Офицер-переводчик
213 000 - 245 000 руб.
6 июня 2025, 11:56
Должностные обязанности уточняются при обращении к работодателю.
6 июня 2025, 11:56Опубликовано
7 декабря 2024, 13:56
Краткая информация о вакансии
179 706 - 179 706 руб.
- Переводить документы с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный в соответствии с имеющимся опытом в той или иной сфере деятельности.
- Обеспечивать точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов.
- Выполнять устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений.
- Выполнять работу по устным и письменным переводам в установленные руководителем сроки с учетом норм перевода (до 10 страниц в день – письменный перевод и не более 2-х часов подряд, либо последовательный перевод в течение не более 4 часов подряд – устный перевод).
- Осуществлять редактирование переводов.
- Владеть навыками устного (синхронного, последовательного) и письменного перевода.
- Рабочий день старшего переводчика согласовывается с руководством Общества в интересах его продуктивной работы.
- Ввиду специфики работы исполнение обязанностей старшего переводчика может осуществляться в «скользящем»/индивидуальном режиме в течение всей недели по согласованию с руководством Общества.
- Готовить необходимую информацию для встреч и переговоров, принимать участие в составлении отчетов об их проведении, расшифровке записей бесед и подготовке аналитической информации.
- Участвовать по указанию руководства в деловых переговорах, совещаниях и других встречах с партнерами (клиентами).
- Сотрудничать с иностранными партнерами в рамках своих профессиональных полномочий и обязанностей.
- Обеспечивать условия для выполнения обязательств по контрактам с иностранными партнерами.
Ключевский, Школьная
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО РУДНИК "ЗАПАДНАЯ-КЛЮЧИ"
Краткая информация о вакансии
179 706 - 179 706 руб.
Приглашаем продавцов-кассиров в сеть фирменных кондитерских магазинов «Алёнка»!
В новый магазин, по адресу: г. Самара, Южное шоссе, 5
Мы предлагаем:
Чем нужно будет заниматься:
Каким мы видим кандидата:
Привет, наш будущий коллега! Мы команда ВкусВилл, которая встречает покупателей более чем в 1500 магазинах.Мы всегда в поиске хороших людей, которым нужна хорошая работа.
Старший продавец-консультант - в среднем за смену 4000 руб. (после вычета налогов)
Условия:
Оформление по ТК РФ и оплачиваемая стажировка;
График работы 3/3, 4/2;
Оплачиваемое обеденное время и доплата за выход в праздничные дни;
Компенсации и бонусы:
Премия до 20000 руб. за трудоустройство друзей в компанию;
Кешбэк 15% бонусами на покупки во ВкусВилл;
Программа "Здоровый сотрудник": частичная компенсация медицинских услуг, ДМС и абонемента в фитнес-клуб;
Компенсируем питание, мед. книжку, термобелье и обучение;
Привет, наш будущий коллега! Мы команда ВкусВилл, которая встречает покупателей более чем в 1500 магазинах.Мы всегда в поиске хороших людей, которым нужна хорошая работа.
Старший продавец-консультант - в среднем за смену от 3700 руб. (после вычета налогов)
Условия:
Оформление по ТК РФ и оплачиваемая стажировка;
График работы 3/3, 4/2;
Оплачиваемое обеденное время и доплата за выход в праздничные дни;
Компенсации и бонусы:
Премия до 20000 руб. за трудоустройство друзей в компанию;
Кешбэк 15% бонусами на покупки во ВкусВилл;
Программа "Здоровый сотрудник": частичная компенсация медицинских услуг, ДМС и абонемента в фитнес-клуб;
Компенсируем питание, мед. книжку, термобелье и обучение;