Переводчик — работа по всей России, актуальные вакансии

Военный переводчик, английский язык

213 000 - 250 000 ₽

8 декабря 2025, 21:58

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Должностные обязанности уточняются при обращении к работодателю....

ДЕПАРТАМЕНТ ПО ТРУДУ И СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЕ НАСЕЛЕНИЯ КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ

Кострома

8 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

85 000 - 85 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 12:24

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Переписка с зарубежными организациями; Устные и письменные, полные и сокращённые переводы документации; Осуществлять устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий. Владение одним или несколькими иностранными языками. Владение китайским языком- приветствуется. Ориентирование в контексте и культуре. Соблюдение норм переводческой этик...

Индивидуальный предприниматель ВОСКРЕСЕНСКИЙ ВЛАДИСЛАВ БОРИСОВИЧ

Санкт-Петербург

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

65 000 - 65 000 ₽

10 ноября 2025, 12:03

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Полный день

1. Перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, патентные описания, нормативно-технические и товаросопроводительные документации, материалы переписки с зарубежными поставщиками, а также материалы конференций, совещаний, семинаров; 2. Выполнение в установленные сроки устные и письменные, полные и сокра...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МИР ИНСТРУМЕНТА"

Москва

10 ноября 2025

Подробнее

Офицер-переводчик

213 000 - 245 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 11:18

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Согласно поставленных задач без требований. Общая сумма единовременной федеральной и региональной выплаты, которые получат военнослужащие, подписавшие контракт с 1 мая по 31 июля составит 1 миллион 400 тысяч рублей. С 1 декабря 2024 года вступил в силу закон, согласно которому участникам специальной военной операции и их супругам могут списать долги на сумму...

МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Кострома

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик документов на русский язык

от 56 000 ₽

6 ноября 2025, 18:01

Без опыта

Полная занятость

Полный день

We are looking for a fluent and reliable Russian translator to translate several documents from English into Russian. The ideal candidate should have excellent command of both languages, strong attention to detail, and experience translating professional or business-related content....

Гдеработа.ру

Москва

6 ноября 2025

Подробнее

Переводчик

213 000 - 213 001 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 11:12

Без опыта

Полная занятость

Полный день

согласно поставленных задач без требований. Общая сумма единовременной федеральной и региональной выплаты, которые получат военнослужащие, подписавшие контракт с 1 мая по 31 июля составит 1 миллион 400 тысяч рублей. С 1 декабря 2024 года вступил в силу закон, согласно которому участникам специальной военной операции и их супругам могут списать долги на сумму...

МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Кострома

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

58 000 - 65 000 ₽

16 октября 2025, 11:54

От 3 до 6 лет

Временная работа

Полный день

ПЕРЕВОДЧИК. ПЕРЕВОДИТ НАУЧНУЮ, ТЕХНИЧЕСКУЮ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКУЮ, ЭКОНОМИЧЕСКУЮ И ДРУГУЮ СПЕЦИАЛЬНУЮ ЛИТЕРАТУРУ....

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СИНОПЕК ИНЖИНИРИНГ ГРУП РУС"

Свободный

16 октября 2025

Подробнее

Переводчик

40 000 - 40 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 07:08

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений. Знание китайского языка; грамотная речь; готовность к командировк...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "БИЗНЕС-ТОРГ Д.В."

Дальнереченск

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик классической художественной литературы

50 000 - 100 000 ₽

1 октября 2025, 12:17

От 3 до 6 лет

Полная занятость

Удалённая работа

Профессиональный перевод классических художественных произведений с европейских языков....

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НАУЧНО-ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР "ЛАДОМИР"

Зеленоград

1 октября 2025

Подробнее

Переводчик

40 000 - 40 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 07:06

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "БИЗНЕС-ТОРГ Д.В."

Дальнереченск

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

58 000 - 58 000 ₽

25 сентября 2025, 16:44

От 3 до 6 лет

Временная работа

Полный день

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СИНОПЕК ИНЖИНИРИНГ ГРУП РУС"

Свободный

25 сентября 2025

Подробнее

Переводчик

110 000 - 120 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 05:54

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Устный и письменный перевод; Сопровождение группы иностранных сотрудников; Решение организационных вопросов; Обеспечение постоянного содействия руководству в вопросах последовательного перевода. Среднее профессиональное/высшее образование; Знание хинди, русского и английского языка; Методы устного и письменного перевода; Знание программ Office (Word, Excel),...

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ИЛИМ ГОФРА"

Орудьево

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик классической художественной литературы

50 000 - 100 000 ₽

24 сентября 2025, 17:05

От 1 до 3 лет

Полная занятость

Удалённая работа

Профессиональный перевод классических художественных произведений с европейских языков....

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НАУЧНО-ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР "ЛАДОМИР"

Зеленоград

24 сентября 2025

Подробнее

Переводчик

120 000 - 120 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 03:16

От 2 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик с китайкого языка осуществляет устный (при необходимости письменный) перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. Профессиональное образование (Степень бакалавра или выше) по специальностям, связанным с китайским языком. Знания и навыки: отличное понимание к...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВНЕШНЕТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ" ДАКОТА"

Свободный

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

120 000 - 120 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 03:16

От 2 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик с китайского языка осуществляет устный (при необходимости письменный) перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. Профессиональное образование (Степень бакалавра или выше) по специальностям, связанным с китайским языком. Знания и навыки: отличное понимание ...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВНЕШНЕТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ" ДАКОТА"

Свободный

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

44 000 - 44 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 00:49

От 3 лет

Сезонная

Полный день

Письменный и устный перевод с одного языка на другой материалов конференций, совещаний и всевозможных бесед на данном предприятии. Подготовка всевозможной документации и отчётов. Руководство другими работниками и выполнение родственных по содержанию обязанностей. Высшее образование, опыт работы от 3 до 5 лет....

Общество с ограниченной ответственностью "ТУЛОВЧИХА"

Союзное

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик (китайский язык)

70 000 - 80 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 00:30

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Сбор информации о предстоящем мероприятии и условиях осуществления перевода. Внедрение в предметную область перевода.Сопровождение заказчика в соответствии с заранее согласованной программой с целью обеспечения межкультурной коммуникации.Осуществление устного межъязыкового перевода на уровне короткой фразы или предложения в бытовой сфере. деятельности. Знани...

Индивидуальный предприниматель КИМ ЮЛИЯ ЧУНСОЕВНА

Онор

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик основная квота 2026 г. декабрь

100 000 - 120 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 00:20

От 5 лет

Временная

Полный день

устный, письменный перевод Опыт работы в техническом переводе с китайского языка на русский и наоборот...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "БАЙКАЛРУД"

Бутунтай

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

53 572 - 53 572 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 00:17

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

*Переводить научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу в области сельского хозяйства, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т. п. *Выполнять в установленные сроки...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ДАЛЬСЕЛЬКОР"

Спасское

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

44 000 - 44 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 00:12

От 3 лет

Сезонная

Полный день

Устный перевод с одного языка на другой на совещаниях, конференциях, правительственных встречах и подобных мероприятиях, разработка методики по использованию вычислительной техники и другой техники для повышения продуктивности и качества переводов. Образование высшее. Опыт работы от 3 до 5 лет....

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЗОЛОТАЯ ЗЕМЛЯ"

Екатерино-Никольское

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

55 000 - 65 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 19:17

От 2 лет

Полная занятость

Полный день

. ведение переговоров с представителями китайских компаний; выполнение переводов документов; администрирование контрактов; организация составления необходимой отчетности по соответствующим контрактам; Знание методики научно-технического перевода; Требуются отличные навыки владения разговорным и деловым языком, возможность свободного перевода текстов любой сл...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СЕТЛЕС"

Импилахти

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

30 000 - 33 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 15:01

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

перевод технической и другой специальной литературы, нормативно-технической и товаро-сопроводительной документации с китайского языка на русский и с русского языка на китайский, материалы переписки с зарубежными организациями, прием и сопровождение делегаций на производстве, синхронный перевод Добросовестное исполнение возложенных обязанностей и поручений...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ПАПИР ГРУПП"

Старобжегокай

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

29 000 - 29 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 12:17

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

1.Прием,обработка и анализ поступающей информации 2.Пользование информационной справочной системой 3.Информирование экстренных оперативных служб 1. Высшее образование 2. Стаж работы 3 года...

ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ПЕНЗЕНСКОЙ ОБЛАСТИ "ПЕНЗЕНСКИЙ ПОЖАРНО-СПАСАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР"

Пенза

4 декабря 2025

Подробнее

Редактор-переводчик

60 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 11:12

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод на английский язык и редактирование принятых к публикации материалов общественно-политической тематической направленности. Исправление опечаток и искажений. Устные и письменные, полные и сокращенные переводы. Обеспечение точного соответствия перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Соблюдение установленных требований...

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ИНТЕРФАКС"

Москва

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

23 562 - 23 562 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 11:12

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т. п. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и со...

ВОЙСКОВАЯ ЧАСТЬ 51532

Молькин

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

45 000 - 75 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 10:08

От 3 лет

Временная

Полный день

Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.; Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и со...

ООО "КИТАЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ХИМИЧЕСКАЯ ИНЖЕНЕРНАЯ И СТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ СЕВЕН"

Москва

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик технической литературы

54 635 - 54 635 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 09:27

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Осуществляет устный и письменный перевод технической, нормативно-технической документации и материалов переписки с зарубежными организациями; оформляет текст перевода в соответствии с требованиями, обеспечивающими сохранение исходного формата; осуществляет редакторский контроль перевода Высшее образование, знание иностранных языков: английский, итальянский, ...

ПУБЛИЧНОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "НАДЕЖДИНСКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД"

Серов

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 06:34

От 3 лет

Сезонная

Полный день

Выполнение устного и письменного перевода с одного языка на другой язык. Консультирование по различным вопросам языкознания. Устные и письменные переводы с одного языка на другой товаро сопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными учреждениями и предприятиями а также материалов международных конференций, совещаний и семинаров. Высшее обр...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АГРОВОСТОК"

Биробиджан

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 05:31

От 3 лет

Сезонная

Полный день

Выполнение устного и письменного перевода с одного языка на другой язык. Консультирование по различным вопросам языкознания. Устные и письменные переводы с одного языка на другой товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными учреждениями и предприятиями а также материалов международных конференций, совещаний и семинаров. Опыт работы...

КРЕСТЬЯНСКОЕ ФЕРМЕРСКОЕ ХОЗЯЙСТВО "СОВХОЗ"

Биробиджан

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

27 000 - 27 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 05:29

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Технический перевод, перевод текстов экономической, финансовой направленности, бухгалтерской документации, договоров, сопровождение иностранных делегаций. высшее профессиональное лингвистическое образование; владение английским языком на уровне Upper-Intermediate или выше; владение ПК на уровне пользователя; СОУТ 2 класс...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МОНОКРИСТАЛЛ ПАСТЫ"

Ставрополь

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 04:08

От 3 лет

Сезонная

Полный день

Выполнение устного и письменного перевода с одного языка на другой язык. Консультирование по различным вопросам языкознания. Устные и письменные переводы с одного языка на другой товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными учреждениями и предприятиями а также материалов международных конференций, совещаний и семинаров. Высшее обра...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АГРОГЕКТАР"

Преображеновка

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

41 000 - 41 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 03:16

От 6 лет

Полная занятость

Полный день

перевод устной речи и письменных текстов с одного языка на другой, сохраняя смысл, стиль и культурные особенности исходного материала. Адаптацию информации для другой аудитории, работу с специализированной терминологией, редактирование и корректуру, а также работу с различными форматами, такими как художественная литература, технические документы, видео- и а...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "КОМПАНИЯ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ СБОРНЫХ ЗДАНИЙ "КЛАССИКА"

Биробиджан

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 02:23

От 3 лет

Сезонная

Полный день

Выполнение устного и письменного перевода с одного языка на другой язык. Консультирование по различным вопросам языкознания. Устные и письменные переводы с одного языка на другой товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными учреждениями и предприятиями а также материалов международных конференций, совещаний и семинаров. Опыт работы...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АГРОСОЮЗ"

Унгун

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

70 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 02:07

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Знание китайского языка Перевод письменных текстов, включая документы, статьи, книги и маркетинговые материалы. Устный перевод на встречах, конференциях и переговорах. Адаптация текста для целевой аудитории, учитывая культурные особенности. Проверка и редактирование переведённых материалов для обеспечения точности и стилистической целостности. Участие в лока...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ФОРЕСТ"

Хор

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

50 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 02:02

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Точное составление переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Выполнение работ по устным переводам. Иностранный язык Грамматику, орфографию и правила пунктуации русского и иностранного языка Правила и методы работы с текстами на иностранных языках Терминологию по тематике переводов Отечественный и зарубежный опыт осуществлени...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АМУРСКИЙ ГИДРОМЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ КОМБИНАТ"

Амурск

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

45 000 - 45 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 01:59

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод текстов и документов. Преобразование письменного материала с одного языка на другой с сохранением смысла, стиля и формата оригинала.Устный перевод. Участие в конференциях, переговорах, семинарах и других мероприятиях в качестве устного переводчика, обеспечение коммуникации между участниками, говорящими на разных языках. Высшее образование, опыт работ...

Общество с ограниченной ответственностью "ГЭКАМ"

Птичник

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

55 000 - 55 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 01:34

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Выполнять работу по устным и письменным переводам. Знание китайского языка....

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СФЕРА"

Владивосток

4 декабря 2025

Подробнее

Переводчик — вакансии по всей России

Ищете работу мечты? Подпишитесь на GdeRabota.ru

Зарплата

Тип занятости

График работы

Опыт работы

Специализация

Укажите должность