:47

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Знание преподаваемого предмета. Знание форм, методов и средств обучения. Креативность, инициативность, ответственность, добросовестность, саморазвитие, обучаемость, любознательность. Программы и учебники по преподаваемому предмету...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СОФЬИНСКАЯ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА

Софьино

25 ноября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

40 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

23 ноября 2025, 15:24

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Обучение методам понимания сообщения: анализ, структуризация, реорганизация, трансформация, сопоставление с другими сообщениями, выявление необходимой для анализирующего информации Осуществление совместно с обучающимися поиска и обсуждения изменений в языковой реальности и реакции на них социума, формирование у обучающихся чувства меняющегося языка Использов...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА ИМЕНИ Д.И. ЗЕРНОВА

Федюково

23 ноября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

60 000 - 80 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

28 ноября 2025, 11:08

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Планирование и проведение учебных занятий по русскому языку и литературе, включая разработку педагогических материалов, заданий и тестов. newuroki.net Разработка календарных и поурочных планов и программ в соответствии с требованиями образовательных стандартов. newuroki.net Организация самостоятельной деятельности учащихся, в том числе проектной и исследоват...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР "БАГРАТИОН"

ВНИИССОК

28 ноября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

113 000 - 150 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 05:30

От 2 лет

Полная занятость

Полный день

Обучение учащихся в соответствии с требованиями федеральных государственных образовательных стандартов дошкольного, начального общего, основного общего, среднего общего образования Российской Федерации.Разработка рабочих программ учебных дисциплин (модулей) по своей дисциплине и другие материалы, обеспечивающие воспитание и качество подготовки обучающихся, с...

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ЦЕНТР МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА МИНИСТЕРСТВА ПРОСВЕЩЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"

Москва

4 декабря 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

40 000 - 65 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 11:36

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Ведение уроков русского языка и литературы в средней и старшей школе. Работа в электронном дневнике. Работа с родителями. Возможно классное руководство. Высшее профильное образование, опыт работы. Курсы ФГОС. Ответственность, дисциплинированность...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ - СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 10 С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ОТДЕЛЬНЫХ ПРЕДМЕТОВ

Жуковский

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик технической литературы

60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

25 ноября 2025, 09:57

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Выполнение перевода технической документации с русского языка на китайский и с китайского языка на русский; Контроль качества перевода, выполненного другими сотрудниками/соисполнителями; Вычитка ранее переведенной на китайский язык технической документации; Выполнение перевода финансовой документации с русского языка на китайский. Высшее образование по специ...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ХЭППИ"

Москва

25 ноября 2025

Подробнее

Учитель русского языка

24 500 - 40 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

8 декабря 2025, 13:08

Без опыта

Полная занятость

Гибкий график

Осуществление совместно с обучающимися поиска и обсуждения изменений в языковой реальности и реакции на них социума, формирование у обучающихся чувства меняющегося языка Использование совместно с обучающимися источников языковой информации для решения практических или познавательных задач, в частности, этимологической информации, подчеркивая отличия научного...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НАРО-ФОМИНСКАЯ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 9 ИМЕНИ ДВАЖДЫ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА, ЛЁТЧИКА-КОСМОНАВТА В.В. ЛЕБЕДЕВА

Наро-Фоминск

8 декабря 2025

Подробнее

Учитель (русского языка и литературы)

120 000 - 130 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

14 ноября 2025, 12:43

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Разработка и реализация программ учебных дисциплин в рамках основной общеобразовательной программы Осуществление профессиональной деятельности в соответствии с требованиями федеральных государственных образовательных стандартов дошкольного, начального общего, основного общего, среднего общего образования Участие в разработке и реализации программы развития о...

ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА МОСКВЫ "ШКОЛА № 1298 "ПРОФИЛЬ КУРКИНО"

Путилково

14 ноября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

35 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

18 ноября 2025, 09:33

Без опыта

Полная занятость

Полный день

выполнять свою профессиональную деятельность в соответствии с требованиями ФГОС основного общего и среднего образования; разрабатывать и реализовывать программы по учебной дисциплине в рамках основных общеобразовательных программ; планировать и проводить учебные занятия; проводить анализ эффективности уроков и подходов к обучению; контролировать и оценивать ...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №2

Лобня

18 ноября 2025

Подробнее

Учитель русского языка

40 000 - 45 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

25 ноября 2025, 05:54

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Обучение методам понимания сообщения: анализ, структуризация, реорганизация, трансформация, сопоставление с другими сообщениями, выявление необходимой для анализирующего информации Осуществление совместно с обучающимися поиска и обсуждения изменений в языковой реальности и реакции на них социума, формирование у обучающихся чувства меняющегося языка дисциплин...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №10

Орехово-Зуево

25 ноября 2025

Подробнее

Педагог русского языка и литературы

45 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

10 декабря 2025, 06:18

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Обучение и воспитание обучающихся с учетом их психофизических особенностей, специфики преподаваемых предметов и в соответствии с АООП. Навыки работы с текстовыми редакторами, электронными таблицами, электронной почтой и браузерами, мультимедийным оборудованием, дисциплинированость....

ГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ИСТРИНСКАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА-ИНТЕРНАТ ДЛЯ ОБУЧАЮЩИХСЯ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ЗДОРОВЬЯ"

Истра

10 декабря 2025

Подробнее

Главный переводчик синхронный

70 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

12 декабря 2025, 13:40

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Переводит научно-технические, общественно-политические, экономические и другие тексты в процессе осуществления сотрудничества с зарубежными фирмами, непосредственного контакта представителей зарубежных фирм со специалистами предприятий, учреждений, организаций, а также выступления на конференциях, симпозиумах, конгрессах и других международных встречах. Выпо...

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ГРИНВУД"

Путилково

12 декабря 2025

Подробнее

Переводчик синхронный

60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

12 декабря 2025, 13:48

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Осуществляет устный перевод одновременно с речью выступающего (оратора) с использованием специального оборудования для синхронного перевода. Осуществляет синхронный перевод с заранее подготовленного текста выступления либо осуществляет синхронное чтение с заранее переведенного текста. Высшее образование, опыт работы от 5 лет....

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ГРИНВУД ОТЕЛЬ МЕНЕДЖМЕНТ"

Путилково

12 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

45 000 - 75 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 10:08

От 3 лет

Временная

Полный день

Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.; Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и со...

ООО "КИТАЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ХИМИЧЕСКАЯ ИНЖЕНЕРНАЯ И СТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ СЕВЕН"

Москва

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

60 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

3 декабря 2025, 07:29

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный научную, учебную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, художественную литературу, переписку с зарубежными организациями, документы съездов, конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполняет устные и письменные, полны...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТРУДОРГНАБОР"

Москва

3 декабря 2025

Подробнее

Переводчик научно-технической литературы

24 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

11 декабря 2025, 12:14

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод научной, технической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической документации, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполнение в установленные сроки письменных переводов, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение...

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВОЗДУШНО-КОСМИЧЕСКИХ СИЛ" МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Сгонники

11 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

110 000 - 120 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

12 декабря 2025, 06:21

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Устный и письменный перевод; Сопровождение группы иностранных сотрудников; Решение организационных вопросов; Обеспечение постоянного содействия руководству в вопросах последовательного перевода. Среднее профессиональное/высшее образование; Знание хинди, русского и английского языка; Методы устного и письменного перевода; Знание программ Office (Word, Excel),...

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ИЛИМ ГОФРА"

Орудьево

12 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

45 000 - 75 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

28 ноября 2025, 08:55

От 3 лет

Временная

Полный день

Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.; Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и со...

ООО "КИТАЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ХИМИЧЕСКАЯ ИНЖЕНЕРНАЯ И СТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ СЕВЕН"

Москва

28 ноября 2025

Подробнее

Переводчик

105 000 - 105 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

19 ноября 2025, 08:25

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод с испанского языка на русский и с русского на испанский технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы. Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов Соблюдение установленных требований в...

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "КОНСТРУКТОРСКОЕ БЮРО АВТОМАТИЧЕСКИХ ЛИНИЙ ИМЕНИ ЛЬВА НИКОЛАЕВИЧА КОШКИНА"

Железнодорожный

19 ноября 2025

Подробнее

Редактор-переводчик

60 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 11:12

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод на английский язык и редактирование принятых к публикации материалов общественно-политической тематической направленности. Исправление опечаток и искажений. Устные и письменные, полные и сокращенные переводы. Обеспечение точного соответствия перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Соблюдение установленных требований...

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ИНТЕРФАКС"

Москва

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

60 000 - 65 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

3 декабря 2025, 07:29

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный- научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы. Переписка с зарубежными организациями. Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов. Сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работн...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТРУДОРГНАБОР"

Подольск

3 декабря 2025

Подробнее

Переводчик синхронный

60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

12 декабря 2025, 13:40

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Переводит научно-технические, общественно-политические, экономические и другие тексты в процессе осуществления сотрудничества с зарубежными фирмами, непосредственного контакта представителей зарубежных фирм со специалистами предприятий, учреждений, организаций, а также выступления на конференциях, симпозиумах, конгрессах и других международных встречах. Выпо...

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ГРИНВУД"

Путилково

12 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

95 000 - 95 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

21 ноября 2025, 07:40

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Переводит документы с русского языка на иностранный (турецкий) и с турецкого языка на русский. Достоверно передает информацию, полученную на одном языке и подлежащую воспроизведению на другом языке; Организует и проводит работы по устным (синхронным, последовательным) и письменным переводам официальной переписки и деловой информации, текстов проектов договор...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "БЕТА ГИДА"

Случайный

21 ноября 2025

Подробнее

Переводчик

23 000 - 23 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

17 ноября 2025, 06:51

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

перевод устных и письменных текстов, документов, ведение деловой переписки перевод устных и письменных текстов, документов, ведение деловой переписки Уровень владения языком Upper Intermediate Средне- продвинутый (разговорный, технический)...

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "КУРИНОЕ ЦАРСТВО"

Зендиково

17 ноября 2025

Подробнее

Преподаватель по русскому языку

40 000 - 50 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

10 декабря 2025, 14:13

От 6 лет

Временная

Гибкий график

Реализации программы при подготовке к ОГЭ/ЕГЭ для учащихся 9-х и 11-х классов; Разработка учебных и контрольно-измерительных материалов; Разработка и применение эффективных методик обучения, делающих процесс удобным, понятным и вдохновляющим для учеников; Мониторинг прогресса учащихся и персональная работа над повышением их результатов; Проведение уроков в м...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ИЗДАТЕЛЬСТВО "НАЦИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ"

Москва

10 декабря 2025

Подробнее

Доцент Кафедры международного бизнеса со знанием китайского языка

140 000 - 140 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

8 декабря 2025, 07:13

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Преподавание дисциплин закрепленных за Кафедрой Проведение всех видов учебной и учебно-методической работы Разработка учебно-методического обеспечения реализации преподаваемых дисциплин Выполнение научно-исследовательской работы по профилю структурного подразделения Проведение занятий на китайском языке Профильное образование (экономика, международные отноше...

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "ФИНАНСОВЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"

Москва

8 декабря 2025

Подробнее

Предыдущая

Следующая

Заполните квиз

Создайте резюме и получите приглашение от работодателей

Укажите должность

Заполняя форму, вы принимаете пользовательское соглашение и политику конфиденциальности

Соседние города

Балашиха

Красногорск

Долгопрудный

Дзержинский

Котельники

ТОП городов для вакансии «Переводчик с русского на английский язык»