Работа техническим переводчиком в Новосибирске

Найдены 30 вакансий

Переводчик

Специалист технической поддержки

Сортировать по:

Переводчик с китайским и английским в отдел продаж

50 000 - 50 000 ₽

17 июня 2026, 04:37

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик с китайским и английским языками. Высшее образование, опыт от 3 до 6 лет. Полный день, полная занятость. Обязанности: устный и письменный перевод для отдела продаж и закупок. ...

ООО "НОВЫЙ МИР"

Новосибирск

17 июня 2026

Подробнее

Переводчик в отдел закупок и продаж в Новосибирск

50 000 - 50 000 ₽

4 июня 2026, 07:31

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик (китайский, английский) в ООО "НАСКА" для отдела закупок и продаж. Требуется опыт от 3 лет, высшее образование. Обязанности: устные и письменные переводы любой сложности с сохранением стиля и смысла оригинала. Полный день. ...

ООО "НАСКА"

Новосибирск

4 июня 2026

Подробнее

Голосовой бот

Позвоните и найдите работу

Голосовой бот подберёт вакансии без регистрации и резюме.

+7 (995) 222-01-83

Инженер по технической документации на завод Электросигнал

45 676 - 45 676 ₽

28 мая 2026, 03:19

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Высшее инженерно-техническое образование, опыт от 3 лет. Знание нормативной документации по конструкторской документации, правил учета и хранения, навыки работы с ПК. Обязанности: нормоконтроль, прием, хранение, контроль комплектности документации. График: пн-пт с 07:45 до 16:45, обед с 12:00 до 13:00. ...

ОАО "КОРПОРАЦИЯ-НОВОСИБИРСКИЙ ЗАВОД ЭЛЕКТРОСИГНАЛ"

Новосибирск

28 мая 2026

Подробнее

Ведущий специалист по технической поддержке в ГБУЗ НОКБ

50 000 - 65 000 ₽

22 мая 2026, 09:35

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Техническая поддержка сотрудников больницы: решение заявок, настройка и ремонт компьютерного оборудования, монтаж СКС, поддержка МИС. Требуется средне-специальное или высшее образование, опыт от 3 лет, знание Windows, ЛВС, СКС. ...

ГБУЗ НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ "ГОСУДАРСТВЕННАЯ НОВОСИБИРСКАЯ ОБЛАСТНАЯ КЛИНИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА"

Новосибирск

22 мая 2026

Подробнее

Переводчик с китайского и английского языков

50 000 - 50 000 ₽

6 мая 2026, 06:00

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

ООО ''ДОМАШНИЙ УЮТ'' (Новосибирск) ищет переводчика с опытом от 3 лет. Требуется высшее образование. Основные задачи: качественный перевод документации (договоры, инструкции, аннотации) с китайского и английского языков. Граффик полный день, полная занятость. ...

ООО "ДОМАШНИЙ УЮТ"

Новосибирск

6 мая 2026

Подробнее

Переводчик в торговую сферу компании НОВЫЙ МИР

50 000 - 50 000 ₽

6 мая 2026, 03:32

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Ищем переводчика с опытом 3-6 лет для компании НОВЫЙ МИР (Новосибирск). Обязанности: качественный перевод устных и письменных сообщений на китайском и английском языках. Требуется высшее образование (бакалавриат) и знание обоих иностранных языков. График: полный день, полная занятость. Сфера деятельности: продажи и торговля. ...

ООО "НОВЫЙ МИР"

Новосибирск

6 мая 2026

Подробнее

Переводчик с китайским и английским языками в Макстрой

50 000 - 50 000 ₽

5 мая 2026, 11:40

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Ищем переводчика с опытом от 3 до 6 лет для компании ООО "МАКССТРОЙ" в Новосибирск. Требуется высшее образование (бакалавриат) и свободное владение китайским и английским языками. Основной функционал заключается в качественном письменном переводе информации. График работы полный день, полная занятость. Профессиональная сфера: продажи, закупки, снабжение. ...

ООО "МАКССТРОЙ"

Новосибирск

5 мая 2026

Подробнее

Переводчик на китайский и английский в ООО НАСКА

50 000 - 50 000 ₽

5 мая 2026, 11:37

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик с опытом 3-6 лет для ООО НАСКА (Новосибирск). Знание китайского и английского языков. Требуется высшее образование. Задачи: устный и письменный перевод с сохранением стиля и смысла. График: полный день, полная занятость. ...

ООО "НАСКА"

Новосибирск

5 мая 2026

Подробнее

Механик по техническому обслуживанию спецтехники

40 000 - 43 110 ₽

28 апреля 2026, 04:11

Без опыта

Полная занятость

Сменный график

Требуется механик для обслуживания пожарной техники. Обязанности включают ремонт, ТО и документооборот. Требуется СПО, ответственность. Опыт не нужен. График сменный, полная занятость. Специфика: госслужба или НКО. ...

ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ ПО НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

Новосибирск

28 апреля 2026

Подробнее

Ассистент по оказанию технической помощи в коррекционной школе № 14

33 900 - 34 000 ₽

28 апреля 2026, 02:46

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Ассистент по оказанию технической помощи в коррекционной школе. Требуется среднее общее образование и краткосрочное обучение или профподготовка по специальности. Обязанности: помощь инвалидам и лицам с ОВЗ. ...

МБОУ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СПЕЦИАЛЬНАЯ (КОРРЕКЦИОННАЯ) ШКОЛА № 14"

Новосибирск

28 апреля 2026

Подробнее

Технический писатель (инженер) в IT-компанию

120 000 - 150 000 ₽

14 апреля 2026, 03:55

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Ищем технического писателя с опытом от 1 года для ведения документации на телекоммуникационные продукты. Требуется высшее техническое образование, знание сетевых технологий (OSI, TCP/IP) и умение описывать сложное простыми словами. Будет плюсом знание Linux и процессов разработки. ...

ООО "ПРЕДПРИЯТИЕ "ЭЛТЕКС"

Новосибирск

14 апреля 2026

Подробнее

Ассистент по оказанию технической помощи инвалидам

35 000 - 35 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

2 октября 2026, 01:30

Золотая нива ≈ 5 минут

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, без вредных привычек К должностным обязанностям ассистента: - организует процесс персонального сопровождения ребенка в дошкольном учреждении с учетом его физического состояния; - оказывает помощь и физическую поддержку воспитаннику, при... ...

МБДОУ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "ДЕТСКИЙ САД № 440"

Новосибирск

2 октября 2026

Подробнее

Инженер технического контроля (ОТК)

103 000 - 103 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

29 сентября 2026, 07:53

Площадь Ленина ≈ 1 минута

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Мы предлагаем: Официальное трудоустройство в соответствии с ТК РФ; Дополнительную единовременную выплату к отпуску; Ежегодную индексацию заработной платы; Полис ДМС для сотрудников; Корпоративное обучение и наставничество; Возможность оздоровления сотрудников в санаторно-курортных организациях;... ...

Сибирская генерирующая Компания

Новосибирск

29 сентября 2026

Подробнее

Инженер по технической поддержке (сервисный инженер)

53 000 - 53 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

25 сентября 2026, 08:52

Березовая роща ≈ 7 минут

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Знание принципов коммутации и маршрутизации; Знание модели OSI, стандартов IP, LAN, WAN, Ethernet, протоколов TCP, DNS, NAT, DHCP, MAC; Хорошие коммуникативные навыки; Желание расти и развиваться в технической сфере! Обслуживать абонентов B2C по техническим вопросам; Оказывать техническую поддержку... ...

ООО "СИБИРСКИЕ СЕТИ"

Новосибирск

25 сентября 2026

Подробнее

Ведущий инженер по инженерно-техническим средствам

60 000 - 65 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

25 сентября 2026, 08:49

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Опыт работы с инженерно-техническими средствами охраны или слаботочными системами от 1 года Знание принципов работы систем видеонаблюдения, СКУД, ОПС Навыки чтения технической документации и схем Умение работать с инструментом и измерительным оборудованием Ответственность, внимательность,... ...

ФГКУ "ПРОСТОР"

Новосибирск

25 сентября 2026

Подробнее

Слесарь-монтажник санитарно-технических систем (сантехник)

45 000 - 50 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

24 сентября 2026, 05:38

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Ответственность Монтаж, устройство, прокладка теплотехнических систем и оборудования Разборка, ремонт и сборка деталей и узлов сантехнических систем отопления, водоснабжения, канализации. Обеспечение исправного состояния, безаварийной и надежной работы обслуживаемых систем отопления, водоснабжения,... ...

ООО "КОРС-А"

Новосибирск

24 сентября 2026

Подробнее

Монтажник санитарно-технических систем и оборудования

72 000 - 72 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

21 сентября 2026, 02:35

Заельцовская ≈ 2 минуты

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Среднее специальное/ среднее техническое образование (техническое), или программы переподготовки по профилю. Опыт работы не менее 3 лет в области монтажа санитарно-технических систем и оборудования. Наличие присвоенной калификации: монтажник санитарно-технических систем 5 разряда . Установка и... ...

АО "НОВОСИБИРСКИЙ ПРИБОРОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД"

Новосибирск

21 сентября 2026

Подробнее

Начальник технического отдела

80 000 - 80 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

18 сентября 2026, 02:38

Пл. Гарина-Михайловского ≈ 5 минут

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Знать правила и нормы производственной санитарии и противопожарной защиты зданий и помещений. Уметь планировать расходы, составлять смету, следить за ее выполнением, оперативно вносить изменения. Понимать принципы работы электрохозяйства, отопительной, водопроводной и канализационной сетей.... ...

ГАУ СОЦИАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ "ОБЛАСТНОЙ КОМПЛЕКСНЫЙ ЦЕНТР СОЦИАЛЬНОЙ АДАПТАЦИИ ГРАЖДАН"

Новосибирск

18 сентября 2026

Подробнее

Специалист по договорной работе Отдела технического заказчика

65 000 - 71 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

17 сентября 2026, 10:00

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Базовое образование: среднее-специальное, высшее специальное Стаж работы в области снабжения не менее 3-х лет Личные качества: Ответственность, коммуникабельность, настойчивость, стрессоустойчивость Приобретение покупных комплектующих изделий; Оформление и рассылка заявок поставщикам, заключение... ...

ПАО "ОБЪЕДИНЕННАЯ АВИАСТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ"

Новосибирск

17 сентября 2026

Подробнее

Специалист Отдела технический капитального строительства

64 000 - 68 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

17 сентября 2026, 07:59

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Базовое образование: Среднее профессиональное (техническое) образование Личные качества: Грамотность, обучаемость, стрессоустойчивость, коммуникабельность, нацеленность на постоянное профессиональное развитие, умение работать в режиме многозадачности, нацеленность на результат. 1. Контроль... ...

ПАО "ОБЪЕДИНЕННАЯ АВИАСТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ"

Новосибирск

17 сентября 2026

Подробнее

Ведущий инженер Отдела технический капитального строительства

75 000 - 94 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

17 сентября 2026, 07:59

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Базовое образование: Высшее техническое в сфере строительства Опыт: Не менее 3-х лет. Инженер технического отдела в сфере строительства объектов капитального строительства, преимущественно со стороны Застройщика (технического заказчика), инженер строительного контроля, сфера проектирования объектов... ...

ПАО "ОБЪЕДИНЕННАЯ АВИАСТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ"

Новосибирск

17 сентября 2026

Подробнее

Ведущий специалист по закупкам Отдела технического заказчика по ФЦП

65 000 - 82 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

17 сентября 2026, 07:59

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Базовое образование: Среднее-специальное; Высшее специальное Стаж работы в области снабжения не менее: Без категории 1 год 2 категории 1,5 1 категория 2 года Ведущий 3 года Личные качества: Ответственность, коммуникабельность, настойчивость, стрессоустойчивость Работа с поставщиками по исполнению... ...

ПАО "ОБЪЕДИНЕННАЯ АВИАСТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ"

Новосибирск

17 сентября 2026

Подробнее

Специалист по закупкам Отдела технического заказчика по ФЦП

65 000 - 71 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

17 сентября 2026, 07:59

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Базовое образование: Среднее-специальное; Высшее специальное Стаж работы в области снабжения не менее: Без категории 1 год 2 категории 1,5 1 категория 2 года Ведущий 3 года Личные качества: Ответственность, коммуникабельность, настойчивость, стрессоустойчивость Работа с поставщиками по исполнению... ...

ПАО "ОБЪЕДИНЕННАЯ АВИАСТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ"

Новосибирск

17 сентября 2026

Подробнее

Переводчик

40 000 - 45 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

14 сентября 2026, 09:11

Речной вокзал ≈ 6 минут

От 6 лет

Полная занятость

Полный день

Коммуникабельность, дисциплинированность Письменный перевод: Выполнение письменных переводов технической, коммерческой, юридической и иной документации с иностранного языка на русский и обратно. Обеспечение точной передачи смысла, терминологии и стилистики исходного текста, редактирование и вычитка... ...

АО "КАДРОВОЕ АГЕНТСТВО "СИНЕРГИЯ"

Новосибирск

14 сентября 2026

Подробнее

Ведущий инженер отделения материально-технического обеспечения

54 000 - 54 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

11 сентября 2026, 07:47

Сибирская ≈ 6 минут

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Сменный график

Требования: высшее образование опыт работы не менее 3-х лет Желателен опыт работы в бюджетных организациях требуется ведущий инженер отделения материально-технического обеспечения Обязанности: Участие в формировании заявок на закупку при снижении остатков. Активное участие в проведении плановых и... ...

ФИЛИАЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ "ЦЕНТРАЛЬНОЕ ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ" МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (ПО ЦЕНТРАЛЬНОМУ ВОЕННОМУ ОКРУГУ)

Новосибирск

11 сентября 2026

Подробнее

Контролер качества технический (ОТК)

80 000 - 80 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

11 сентября 2026, 04:34

Без опыта

Полная занятость

Сменный график

Умение пользоваться средствами контроля и измерения. Навык чтения технической документации (ГОСТ, чертеж, технологический процесс). Желание учиться и развиваться. Контроль и приемка изготавливаемой продукции. Участие в проведении испытаний продукции. Оформление результатов контроля и испытаний.... ...

АО "НАУЧНО-ПО "ЛУЧ"

Новосибирск

11 сентября 2026

Подробнее

Начальник отдела (бюро) технического контроля

91 037 - 91 037 ₽вакансия с trudvsem.ru

11 сентября 2026, 04:34

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Грамотная речь. Уверенный пользователь ПК. Знание САПР (Компас, solid works). Умение читать чертежи. Оперативность в выполнение поставленных задач. Обеспечение технического контроля качества продукции, изготовляемой цехом, на соответствие конструкторской документации. Участие в работе комиссии для... ...

АО "НАУЧНО-ПО "ЛУЧ"

Новосибирск

11 сентября 2026

Подробнее

Начальник производственно-технического отдела

90 000 - 100 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

11 сентября 2026, 04:23

Маршала Покрышкина ≈ 8 минут

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Полный день

Высшее образование Знание специализированных программ. Участие в разработке перспективных планов развития производства, мероприятий, направленных на улучшение условий и охраны труда, повышение ПБ, совершенствование организации и технологии производства, внедрение передовых методов, более... ...

ФИЛИАЛ ООО "ГАЗПРОМ ГАЗОРАСПРЕДЕЛЕНИЕ СИБИРЬ" В НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

Новосибирск

11 сентября 2026

Подробнее

Инженер-техник по техническому обслуживанию внутридомового газового оборудования

50 000 - 65 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

8 сентября 2026, 05:49

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

Высшее техническое образование; опыт работы в газовой отрасли не менее; опыт работы в ЖКХ, энергетики; опыт ведения газоопасных работ, аварийно-спасательных работ; опыт монтажа и ремонта газового оборудования; знание нормативной документации, регламентирующей деятельность по проектированию,... ...

ООО " НОВОСИБИРСКОБЛГАЗ"

Новосибирск

8 сентября 2026

Подробнее

Контролер по техническому контролю

62 000 - 66 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

27 июля 2026, 09:30

Без опыта

Полная занятость

Сменный график

Образование (среднее, среднее специальное, высшее); Желание работать и развиваться; Ответственный подход к делу; Коммуникабельность; Без опыта (всему обучим на рабочем месте). Измерение геометрических параметров деталей мерительным инструментом; Визуальный контроль качества деталей на каждом этапе... ...

АО "НОВОСИБИРСКИЙ СТРЕЛОЧНЫЙ ЗАВОД"

Новосибирск

27 июля 2026

Подробнее

Аналитика рынка труда в Новосибирске

Детальный анализ

Лучшее время для отклика

Работодатели чаще публикуют вакансии по понедельникам — новые предложения ищите с 9 до 12 по московскому времени.

По дням недели

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб

Вс

По времени суток

6-9

9-12

12-15

15-18

18-21

Заполните квиз

Создайте резюме и получите приглашение от работодателей

Укажите должность

Заполняя форму, вы принимаете пользовательское соглашение и политику конфиденциальности

Пользователи часто ищут

Переводчик корейского языка

Переводчик немецкого языка

Переводчик французского языка

Переводчик китайского языка

Переводчик классической художественной литературы

Переводчик референт

Переводчик французского

Лингвист переводчик

Гид переводчик

Письменный переводчик

Переводчик медицинский

Литературный переводчик

Переводчик

Менеджер переводчик

Переводчик с русского на английский язык

Переводчик с английского

Переводчик испанского

Переводчик итальянского

Переводчик русско итальянский

Переводчик синхронист