Технический переводчик — вакансии в Яре-Сале

Обеспечение письменного перевода поступающей документации с учетом требований к объему, качеству и срокам, предусмотренным Положением Общества; Обеспечение устного последовательного перевода совещаний и рабочих встреч; Создание баз переводческой памяти на переводимую документацию с использованием программ для автоматизированного перевода (CAT); Обеспечение с...

Разрабатывать систему электронного обучения/аттестации и создавать обучающую среду организации; Активно внедрять и постоянно совершенствовать обучающие мероприятия и аттестации на профпригодность; Проводить теоретические и практические обучающие мероприятия и аттестации; Составлять графики обучающих мероприятий и аттестаций для технических специалистов ЯСПГ ...

Загружать техническую документацию в электронную систему управления документами; Проверять на правильность оформления полученной документации согласно процедур Компании; Рассылать полученную документацию ответственным лицам для выдачи комментариев; Уведомлять заинтересованных лиц по процессам согласования или комментирования документации; Заполнять реестры д...