Переводчик классической художественной литературы — вакансии в Санкт-Петербурге

Найдены 30 вакансий

Учитель русского языка и литературы

50 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

14 октября 2025, 08:29

Без опыта

Временная

Полный день

Преподавание русского языка и литературы в 5-6 классах Наличие педагогического образования или курсов переподготовки, дающего право на преподавание русского языка и литературы в основной школе...

ГБОУ СОШ № 294 ЦЕНТРАЛЬНОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

14 октября 2025

Подробнее

Менеджер по комплектованию и научной обработке литературы

35 000 - 35 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

29 октября 2025, 08:51

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Формирование, учет и обработка фондов: комплектование по заявкам подразделений с учетом требований для ВУЗовских библиотек, систематизация литературы; Документальное сопровождение мероприятий по закупке литературы; Каталогизация, ведение справочно-поискового аппарата библиотеки; Оптимизация работы с системой Ирбис, консультации пользователей; Ведение статист...

ФГБОУ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ МОРСКОГО И РЕЧНОГО ФЛОТА ИМЕНИ АДМИРАЛА С.О. МАКАРОВА"

Санкт-Петербург

29 октября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы в классах ОВЗ

60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

10 октября 2025, 11:45

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Реализация программ русского языка и литературы. В том числе работа в классах с детьми ОВЗ (тяжелые нарушения речи). Профильное образование. Опыт работы с детьми ОВЗ....

ГБОУ СОШ № 367 ФРУНЗЕНСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

10 октября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

43 000 - 57 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

14 октября 2025, 14:34

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Формирование конкретных знаний, умений и навыков в области русского языка и литературы Сотрудничество с другими учителями. Развитие инициативы обучающихся по использованию предмета Использование в работе с детьми информационных ресурсов, в том числе ресурсов дистанционного обучения, помощь детям в освоении и самостоятельном использовании этих ресурсов Содейс...

ГБОУ СОШ №221 КИРОВСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

14 октября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

45 000 - 45 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

29 октября 2025, 06:18

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Преподавание русского языка и литературы в средней и старшей школе, заполнение электронного классного журнала, составление рабочих программ. Работа по ФГОС. Среднее-профессиональное, высшее образование....

ГБОУ СОШ №218 ФРУНЗЕНСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

29 октября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

57 500 - 78 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

31 октября 2025, 11:49

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Преподавание русского языка и литературы Творческий подход, способность мотивировать учащихся к изучению предмета Глубокое владение предметом Подготовка учеников к ГИА Владение методикой преподавания учебной дисциплины Владение инновационными педагогическими технологиями преподавания Работа на результат - высокое качество преподавания предмета Знание и владе...

ГБОУ СОШ № 606 С УГЛУБЛЁННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПУШКИНСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ИМЕНИ ГЕРОЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ К.Ю. СОМОВА

Пушкин

31 октября 2025

Подробнее

Переводчик

60 000 - 65 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

10 октября 2025, 07:49

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный- научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы. Переписка с зарубежными организациями. Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов. Сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работн...

ООО "ТРУДОРГНАБОР"

Санкт-Петербург

10 октября 2025

Подробнее

Переводчик

80 000 - 80 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

8 октября 2025, 08:36

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников; Обеспечение устного перевода в требуемом объёме при деловых встречах с иностранцами; Проверка корректности переводов, совершённых сторонними исполнителями. Владение китайским языком- приветствуется....

ООО "МОДА ЮНИКА"

Санкт-Петербург

8 октября 2025

Подробнее

Переводчик

60 000 - 65 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

10 октября 2025, 07:48

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный- научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы. Переписка с зарубежными организациями. Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов. Сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работн...

ООО "ТРУДОРГНАБОР"

Санкт-Петербург

10 октября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

50 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

14 октября 2025, 06:49

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Планирует и составляет планы занятий на каждый урок по преподаваемым предметам. Разрабатывает рабочие программы, ориентируясь на потребности ребёнка, развитие его мотивации к учёбе, познавательных способностей и интересов. Организует и осуществляет учебный процесс в классах. Участвует в разработке программы развития школы и комфортной образовательной среды. ...

ГБОУ СОШ № 444 ФРУНЗЕНСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

14 октября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

75 000 - 95 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

10 октября 2025, 08:33

От 1 года

Полная занятость

Полный день

проведение уроков русского языка и литературы справка о несудимости, справка из туб.диспансера, психиатрич.освидетельствовавание...

ГБОУ ГИМНАЗИЯ № 642 "ЗЕМЛЯ И ВСЕЛЕННАЯ" ВАСИЛЕОСТРОВСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

10 октября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

40 000 - 65 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

9 октября 2025, 11:59

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Разработка и реализация программ учебных дисциплин в рамках основной общеобразовательной программы Осуществление профессиональной деятельности в соответствии с требованиями федеральных государственных образовательных стандартов дошкольного, начального общего, основного общего, среднего общего образования Участие в разработке и реализации программы развития о...

ГБОУ ЛИЦЕЙ № 344 НЕВСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

9 октября 2025

Подробнее

Учитель русского и литературы

50 000 - 55 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

6 октября 2025, 14:24

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Преподавание учебных дисциплин, организация учебной деятельности обучающихся по освоению учебных дисциплин; педагогический контроль и оценка освоения образовательной программы в процессе промежуточной и итоговой аттестации; разработка программно-методического обеспечения учебных дисциплин. Опыт работы в школе, подготовка учащихся к ЕГЭ и ОГЭ, владение компью...

ГБОУ СОШ № 376 МОСКОВСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

6 октября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

30 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

1 ноября 2025, 09:30

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Обучение учащихся русскому языку и литературе Педагогическое образование по предмету...

ГБОУ СОШ № 530 С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ПРЕДМЕТОВ ЕСТЕСТВЕННО-МАТЕМАТИЧЕСКОГО ЦИКЛА ПУШКИНСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Пушкин

1 ноября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

50 000 - 80 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

8 октября 2025, 07:45

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Обучение методам понимания сообщения: анализ, структуризация, реорганизация, трансформация, сопоставление с другими сообщениями, выявление необходимой для анализирующего информации Осуществление совместно с обучающимися поиска и обсуждения изменений в языковой реальности и реакции на них социума, формирование у обучающихся чувства меняющегося языка Использов...

ГБОУ СОШ № 62 ВЫБОРГСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

8 октября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

50 000 - 80 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

8 октября 2025, 09:01

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Работа в 5-11 классах. Нагрузка - от 18 часов в неделю. Педагогическое образование. Наличие необходимых документов для приема на работу в образовательное учреждение....

ГБОУ ГИМНАЗИЯ № 586 ВАСИЛЕОСТРОВСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

8 октября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

55 000 - 90 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

8 октября 2025, 06:36

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Обучение методам понимания сообщения: анализ, структуризация, реорганизация, трансформация, сопоставление с другими сообщениями, выявление необходимой для анализирующего информации Осуществление совместно с обучающимися поиска и обсуждения изменений в языковой реальности и реакции на них социума, формирование у обучающихся чувства меняющегося языка Использов...

ГБОУ ЛИЦЕЙ № 265 КРАСНОГВАРДЕЙСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

8 октября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

от 40 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

29 октября 2025, 13:17

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Обучение методам понимания сообщения: анализ, структуризация, реорганизация, трансформация, сопоставление с другими сообщениями, выявление необходимой для анализирующего информации Осуществление совместно с обучающимися поиска и обсуждения изменений в языковой реальности и реакции на них социума, формирование у обучающихся чувства меняющегося языка Использов...

ГБОУ ШКОЛА № 54 КРАСНОСЕЛЬСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

29 октября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

50 000 - 70 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

30 октября 2025, 06:15

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Оказание образовательных услуг по основным общеобразовательным программам. Осуществление профессиональной деятельности в соответствии с требованиями федеральных государственных образовательных стандартов, основного общего, среднего общего образования Объективно оценивать знания обучающихся на основе тестирования и других методов контроля в соответствии с реа...

ГБОУ СОШ № 635 ПРИМОРСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

30 октября 2025

Подробнее

Переводчик печати и рисунка

85 000 - 85 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

31 октября 2025, 09:58

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод с одного языка на другой печатный текст и графические изображения. Перевод подписей, описаний, подсказок и других элементов, связанных с графикой. Использование специализированных программ и инструментов для перевода и распределения текста и рисунков. Владение китайским языком, приветствуется, поскольку, орагнизация сотрудничает с Китаем....

ООО "СТАРТ ЛУ"

Санкт-Петербург

31 октября 2025

Подробнее

Переводчик

60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

14 октября 2025, 12:13

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Выполнение в установленные сроки устных, письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Знание бенгальского языка и языка хинди. Умение выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обесечивая при этом точное...

ООО "СТРОЙ-СОЮЗ"

Санкт-Петербург

14 октября 2025

Подробнее

Переводчик

54 000 - 54 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

14 октября 2025, 09:14

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

В соответствии с должностной инструкцией, утвержденной в организации для данной специальности (профессии) и соблюдением правил внутреннего рапорядка. Перевод технической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-техническойй и товаросопроводительной документации, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций ...

ООО "КРИСТАЛЛ"

Санкт-Петербург

14 октября 2025

Подробнее

Переводчик

60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

14 октября 2025, 11:51

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Выполнение в установленные сроки устных и письменных, полных и сокращенных переводов,обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Знание технической терминологии, знание специализации компании, знание бенгальского языка и языка хинди....

ООО "НИРМАН ДОМ"

Санкт-Петербург

14 октября 2025

Подробнее

Переводчик

87 000 - 87 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

27 октября 2025, 08:55

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

письменный перевод текстов различной тематики; устный перевод; сотрудничество с иностранными партнёрами в рамках своих профессиональных полномочий и обязанностей. Владение одним или несколькими иностранными языками. Владение китайским языком- приветствуется....

ИП ЛЕБЕДЕВ АЛЕКСАНДР АРКАДЬЕВИЧ

Санкт-Петербург

27 октября 2025

Подробнее

Переводчик

60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

14 октября 2025, 11:48

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивать при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Знание специализации компании, технической терминологии. Знание специализации компании, технической терминологии. Знание бенгальского языка и языка хинди....

ООО "СИН-СТРОЙ"

Санкт-Петербург

14 октября 2025

Подробнее

Переводчик

85 000 - 85 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

16 октября 2025, 09:46

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Переписка с зарубежными организациями; Устные и письменные, полные и сокращённые переводы документации; Осуществлять устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий. Владение одним или несколькими иностранными языками. Владение китайским языком- приветствуется. Ориентирование в контексте и культуре. Соблюдение норм переводческой этик...

ИП ВОСКРЕСЕНСКИЙ ВЛАДИСЛАВ БОРИСОВИЧ

Санкт-Петербург

16 октября 2025

Подробнее

Переводчик

54 000 - 54 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

14 октября 2025, 11:46

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

В соответствии с должностной инструкцией, утверждённой в организации для данной специальности (профессии). Соблюдение правил внутреннего распорядка. Перевод технической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-техническойй и товаросопроводительной документации, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций и...

ООО "ДИВАЙЛЕД"

Санкт-Петербург

14 октября 2025

Подробнее

Переводчик печати и рисунка

80 000 - 80 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

31 октября 2025, 12:21

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод с одного языка на другой печатный текст и графические изображения. Перевод подписей, описаний, подсказок и других элементов, связанных с графикой. Использование специализированных программ и инструментов для перевода и распределения текста и рисунков. Владение китайским языком, приветствуется, поскольку, организация сотрудничает с Китаем....

ИП ЦИ КЭСИНЬ

Санкт-Петербург

31 октября 2025

Подробнее

Художественный руководитель

60 000 - 90 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

1 ноября 2025, 09:42

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Организует и планирует работу коллективов художественной самодеятельности . Координирует проведение художественных мероприятий среди населения в зоне действия дома культуры. Руководит разработкой и осуществлением сценариев проведения крупных массовых художественных мероприятий (театрализованных праздников, народных гуляний, праздников песни). Подбирает репер...

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЕ ГБУ "ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ, КИНО И ДОСУГА "ПАВЛОВСК"

Павловск

1 ноября 2025

Подробнее

Учитель русского языка и литературы

35 000 - 75 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

1 ноября 2025, 05:53

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Обучение и воспитание детей с учетом специфики преподаваемого предмета и возрастных особенностей обучающихся, в соответствии с разработанной образовательной программой общеобразовательного учреждения и требованиями ФГОС к преподаванию предмета: проводит уроки и другие занятия в соответствии с расписанием в указанных помещениях, составляет тематический план р...

ГБОУ СОШ № 100 КАЛИНИНСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Санкт-Петербург

1 ноября 2025

Подробнее

Предыдущая

Следующая

Заполните квиз

Создайте резюме и получите приглашение от работодателей

Укажите должность

Заполняя форму, вы принимаете пользовательское соглашение и политику конфиденциальности

Соседние города

Петергоф

Всеволожск

Красное Село

Сертолово

Сестрорецк