Переводчик референт - вакансии по всей России, 448 вакансий

Переводить научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров, также выполнять поручения руководителя знание немецкого языка

Перевод текста с китайского языка на русский и с русского на китайский - опыт работы от 1-го года; - знание китайского языка на хорошем уровне.

ПЕРЕВОДЧИК. ПЕРЕВОДИТ НАУЧНУЮ, ТЕХНИЧЕСКУЮ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКУЮ, ЭКОНОМИЧЕСКУЮ И ДРУГУЮ СПЕЦИАЛЬНУЮ ЛИТЕРАТУРУ. ПЕРЕВОДЧИК. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК; МЕТОДИКУ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА; ДЕЙСТВУЮЩУЮ СИСТЕМУ КООРДИНАЦИИ ПЕРЕВОДОВ

ПЕРЕВОДЧИК. ПЕРЕВОДИТ НАУЧНУЮ, ТЕХНИЧЕСКУЮ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКУЮ, ЭКОНОМИЧЕСКУЮ И ДРУГУЮ СПЕЦИАЛЬНУЮ ЛИТЕРАТУРУ. ПЕРЕВОДЧИК. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК; МЕТОДИКУ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА; ДЕЙСТВУЮЩУЮ СИСТЕМУ КООРДИНАЦИИ ПЕРЕВОДОВ

ПЕРЕВОДЧИК. ПЕРЕВОДИТ НАУЧНУЮ, ТЕХНИЧЕСКУЮ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКУЮ, ЭКОНОМИЧЕСКУЮ И ДРУГУЮ СПЕЦИАЛЬНУЮ ЛИТЕРАТУРУ. ПЕРЕВОДЧИК. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК; МЕТОДИКУ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА; ДЕЙСТВУЮЩУЮ СИСТЕМУ КООРДИНАЦИИ ПЕРЕВОДОВ. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В-2, ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА HSK-4 (СРЕДНИЙ) ОПЫТ РАБОТЫ В АНАЛОГИЧНОЙ ДОЛЖНОСТИ НЕ МЕНЕЕ 3Х ЛЕТ.

ПЕРЕВОДЧИК. ПЕРЕВОДИТ НАУЧНУЮ, ТЕХНИЧЕСКУЮ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКУЮ, ЭКОНОМИЧЕСКУЮ И ДРУГУЮ СПЕЦИАЛЬНУЮ ЛИТЕРАТУРУ. ПЕРЕВОДЧИК. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК; МЕТОДИКУ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА; ДЕЙСТВУЮЩУЮ СИСТЕМУ КООРДИНАЦИИ ПЕРЕВОДОВ

ПЕРЕВОДЧИК. ПЕРЕВОДИТ НАУЧНУЮ, ТЕХНИЧЕСКУЮ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКУЮ, ЭКОНОМИЧЕСКУЮ И ДРУГУЮ СПЕЦИАЛЬНУЮ ЛИТЕРАТУРУ. ПЕРЕВОДЧИК. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК; МЕТОДИКУ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА; ДЕЙСТВУЮЩУЮ СИСТЕМУ КООРДИНАЦИИ ПЕРЕВОДОВ.  Опыт работы в аналогичной должности не менее трех лет. Владение английским языком на уровне В-2 (средний продвинутый). Знание китайского языка на уровне HSK4.

ПЕРЕВОДЧИК. ПЕРЕВОДИТ НАУЧНУЮ, ТЕХНИЧЕСКУЮ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКУЮ, ЭКОНОМИЧЕСКУЮ И ДРУГУЮ СПЕЦИАЛЬНУЮ ЛИТЕРАТУРУ. ПЕРЕВОДЧИК. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК; МЕТОДИКУ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА; ДЕЙСТВУЮЩУЮ СИСТЕМУ КООРДИНАЦИИ ПЕРЕВОДОВ. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В-2, ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА HSK-4 (СРЕДНИЙ) ОПЫТ РАБОТЫ В АНАЛОГИЧНОЙ ДОЛЖНОСТИ НЕ МЕНЕЕ 3Х ЛЕТ.

Переводчик с китайкого языка осуществляет устный (при необходимости письменный) перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. Профессиональное образование (Степень бакалавра или выше) по специальностям, связанным с китайским языком. Знания и навыки: отличное понимание китайского языка на слух, развитые навыки аудирования, говорения, чтения, письма и перевода с китайского языка на русский язык и наоборот; уметь переводить переговоры во время деловых встреч и вести различные протоколы; владение навыками написания деловых писем на иностранном языке, свободное владение офисными программами (Word, Excel), использование современных способов связи (Skype, Whatsapp, Wechat;) иметь хорошие коммуникативные и координационные навыки. Обязателен опыт работы переводчиком от 2 лет.

организует эффективное и культурное обслуживание клиентов, обеспечивает создание для них комфортных условий, консультирует их по административным вопросам, предоставляет информационные и иные материалы (визитки, прайсы, буклеты и пр.); обеспечивает прием, учет, регистрацию, контроль исполнения документов, информационно-справочное обслуживание и хранение документной информации; осуществляет методическое руководство и контроль за организацией делопроизводства в структурных подразделениях Общества; при обслуживании клиентов перенаправляет их к соответствующему специалисту, содействует оперативности рассмотрения просьб и предложений клиентов и работников Общества; осуществляет работу по организационно-техническому обеспечению административно-распорядительной деятельности руководства Общества; оперативно отвечает на входящие звонки, перенаправляет телефонные звонки руководству и сотрудникам Общества, получает необходимую информацию и передает санкционированную информацию по телефону; принимает и регистрирует корреспонденцию, направляет ее в структурные подразделения; оформляет регистрацию документов и передает их на исполнение в соответствии с резолюцией руководителей Общества; ведет учет документальных материалов, осуществляет контроль за их исполнением, выдает необходимые справки по зарегистрированным документам; выполняет различные операции с применением компьютерной техники, предназначенной для сбора, обработки и представления информации при подготовке и принятии решений; следит за своевременным рассмотрением и представлением структурными подразделениями и конкретными исполнителями документов, поступивших на исполнение, проверяет правильность оформления подготовленных проектов документов, обеспечивает качественное их редактирование; составляет письма, запросы, другие документы, готовит ответы авторам писем, подготавливает периодические и разовые отчеты по запросам руководства Общества, в рамках своей компетенции; отправляет письма, ответы на запросы, иную информацию по адресатам различными способами связи: нарочно, почтой России, посредством электронной почты, факсом и т.п., осуществляет, при необходимости, оперативную доставку срочной корреспонденции адресату Секретарь-референт должен знать: -Конституцию Российской Федерации; -основы административного права и законодательства о труде Российской Федерации; -законодательство Тверской области в сфере обращения с отходами производства и потребления, иные региональные нормативные акты, касающиеся деятельности Общества; -постановления, распоряжения, приказы и другие руководящие материалы и нормативные документы, касающиеся деятельности Общества и ведения делопроизводства; -ключевые возможности информационных систем; -способы обработки информации с использованием программного обеспечения и компьютерных средств; -основы системного администрирования; -организацию делопроизводства, схемы документооборота; -порядок контроля за прохождением служебных документов и материалов; -методы оформления и обработки документов;

• Выполнение перевода технической документации с русского языка на китайский и с китайского языка на русский; • Контроль качества перевода, выполненного другими сотрудниками/соисполнителями; • Вычитка ранее переведенной на китайский язык технической документации; • Выполнение перевода финансовой документации с русского языка на китайский. • Высшее образование по специальности переводчик/лингвист/преподаватель;  • Наличие сертификата переводчика;  • Знание китайского языка;  • Опыт работы по письменному техническому переводу от 5-и лет ;  • Готовность пройти несколько тестовых заданий.

Организация и сопровождение совещаний, деловых встреч Устный переводчик, письменный переводчик Высшее  образование - педагогическое, лингвистическое, экономическое Свободное владение английским языком

Осуществлением устных последовательных переводов во время встреч и переговоров с иностранными партнерами. Участием в деловых поездках, деловых переговорах, совещаниях и других международных встречах (задача - обеспечение взаимопонимания между участниками мероприятий). Высшее лингвистическое образование (переводчик, преподаватель, методист);  Свободное владение бенгальским языком (Носитель бенгальского языка); Большим преимуществом будет знание дополнительных языков (английского языка);

Помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных гостей и партнёров. Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников. И др. Опыт работы не менее 5 лет, образование высшее, по специальности Переводчик. Знание русского и иностранных языков.

-помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных гостей и партнеров; -прямой и обратный перевод письменной документации и других источников и др. Высшее образование по специальности переводчик. Знание русского и иностранных языков.Дисциплинированность. Квота на 2025 год.

Перевод текстовых документов, телефонные переговоры переводчик с филипинского языка КВОТА, вакансия для граждан с инвалидностью

-помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных гостей и партнеров; -прямой и обратный перевод письменной документации и других источников и др. Высшее образование по специальности переводчик. Знание русского и иностранных языков.

ведение документооборота; подготовка официальных писем; прием и отправка корреспонденции; заказ офисных принадлежностей, контроль за ними; ведение графика руководителя; выполнение поручений руководителя; организация поездок и встреч руководителя; подготовка и организация совещаний, оформление протоколов; прием звонков, фиксация информации. средне-специальное или высшее образование; грамотная устная и письменная речь; опыт работы от 3 лет помощником руководителя/секретарем-референтом; знание компьютерных программ в полном объеме; владение техникой скоропечатания; быстрое мышление; хорошая ориентация в заказе билетов и отелей по всему миру (алгоритм заказов, связь с консульством/посольством) знание английского языка; ориентация в соц. сетях.

подбор материалов документального характера для ознакомления и изучения руководством компании, составление докладов, консультации по различным вопросам делопроизводство, работа с базами данных, организация и координация связи между отделами, непосредственная помощь руководителю, обеспечение его комфортной работы. осуществление переговоров с иностранными партнерами компании, текстовые переводы опыт работы личным помощником руководителя/секретарем-референтом от 3 х лет знание английского языка знание китайского языка будет являться большим преимуществом для кандидата навыки работы на компьютере и другой оргтехнике, знание офисных программ, хорошая скорость печати ответственность и внимательность к работе пунктуальность и исполнительность

Должностные обязанности референта:  составление плана контрольных мероприятий по финансовому и внутреннему финансовому контролю в сфере закупок товаров, работ и услуг и размещение его на сайте zakupki gov.ru и сайте администрации МО Чернский район в разделе «Финансовое управление»; -  осуществление контрольных мероприятий по финансовому контролю и внутреннему финансовому контролю в сфере закупок товаров, работ и услуг для муниципальных нужд в соответствии с утвержденным планом проверок; - оформление результатов проверок и предоставление их в соответствующие инстанции для принятия необходимых мер; -контроль за устранением нарушений выявленных в ходе контрольных мероприятий у ГРБС; - составление отчета о проведенных проверках и размещает их на сайте zakupki gov.ru и сайте администрации МО Чернский район в разделе «Финансовое управление»;  - оказание методической помощи казенным, бюджетным и автономным учреждениям муниципального образования Чернский район и МО поселений по вопросам, входящим в компетенцию консультанта; - работа в программе «Электронный бюджет» - ведение деловых переговоров и составления делового письма; - владение современными средствами, методами и технологией работы с информацией и документами; - владение оргтехникой и средствами коммуникации; - работа с информационно-телекоммуникационными сетями, в том числе сетью Интернет; - управление электронной почтой; - работа в текстовом редакторе, с электронными таблицами.

Переводчик составляет деловые письма на китайском и русском языках устный и/или письменный перевод Знание китайского языка (базовый уровень)

Переводчик составляет деловые письма на китайском и русском языках устный и/или письменный перевод Знание китайского языка (базовый уровень)

Переводчик составляет деловые письма на китайском и русском языках устный и/или письменный перевод Знание китайского языка (базовый уровень)

Переводчик составляет деловые письма на китайском и русском языке. Знание китайского языка. Умение составлять деловые письма на китайском и русском языке.

Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопровождающую документацию, материалы переписки с зарубежными оргназинациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений. Осуществляет редактирование переводов. Подготавливает аннотации и рефетары иностранной литератур и научно-технической документации. Участвует в составлении тематических обзоров по зарубежным материалам. Ведет работы по унификации термино, совершенствованию понятий и определений по тематике переводов по соответствующим отраслям экономики, науки и техники, учет и систематизацию выполненных переводов, аннотаций, рефератов. Должен знать: иностранный язык; методику научно-технического перевода; специализацию деятельности предприятия; терминологию по тематике переводов на русском и иностранных языках; словари, терминологические стандарты, сборники и справочники; основые научного литературного редактирования; грамматику и стилистику русского и иностранного языка. Переводчик руководствуется в своей деятельности: законодательными актами РФ; правилами внутреннего трудового распорядка, другими нормативными актами организации.

Переводчик составляет деловые письма на китайском и русском языках устный и/или письменный перевод Знание китайского языка (базовый уровень)

Переводчик составляет деловые письма на китайском и русском языке. Знание китайского языка. Умение составлять деловые письма на китайском и русском языке.

Переводчик , Составляет деловые письма на китайском и русском языках устно и/или письменный перевод   Знание китайского языка (базовый уровень) ИРС, 01.01.2025г.

Качественно и полно передать мысли человека, говорящего или пишущего на другом языке.  Переводит н техническую,  экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений  Переводчик при выполнении своих должностных обязанностей должен знать: китайский  язык; методику научно-технического перевода; действующую систему координации переводов; специализацию деятельности предприятия, учреждения, организации; терминологию по тематике переводов на русском и иностранных языках; словари, терминологические стандарты, сборники и справочники; основы научного и литературного редактирования; грамматику и стилистику русского и иностранного языка; основы экономики, организации труда и управления; законодательство о труде; правила внутреннего трудового распорядка; правила и нормы охраны труда.

Переводчик , составляет деловые письма на китайском и русском языках устный и/или письменный перевод  владение китайским языком.