Гид переводчик — вакансии в Санкт-Петербурге

Найдены 19 вакансий

Переводчик

90 000 - 100 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

1 сентября 2025, 12:38

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Выполнение письменных переводов в паре русский-китайский; оформление переводов в соответствии с нормами и правилами языка перевода и регламентом отдела переводов; Устный перевод в паре русский-китайский во время переговоров, совещаний, телеконференций, в ходе проведения работ с участием иностранных специалистов на производственных площадках Компании, а также...

9 июля 2025, 13:28

АО "ГРУППА "ИЛИМ"

Санкт-Петербург

Подробнее

Экскурсовод (гид)

38 000 - 52 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

23 сентября 2025, 17:32

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Составляет на основе методических разработок научно-просветительских подразделений музея тексты экскурсий, рассчитанных на различные группы посетителей музея и различную продолжительность времени. В установленном порядке представляет руководству музея составленные тексты экскурсии, при необходимости дорабатывает их. Разрабатывает и представляет руководству н...

23 сентября 2025, 17:09

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЕ ГБУ "МУЗЕЙ "НАРВСКАЯ ЗАСТАВА"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик печати и рисунка

85 000 - 85 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

17 сентября 2025, 14:18

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод с одного языка на другой печатный текст и графические изображения. Перевод подписей, описаний, подсказок и других элементов, связанных с графикой. Использование специализированных программ и инструментов для перевода и распределения текста и рисунков. Владение китайским языком, приветствуется, поскольку, орагнизация сотрудничает с Китаем....

30 июня 2025, 15:02

ООО "СТАРТ ЛУ"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик печати и рисунка

85 000 - 85 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

17 сентября 2025, 14:18

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод с одного языка на другой печатный текст и графические изображения. Перевод подписей, описаний, подсказок и других элементов, связанных с графикой. Использование специализированных программ и инструментов для перевода и распределения текста и рисунков. Владение китайским языком, приветствуется, поскольку, орагнизация сотрудничает с Китаем....

5 мая 2025, 17:28

ООО "СТАРТ ЛУ"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик печати и рисунка

85 000 - 85 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

17 сентября 2025, 14:22

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод с одного языка на другой печатный текст и графические изображения. Перевод подписей, описаний, подсказок и других элементов, связанных с графикой. Использование специализированных программ и инструментов для перевода и распределения текста и рисунков. Владение китайским языком, приветствуется, поскольку, орагнизация сотрудничает с Китаем....

17 сентября 2025, 14:19

ООО "СТАРТ ЛУ"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

85 000 - 85 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

5 сентября 2025, 11:09

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Переписка с зарубежными организациями; Устные и письменные, полные и сокращённые переводы документации; Осуществлять устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий. Владение одним или несколькими иностранными языками. Владение китайским языком- приветствуется. Ориентирование в контексте и культуре. Соблюдение норм переводческой этик...

5 августа 2025, 12:36

ИП ВОСКРЕСЕНСКИЙ ВЛАДИСЛАВ БОРИСОВИЧ

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

60 000 - 60 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

15 сентября 2025, 15:19

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Выполнение в установленные сроки устных, письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Знание бенгальского языка и языка хинди. Умение выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обесечивая при этом точное...

7 мая 2025, 12:00

ООО "СТРОЙ-СОЮЗ"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

60 000 - 60 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

19 сентября 2025, 11:06

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивать при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Знание специализации компании, технической терминологии. Знание специализации компании, технической терминологии. Знание бенгальского языка и языка хинди....

7 мая 2025, 09:43

ООО "СИН-СТРОЙ"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

54 000 - 54 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

19 сентября 2025, 11:08

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

В соответствии с должностной инструкцией, утвержденной в организации для данной специальности (профессии) и соблюдением правил внутреннего рапорядка. Перевод технической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-техническойй и товаросопроводительной документации, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций ...

14 мая 2025, 04:15

ООО "КРИСТАЛЛ"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

80 000 - 80 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

8 сентября 2025, 17:47

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Ведение письменных и устных переговоров с поставщиками из Китая, осуществление переводов документации с/на китайский язык. Переводить документы с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный в соответствии с имеющимся опытом в той или иной сфере деятельности. Выполнять работу по устным и письменным переводам в установленные руководителем с...

13 августа 2025, 13:05

ООО "ПРИРОДА-П"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

80 000 - 80 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

9 сентября 2025, 16:51

От 2 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод устный и письменный с китайского на русский Коммуникабельность, дисциплинированность...

27 мая 2025, 12:53

ООО "РУССКАЯ КОМПАНИЯ 22 МСС"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

80 000 - 80 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

5 сентября 2025, 13:18

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников; Обеспечение устного перевода в требуемом объёме при деловых встречах с иностранцами; Проверка корректности переводов, совершённых сторонними исполнителями. Владение китайским языком- приветствуется....

23 июня 2025, 10:55

ООО "МОДА ЮНИКА"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

60 000 - 60 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

15 сентября 2025, 13:37

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Выполнение в установленные сроки устных и письменных, полных и сокращенных переводов,обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Знание технической терминологии, знание специализации компании, знание бенгальского языка и языка хинди....

19 февраля 2025, 17:14

ООО "НИРМАН ДОМ"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

80 000 - 80 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

5 сентября 2025, 13:54

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников; Обеспечение устного перевода в требуемом объёме при деловых встречах с иностранцами; Проверка корректности переводов, совершённых сторонними исполнителями. Владение китайским языком- приветствуется....

5 сентября 2025, 13:13

ООО "МОДА ЮНИКА"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

85 000 - 85 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

5 сентября 2025, 15:45

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

устный перевод (последовательный и синхронный) с китайского на русский (с русского на китайский). консультирование посетителей по услугам ресторана. письменный перевод текстов различной тематики. Владение китайским и английским языком-приветствуется....

17 июня 2025, 13:07

ООО "ЧУФАЛЬНЯ"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

85 000 - 85 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

12 сентября 2025, 13:55

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Переводить с иностранного языка (китайского, английского) на русский и с русского языка на иностранный переписку с зарубежными организациями, документы совещаний, патентные описания и т.п. Выполнять устные и письменные, полные и сокращённые переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов....

4 июня 2025, 10:58

ООО "БАЛТИЙСКОЕ МОРЕ"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

54 000 - 54 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

19 сентября 2025, 11:10

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

В соответствии с должностной инструкцией, утверждённой в организации для данной специальности (профессии). Соблюдение правил внутреннего распорядка. Перевод технической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-техническойй и товаросопроводительной документации, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций и...

14 мая 2025, 03:28

ООО "ДИВАЙЛЕД"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

60 000 - 65 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

9 сентября 2025, 17:37

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный- научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы. Переписка с зарубежными организациями. Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов. Сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работн...

9 сентября 2025, 17:31

ООО "ТРУДОРГНАБОР"

Санкт-Петербург

Подробнее

Переводчик

60 000 - 65 000 руб.вакансия с trudvsem.ru

9 сентября 2025, 17:24

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный- научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы. Переписка с зарубежными организациями. Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов. Сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работн...

21 июля 2025, 22:05

ООО "ТРУДОРГНАБОР"

Санкт-Петербург

Подробнее

Предыдущая

Следующая

Заполните квиз

Создайте резюме и получите приглашение от работодателей

Укажите должность

Заполняя форму, вы принимаете пользовательское соглашение и политику конфиденциальности

Соседние города

Петергоф

Всеволожск

Красное Село

Сертолово

Сестрорецк

ТОП городов для вакансии «Гид переводчик»