Помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных гостей и партнёров.
Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников.
Разъяснение неясных моментов при переводе (термины, сокращения, аббревиатура и пр.).
Обеспечение устного перевода в требуемом объеме при деловых встречах с иностранцами.
Перевод аудио- и видеозаписей.
Взаимодействие с иностранными коллегами по вопросам переводов.
Заполнение соответствующих документов по итогам деловых встреч.
высшее профильное образование;
высокая степень владения требуемым иностранным языком;
стаж работы переводчиком от двух лет.
знание китайского языка
2024-10-08
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ГЕОЦВЕТМЕТ"
Должностные обязанности:• Устный синхронный/последовательный перевод на техническую тематику с китайского языка на русский и с русского на китайский;• Выполнение письменных переводов• Работа с клиентами
ИРС (КИТАЙ) НА 2025 ГОД
Должен знать китайский язык
2024-10-08
Общество с ограниченной ответственностью "Автомастеровой"
Должностные обязанности:• Устный синхронный/последовательный перевод на техническую тематику с китайского языка на русский и с русского на китайский;• Выполнение письменных переводов• Работа с клиентами
ИРС (КИТАЙ) НА 2024 ГОД
Должен знать китайский язык
2024-10-08
Общество с ограниченной ответственностью "Автомастеровой"
выполнение устных и письменных полных и сокращенных переводов с русского языка на китайский и с китайского на русский. исполнительность, дисциплинированность,
2024-10-08
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЮГО-ЗАПАДНАЯ ГОРНОПРОМЫШЛЕННАЯ КОМПАНИЯ"
выполнение устных и письменных полных и сокращенных переводов с русского языка на китайский и с китайского на русский. исполнительность, дисциплинированность,
2024-10-08
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЮГО-ЗАПАДНАЯ ГОРНОПРОМЫШЛЕННАЯ КОМПАНИЯ"