Гид переводчик — вакансии по всей России

Найдены 30 вакансий
Ищете работу мечты? Подпишитесь на GdeRabota.ru

Мы поможем найти работу или подработку с удалённым, офисным или гибридным графиком

ОдноклассникиВКонтактеТелеграмм
flight

Зарплата

Тип занятости

График работы

Опыт работы

Специализация

Переводчик
44 000 - 44 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
16 октября 2025, 03:20
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
Должностные обязанности переводчика включают письменный и устный перевод текстов, документов, а также устное сопровождение в различных ситуациях. Переводчик обеспечивает точную передачу смысла и стиля исходного текста или речи, сохраняя при этом стилистические и логические особенности. Кроме того, переводчик может заниматься редактированием переводов, подгот...

ООО "ПИЭСПИ ИНТЕРНЕШНЛ"

Барнаул

16 октября 2025
Подробнее
ПЕРЕВОДЧИК)
58 000 - 58 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
8 октября 2025, 03:21
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
ПЕРЕВОДЧИК. ПЕРЕВОДИТ НАУЧНУЮ, ТЕХНИЧЕСКУЮ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКУЮ, ЭКОНОМИЧЕСКУЮ И ДРУГУЮ СПЕЦИАЛЬНУЮ ЛИТЕРАТУРУ. ПЕРЕВОДЧИК. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК; МЕТОДИКУ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА; ДЕЙСТВУЮЩУЮ СИСТЕМУ КООРДИНАЦИИ ПЕРЕВОДОВ. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В-2, ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА HSK-4 (СРЕДНИЙ) ОПЫТ РАБОТЫ В АНАЛОГИЧНОЙ ДОЛЖНОСТИ НЕ МЕНЕЕ 3Х ЛЕТ....

ООО "СИНОПЕК ИНЖИНИРИНГ ГРУП РУС"

Тобольск

8 октября 2025
Подробнее
Переводчик
24 000 - 24 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
6 октября 2025, 13:19
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Судовой агент- переводчик с английского и греческого языков Судовой агент- переводчик с английского и греческого языков...

ООО "МАРИН ТРАНС ЮГ"

Темрюк

6 октября 2025
Подробнее
Секретарь-переводчик
35 000 - 35 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
30 сентября 2025, 04:36
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Организация и сопровождение совещаний, деловых встреч Устный переводчик, письменный переводчик Высшее образование - педагогическое, лингвистическое, экономическое Свободное владение английским языком...

ООО "УЛЬТРАПЛАЙ"

Кирилловский

30 сентября 2025
Подробнее
Переводчик
50 000 - 50 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
14 октября 2025, 07:31
Без опыта
Полная занятость
Полный день
переводчик переводчик, среднее специальное образование, зание китайского языка...

ООО "НИКОЛИТА"

Уссурийск

14 октября 2025
Подробнее
Старший переводчик
196 814 - 196 814 руб.вакансия с trudvsem.ru
13 октября 2025, 05:46
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
- Переводить документы с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный в соответствии с имеющимся опытом в той или иной сфере деятельности. - Обеспечивать точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. - Выполнять устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное...

АО РУДНИК "ЗАПАДНАЯ-КЛЮЧИ"

Ключевский

13 октября 2025
Подробнее
Переводчик технической литературы
60 000 - 60 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
23 октября 2025, 11:32
От 5 лет
Полная занятость
Полный день
Выполнение перевода технической документации с русского языка на китайский и с китайского языка на русский; Контроль качества перевода, выполненного другими сотрудниками/соисполнителями; Вычитка ранее переведенной на китайский язык технической документации; Выполнение перевода финансовой документации с русского языка на китайский. Высшее образование по специ...

ООО "ХЭППИ"

Москва

23 октября 2025
Подробнее
Переводчик
45 000 - 45 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
10 октября 2025, 01:25
Без опыта
Временная работа
Полный день
Должностные обязанности переводчика включают в себя письменный и устный перевод текстов и устной речи с одного языка на другой, сохраняя смысл, стиль и контекст исходного материала. Переводчик также может заниматься адаптацией перевода, созданием глоссариев, редактированием и локализацией продуктов. профессиональное владение профильным иностранным языком...

ООО "БАДЖАЛЬСКИЙ ЛЕСПРОМХОЗ-2"

Сулук

10 октября 2025
Подробнее
Переводчик
120 000 - 120 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
7 октября 2025, 01:57
От 2 лет
Полная занятость
Ненормированный рабочий день
Переводчик с китайского языка осуществляет устный (при необходимости письменный) перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. Профессиональное образование (Степень бакалавра или выше) по специальностям, связанным с китайским языком. Знания и навыки: отличное понимание ...

ООО "ВНЕШНЕТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ" ДАКОТА"

Свободный

7 октября 2025
Подробнее
Переводчик
120 000 - 120 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
7 октября 2025, 01:57
От 2 лет
Полная занятость
Ненормированный рабочий день
Переводчик с китайкого языка осуществляет устный (при необходимости письменный) перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. Профессиональное образование (Степень бакалавра или выше) по специальностям, связанным с китайским языком. Знания и навыки: отличное понимание к...

ООО "ВНЕШНЕТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ" ДАКОТА"

Свободный

7 октября 2025
Подробнее
Переводчик
60 000 - 70 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
22 октября 2025, 01:48
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Переводчик языков Владение разными языками...

ФИЛИАЛ АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА "ГРУППА "ИЛИМ" В Г. УСТЬ-ИЛИМСКЕ

Усть-Илимск

22 октября 2025
Подробнее
Переводчик
35 904 - 35 904 руб.вакансия с trudvsem.ru
20 октября 2025, 04:00
От 2 лет
Полная занятость
Полный день
Перевод научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и др. специальной литературы, патентных описаний, художественной литературы, переписки с зарубежными организациями, документы съездов, конференций, совещаний, семинаров и т.п.; Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечивая при этом соответствие перево...

АО "РУСАЛ САЯНАЛ"

Саяногорск

20 октября 2025
Подробнее
Переводчик
31 000 - 31 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
17 октября 2025, 04:52
Без опыта
Временная работа
Полный день
Переводчик должен знать: законы и иные нормативные правовые акты Российской Федерации, нормативные и методические документы по направлению сферы деятельности, в которой осуществляется перевод текстов на иностранный язык; русский и иностранный языки; методику научно-технического перевода; терминологию по тематике переводов на русском и иностранных языках; осн...

ООО "БЕЛЁВСКИЕ ЛАКОМСТВА"

Белев

17 октября 2025
Подробнее
Переводчик
90 000 - 100 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
22 октября 2025, 12:35
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Выполнение письменных переводов в паре русский-китайский; оформление переводов в соответствии с нормами и правилами языка перевода и регламентом отдела переводов; Устный перевод в паре русский-китайский во время переговоров, совещаний, телеконференций, в ходе проведения работ с участием иностранных специалистов на производственных площадках Компании, а также...

АО "ГРУППА "ИЛИМ"

Санкт-Петербург

22 октября 2025
Подробнее
Переводчик
24 000 - 24 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
13 октября 2025, 13:52
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопровождающую документацию, материалы переписки с зарубежными оргназинациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокр...

ООО "ДИШТА"

13 октября 2025
Подробнее
Переводчик
50 000 - 50 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
30 сентября 2025, 23:37
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую, нормативно-техническую и другую специальную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров Высшее образование в одной области знаний, соответствующей профилю должности (лингвист, переводчик)Уверенный пользователь компью...

ООО "ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ НЕФТЕГАЗОВЫЕ СИСТЕМЫ"

Южно-Сахалинск

30 сентября 2025
Подробнее
Ведущий переводчик
22 440 - 27 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
6 октября 2025, 08:24
От 5 лет
Полная занятость
Полный день
осуществляет перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-технической документации, выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдает установленные...

ФГКВОУ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "ВОЕННАЯ АКАДЕМИЯ ВОЙСКОВОЙ ПРОТИВОВОЗДУШНОЙ ОБОРОНЫ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ИМЕНИ МАРШАЛА СОВЕТСКОГО СОЮЗА А.М.ВАСИЛЕВСКОГО" МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Смоленск

6 октября 2025
Подробнее
Переводчик синхронный
100 000 - 100 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
3 октября 2025, 07:55
От 3 лет
Полная занятость
Полный день
Письменный перевод текстов, документов, книг, инструкций, договоров и других материалов. Устный перевод речи в реальном времени, например, на переговорах, конференциях. Интерпретация культурных нюансов . Переводчик должен учитывать нюансы языка, чтобы обеспечить точный и культурно уместный перевод. Создание технической документации и перевод пользовательских...

ООО "АТ МАЙНИНГ"

Красноярск

3 октября 2025
Подробнее
Переводчик
22 440 - 25 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
6 октября 2025, 08:24
От 5 лет
Полная занятость
Полный день
осуществляет перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-технической документации, выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдает установленные...

ФГКВОУ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "ВОЕННАЯ АКАДЕМИЯ ВОЙСКОВОЙ ПРОТИВОВОЗДУШНОЙ ОБОРОНЫ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ИМЕНИ МАРШАЛА СОВЕТСКОГО СОЮЗА А.М.ВАСИЛЕВСКОГО" МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Смоленск

6 октября 2025
Подробнее
Переводчик
50 000 - 50 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
13 октября 2025, 05:23
От 5 лет
Полная занятость
Полный день
-помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных гостей и партнеров; -прямой и обратный перевод письменной документации и других источников и др. Высшее образование по специальности переводчик. Знание русского и иностранных языков....

АО "ЛЕСОЗАВОДСКИЙ ШПОН"

Лесозаводск

13 октября 2025
Подробнее
Переводчик
35 000 - 45 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
15 октября 2025, 13:20
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Выполнение перевода по профилю организации, в которой работает переводчик Устный синхронный перевод Осуществление редактирования переводов Подготовка сокращенных версий переводов Составляет отчетность по своей работе Высшее образование...

АО "ЭЛЕКТРОАГРЕГАТ"

Курск

15 октября 2025
Подробнее
Переводчик китайского языка
35 904 - 35 904 руб.вакансия с trudvsem.ru
7 октября 2025, 03:16
От 2 лет
Полная занятость
Полный день
Перевод научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и др. специальной литературы, патентных описаний, художественной литературы, переписки с зарубежными организациями, документы съездов, конференций, совещаний, семинаров и т.п.; Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечивая при этом соответствие перево...

ООО "ЛИТЕЙНО-МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД "СКАД"

Красноярск

7 октября 2025
Подробнее
Переводчик
22 440 - 22 500 руб.вакансия с trudvsem.ru
22 октября 2025, 12:58
От 1 года
Полная занятость
Полный день
Проведение переговоров с иностранными гражданами. Перевод письменной документации и других источников знание Вьетнамского языка...

ООО "ВИКТОРИЯ"

Костерево

22 октября 2025
Подробнее
Переводчик
60 000 - 60 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
16 октября 2025, 22:21
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Осуществление устного межъязыкового перевода на уровне короткой фразы или предложения в бытовой форме. Сбор информации о предстоящем мероприятии и условиях осуществления перевода. Высшее образование, дополнительная переподготовка, китайский продвинутый....

ИП ДЖЕН ИРИНА ЕНСОНОВНА

Южно-Сахалинск

16 октября 2025
Подробнее
Переводчик
41 743 - 45 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
20 октября 2025, 05:19
От 3 лет
Временная работа
Полный день
Обязанности переводчика китайского языка включают в себя письменный и устный перевод различных текстов и материалов, а также учет культурных нюансов при переводе. переводчиком китайского-русского языка необходимо свободное владение обоими языками, знание культуры и этикета обеих стран, а также определенные личные качества и навыки. Необходимо также обладать ...

ООО " СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ "ТЯНЬЦЗЭ"

Оренбургское

20 октября 2025
Подробнее
Переводчик (Вьетнамский язык)
40 000 - 70 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
17 октября 2025, 07:51
От 2 лет
Полная занятость
Режим гибкого рабочего времени
Письменный перевод: Переводчики вьетнамского языка переводят письменные тексты с вьетнамского на другие языки и наоборот. Это может включать в себя перевод различных документов, таких как бизнес-корреспонденция, контракты, Устный перевод: Переводчики вьетнамского языка также могут заниматься устным переводом, обеспечивая коммуникацию на встречах, переговорах...

ООО "ТХАНЬХОА"

Омск

17 октября 2025
Подробнее
Экскурсовод (гид)
23 000 - 25 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
21 октября 2025, 09:15
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Составление текстов экскурсий, рассчитанных на различные группы посетителей музея и различную продолжительность времени, проведение экскурсий по постоянным экспозициям музея ответственность, внимательность, коммуникабельность, работа в авиационной отрасли...

ФГБОУ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "УЛЬЯНОВСКИЙ ИНСТИТУТ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ ИМЕНИ ГЛАВНОГО МАРШАЛА АВИАЦИИ Б.П. БУГАЕВА"

Ульяновск

21 октября 2025
Подробнее
Экскурсовод (гид)
35 000 - 35 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
22 октября 2025, 12:15
Без опыта
Полная занятость
Полный день
проведение экскурсий высшее гуманитарное образование...

ГБУК РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ "АЗОВСКИЙ ИСТОРИКО-АРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ И ПАЛЕОНТОЛОГИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК ИМЕНИ А.А. ГОРБЕНКО"

Азов

22 октября 2025
Подробнее
Экскурсовод (гид)
45 300 - 45 300 руб.вакансия с trudvsem.ru
15 октября 2025, 12:29
Без опыта
Полная занятость
Полный день
составляет тексты экскурсий для различных групп посетителей; проводит экскурсии по историко-экологической тропе и полю сражения, интерактивные программы, мастер-классы; разрабатывает тематические видеоролики, интерактивные программы, мастер-классы, квесты по Конному двору; принимает участие в проведении массовых мероприятий, праздников, фестивалей; - грамотн...

ФГБУК "ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКИЙ И ПРИРОДНЫЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК "КУЛИКОВО ПОЛЕ"

Монастырщино

15 октября 2025
Подробнее
Экскурсовод (гид)
от 25 000 руб.вакансия с trudvsem.ru
13 октября 2025, 12:52
Без опыта
Полная занятость
Полный день
Требуется коммуникабельный сотрудник для работы с аудиторией, проведение экскурсий, выставок и т.д. Высшее педагогическое, гуманитарное образование приветствуется. Требуются ответственный и коммуникабельный сотрудник. Проведение экскурсий, умение работать с клиентами. Высшее педагогическое образование....

ГБУК ТВЕРСКОЙ ОБЛАСТИ "ТВЕРСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОБЪЕДИНЁННЫЙ МУЗЕЙ"

Вышний Волочек

13 октября 2025
Подробнее

Заполните квиз

Создайте резюме и получите приглашение от работодателей

Укажите должность

Заполняя форму, вы принимаете пользовательское соглашение и политику конфиденциальности

Соседние города

Электросталь
Лазо

ТОП городов для вакансии «Гид переводчик»