Лингвист переводчик — вакансии в Санкт-Петербурге

Выполнение письменных переводов в паре русский-китайский; Оформление переводов в соответствии с нормами и правилами языка перевода и регламентом отдела переводов; Устный перевод в паре русский-китайский во время переговоров, совещаний, телеконференций, в ходе проведения работ с участием иностранных специалистов на производственных площадках Компании, а также...

Выполнять устный последовательный и письменный переводы; Выполнять технический перевод (включает работу с документацией, инструкциями, техническими руководствами и другими материалами); Редактирование и корректировка качества переведенного текста, проверка на наличие грамматических, пунктуационных ошибок; Сопровождение иностранных сотрудников; Участие в собр...

Языковая поддержка руководителя по английскому, финскому и китайскому языкам. высшее образование (факультет иностранных языков); - опыт работы в электротехнической сфере в качестве переводчика от 5 лет (финский и китайские языки)...

Перевод устный и письменный с китайского на русский. Коммуникабельность, дисциплинированность...

Выполнение обязанностей в рамках должностной инструкции утвержденной в организации Опыт работы не менее 3 лет на объектах промышленного строительства...

Перевод с одного языка на другой печатный текст и графические изображения. Перевод подписей, описаний, подсказок и других элементов, связанных с графикой. Использование специализированных программ и инструментов для перевода и распределения текста и рисунков. Владение китайским языком, приветствуется, поскольку, орагнизация сотрудничает с Китаем....

Выполнение обязанностей в рамках должностной инструкции утвержденной в организации Опыт работы не менее 3 лет на объектах промышленного строительства...

прием звонков от населения Ленинградской области на иностранном языке; передача заявок в экстренные службы. начальное/среднее профессиональное образование; грамотная речь, стрессоустойчивость; скорость печати 100-150 символов в минуту....

Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный- научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы. Переписка с зарубежными организациями. Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов. Сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работн...

письменный перевод текстов различной тематики; устный перевод; сотрудничество с иностранными партнёрами в рамках своих профессиональных полномочий и обязанностей. Владение одним или несколькими иностранными языками. Владение китайским языком- приветствуется....

Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный- научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы. Переписка с зарубежными организациями. Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов. Сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работн...

Переписка с зарубежными организациями; Устные и письменные, полные и сокращённые переводы документации; Осуществлять устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий. Владение одним или несколькими иностранными языками. Владение китайским языком- приветствуется. Ориентирование в контексте и культуре. Соблюдение норм переводческой этик...

Перевод с одного языка на другой печатный текст и графические изображения. Перевод подписей, описаний, подсказок и других элементов, связанных с графикой. Использование специализированных программ и инструментов для перевода и распределения текста и рисунков. Владение китайским языком, приветствуется, поскольку, организация сотрудничает с Китаем....