Переводчик с русского на английский язык — вакансии в Новосибирске

Найдены 27 вакансий
Узнайте первым о новых вакансиях в Новосибирске

Подпишитесь и откликнитесь раньше всех

ОдноклассникиВКонтактеТелеграмм
flight

Зарплата

Тип занятости

График работы

Опыт работы

Специализация

Учитель иностранного языка (английский язык)
28 050 - 35 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
20 ноября 2025, 09:32
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Педагогическая деятельность по проектированию и реализации образовательного процесса в общеобразовательном учреждении: общепедагогическая функция; обучение; воспитательная деятельность; развивающая деятельность; реализация программ основного и среднего общего образования по иностранному языку (английский язык). Образование: высшее....

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 158"

Новосибирск

20 ноября 2025
Подробнее
Учитель английского языка
40 000 - 50 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
5 декабря 2025, 01:42
Без опыта
Полная занятость
Полный день
преподавание английского языка часы в начальной школе и в среднем звене Ответственность Пунктуальность Дисциплинированность Умение работать в команде...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 210"

Новосибирск

5 декабря 2025
Подробнее
Учитель английского языка
45 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
9 декабря 2025, 02:37
Без опыта
Полная занятость
Сменный график
Осуществляет профессиональную деятельность в соответствии с требованиями Федеральных государственных образовательных стандартов (ФГОС) основного общего и среднего общего образования. При трудоустройстве, обязательное наличие справки об отсутствии судимости....

МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 212"

Новосибирск

9 декабря 2025
Подробнее
Учитель английского языка
30 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
4 декабря 2025, 04:00
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Осуществляет свою деятельность на высоком профессиональном уровне, обеспечивает в полном объёме реализацию преподаваемых учебных предмета, курса, дисциплины (модуля) в соответствии с утверждённой основной образовательной программой. Высшее профессиональное образование или среднее профессиональное образование по направлению подготовки Образование и педагогика...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 40 ИМЕНИ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Ф. И. АНИСИЧКИНА"

Новосибирск

4 декабря 2025
Подробнее
Учитель иностранного (английского) языка
35 000 - 40 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
4 декабря 2025, 09:16
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Обучение и воспитание обучающихся с учетом их психолого-физиологических особенностей и специфики преподаваемого предмета. Проектирование и реализации образовательного процесса. Ответственность, дисциплинированность. Наличие справки об отсутствии судимости....

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 7"

Новосибирск

4 декабря 2025
Подробнее
Учитель английского языка
30 000 - 45 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
25 ноября 2025, 03:22
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Осуществляет обучение и воспитание обучающихся с учетом специфики преподаваемого предмета, проводит уроки и другие занятия в соответсвии с расписанием в указанных помещениях. Опыт работы приветствуется...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 26"

Новосибирск

25 ноября 2025
Подробнее
Учитель английского языка
33 000 - 40 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
28 ноября 2025, 06:13
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Проведение уроков в 5 -11 классах; Организация и ведение проектной деятельности; Демонстрация организации воспитательно-образовательной деятельности поступающим; Разработка методических материалов по преподаваемому предмету для проведения интересных и насыщенных уроков через современную дистанционную платформу; Проверка домашних заданий учеников. Высшее педа...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 56"

Новосибирск

28 ноября 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
30 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
1 декабря 2025, 05:35
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Обучение методам понимания сообщения: анализ, структуризация, реорганизация, трансформация, сопоставление с другими сообщениями, выявление необходимой для анализирующего информации Осуществление совместно с обучающимися поиска и обсуждения изменений в языковой реальности и реакции на них социума, формирование у обучающихся чувства меняющегося языка Использов...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 69"

Новосибирск

1 декабря 2025
Подробнее
Учитель (преподаватель) русского языка и литературы
28 050 - 30 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
20 ноября 2025, 09:32
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Педагогическая деятельность по проектированию и реализации образовательного процесса в общеобразовательном учреждении: Общепедагогическая функция. Обучение. Воспитательная деятельность. Развивающая деятельность Педагогическая деятельность по проектированию и реализации основных общеобразовательных программ: Педагогическая деятельность по реализации программ ...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 158"

Новосибирск

20 ноября 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
28 050 - 28 050 ₽вакансия с trudvsem.ru
9 декабря 2025, 04:06
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Обучение методам понимания сообщения: анализ, структуризация, реорганизация, трансформация, сопоставление с другими сообщениями, выявление необходимой для анализирующего информации Осуществление совместно с обучающимися поиска и обсуждения изменений в языковой реальности и реакции на них социума, формирование у обучающихся чувства меняющегося языка Использов...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №120"

Новосибирск

9 декабря 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
28 050 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
27 ноября 2025, 06:09
От 2 лет
Полная занятость
Полный день
Обеспечивать уровень подготовки учащихся в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта основного общего образования Высшее профессиональное образование, наличие первой квалификационной категории....

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 137 С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ"

Новосибирск

27 ноября 2025
Подробнее
Учитель (преподаватель) русского языка и литературы 1 категории (класса)
30 800 - 30 800 ₽вакансия с trudvsem.ru
21 ноября 2025, 02:36
От 1 года
Полная занятость
Сменный график
Осуществляет обучение и воспитание обучающихся с учетом их психолого-физиологических особенностей и специфики преподаваемого предмета, способствует формированию общей культуры личности, социализации, осознанного выбора и освоения образовательных программ, используя разнообразные формы, приемы и средства обучения, в том числе по индивидуальным планам; обоснов...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 17"

Новосибирск

21 ноября 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
40 000 - 45 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
26 ноября 2025, 04:20
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Осуществление обучения и воспитания обучающихся с учетом специфики преподаваемого предмета; проведение уроков в 5 9 классах; подготовка к ОГЭ; подготовка к олимпиадам, конкурсам. Коммуникабельность, дисциплинированность, грамотная речь...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "ИНЖЕНЕРНЫЙ ЛИЦЕЙ НОВОСИБИРСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА"

Новосибирск

26 ноября 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
30 000 - 50 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
25 ноября 2025, 03:22
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Осуществляет обучение и воспитание обучающихся с учетом специфики преподаваемого предмета, проводит уроки и другие занятия в соответсвии с расписанием в указанных помещениях. педагогическое образование...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 26"

Новосибирск

25 ноября 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
45 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
9 декабря 2025, 02:36
Без опыта
Полная занятость
Сменный график
Осуществляет профессиональную деятельность в соответствии с требованиями Федеральных государственных образовательных стандартов (ФГОС) основного общего и среднего общего образования. При трудоустройстве, обязательное наличие справки об отсутствии судимости....

МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 212"

Новосибирск

9 декабря 2025
Подробнее
Переводчик
40 000 - 41 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
25 ноября 2025, 08:51
От 5 лет
Полная занятость
Полный день
Перевод технической документации Ответственность. Перевод с китайского на русский языки...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЗВЕЗДА"

Новосибирск

25 ноября 2025
Подробнее
Учитель русского языка
28 050 - 40 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
11 декабря 2025, 08:12
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Формировать у школьников мотивацию к обучению. Осуществлять профессиональную деятельность в соответствии с требованиями ФГОС основного общего и среднего общего образования. Владение современными педагогическими технологиями. Коммуникабельность....

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 194"

Новосибирск

11 декабря 2025
Подробнее
Переводчик
50 000 - 50 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
10 декабря 2025, 06:23
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
качественн и полно передать мысли человека, говорящего или пишущего на другом языке, письменный перевод знание китайского и английского языков...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МАКССТРОЙ"

Новосибирск

10 декабря 2025
Подробнее
Учитель русского языка и литературы
38 000 - 40 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
28 ноября 2025, 06:13
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Обучение и воспитание обучающихся с учетом специфики преподаваемых предметов и возраста обучающихся. Обеспечение уровня подготовки обучающихся, соответствующего требованиям новых ФГОС. Содействие социализации обучающихся, формированию у них общей культуры. Обеспечение режима соблюдения норм и правил техники безопасности в учебном процессе. Высшее профессиона...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 56"

Новосибирск

28 ноября 2025
Подробнее
Переводчик
50 000 - 50 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
10 декабря 2025, 06:35
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
качественн и полно передать мысли человека, говорящего или пишущего на другом языке, письменный перевод знание китайского и английского языков...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МАКССТРОЙ"

Новосибирск

10 декабря 2025
Подробнее
Переводчик
80 000 - 80 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
11 декабря 2025, 07:09
От 3 лет
Сезонная
Полный день
Переводить научную,техническую,общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания,нормативно-техническую и товаро-сопроводительную документацию. Пунктуальность,стрессоустойчивость,коммуникабельность,аккуратность....

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ НСК "МОНОЛИТСТРОЙ"

Новосибирск

11 декабря 2025
Подробнее
Учитель иностранного языка
45 000 - 52 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
11 декабря 2025, 02:17
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Совместное с учащимися использование иноязычных источников информации, инструментов перевода, произношения Программы и учебники по преподаваемому предмету Правила внутреннего распорядка Правила по охране труда и требования к безопасности образовательной среды Планировать и осуществлять учебный процесс в соответствии с основной общеобразовательной программой...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 11"

Новосибирск

11 декабря 2025
Подробнее
Учитель (преподаватель) иностранного языка
32 000 - 42 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
2 декабря 2025, 04:58
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Разработка и реализация программ учебных дисциплин в рамках основной общеобразовательной программы. Осуществление профессиональной деятельности в соответствии с требованиями федеральных государственных образовательных стандартов дошкольного, начального общего, основного общего, основного общего, среднего общего образования. Дополнительные пожелания в сведени...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 59"

Новосибирск

2 декабря 2025
Подробнее
Учитель (преподаватель) иностранного языка высшей категории (класса)
30 500 - 35 500 ₽вакансия с trudvsem.ru
21 ноября 2025, 02:36
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Осуществляет обучение и воспитание обучающихся с учетом их психолого-физиологических особенностей и специфики преподаваемого предмета; обоснованно выбирает программы и учебно-методическое обеспечение; планирует и осуществляет учебный процесс в соответствии с образовательной программой общеобразовательного учреждения, разрабатывает рабочую программу по предме...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 17"

Новосибирск

21 ноября 2025
Подробнее
Учитель иностранного языка
30 000 - 35 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
2 декабря 2025, 03:48
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Осуществляет обучение и воспитание обучающихся с учетом специфики требований новых ФГОС, проводит уроки и другие занятия в соответствии с расписанием. Обеспечивает соответствие учебных программ по предмету, а также программ вне учебной деятельности новым ФГОС. Ведёт в установленном порядке учебную документацию, осуществляет текущий контроль успеваемости и по...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 73"

Новосибирск

2 декабря 2025
Подробнее
Учитель немецкого языка
40 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
4 декабря 2025, 04:00
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Осуществляет свою деятельность на высоком профессиональном уровне, обеспечивает в полном объёме реализацию преподаваемых учебных предмета, курса, дисциплины (модуля) в соответствии с утверждённой основной образовательной программой Высшее профессиональное образование или среднее профессиональное образование по направлению подготовки Образование и педагогика ...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 40 ИМЕНИ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Ф. И. АНИСИЧКИНА"

Новосибирск

4 декабря 2025
Подробнее
Учитель иностранного языка
28 050 - 40 000 ₽вакансия с trudvsem.ru
11 декабря 2025, 08:11
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Планировать и осуществлять учебную деятельность в соответствии с основной программой. Гражданство РФ. Справка об отсутствии судимости....

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА НОВОСИБИРСКА "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 194"

Новосибирск

11 декабря 2025
Подробнее

Заполните квиз

Создайте резюме и получите приглашение от работодателей

Укажите должность

Заполняя форму, вы принимаете пользовательское соглашение и политику конфиденциальности

Соседние города

Бердск
Юрга
Искитим
Обь
Тогучин
Черепаново
Болотное
Чулым
Каргат

ТОП городов для вакансии «Переводчик с русского на английский язык»