Гид переводчик — вакансии по всей России

Найдены 30 вакансий

Экскурсовод (гид)

100 000 - 150 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

14 ноября 2025, 01:31

Без опыта

Сезонная

Полный день

разработка и проведение экскурсий, сопровождение туристов по маршруту, предоставление полной и подробной информации об истории и культуре, ответы на вопросы туристов, а также обеспечение безопасности и комфорта группы. Гид также отвечает за организационные моменты, например, помощь с транспортом, и решает непредвиденные ситуации, включая оказание первой помо...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "КРИСТАЛЬНЫЙ БАЙКАЛ"

Горячинск

14 ноября 2025

Подробнее

Секретарь-переводчик

35 000 - 35 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

1 декабря 2025, 03:44

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Организация и сопровождение совещаний, деловых встреч Устный переводчик, письменный переводчик Высшее образование - педагогическое, лингвистическое, экономическое Свободное владение английским языком...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "УЛЬТРАПЛАЙ"

Кириллово

1 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

24 000 - 24 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

2 декабря 2025, 10:04

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Судовой агент- переводчик с английского и греческого языков Судовой агент- переводчик с английского и греческого языков...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МАРИН ТРАНС ЮГ"

Темрюк

2 декабря 2025

Подробнее

ПЕРЕВОДЧИК)

58 000 - 58 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

11 ноября 2025, 06:19

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

ПЕРЕВОДЧИК. ПЕРЕВОДИТ НАУЧНУЮ, ТЕХНИЧЕСКУЮ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКУЮ, ЭКОНОМИЧЕСКУЮ И ДРУГУЮ СПЕЦИАЛЬНУЮ ЛИТЕРАТУРУ. ПЕРЕВОДЧИК. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК; МЕТОДИКУ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА; ДЕЙСТВУЮЩУЮ СИСТЕМУ КООРДИНАЦИИ ПЕРЕВОДОВ. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В-2, ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА HSK-4 (СРЕДНИЙ) ОПЫТ РАБОТЫ В АНАЛОГИЧНОЙ ДОЛЖНОСТИ НЕ МЕНЕЕ 3Х ЛЕТ....

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СИНОПЕК ИНЖИНИРИНГ ГРУП РУС"

Прииртышский

11 ноября 2025

Подробнее

Переводчик

60 000 - 100 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

10 ноября 2025, 07:39

От 2 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик с китайского языка осуществляет устный (при необходимости письменный) перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. Профессиональное образование (Степень бакалавра или выше) по специальностям, связанным с китайским языком. Знания и навыки: отличное понимание ...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВНЕШНЕТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ" ДАКОТА"

Благовещенск

10 ноября 2025

Подробнее

Переводчик

120 000 - 120 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 03:16

От 2 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик с китайского языка осуществляет устный (при необходимости письменный) перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. Профессиональное образование (Степень бакалавра или выше) по специальностям, связанным с китайским языком. Знания и навыки: отличное понимание ...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВНЕШНЕТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ" ДАКОТА"

Свободный

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

120 000 - 120 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

5 декабря 2025, 03:16

От 2 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик с китайкого языка осуществляет устный (при необходимости письменный) перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. Профессиональное образование (Степень бакалавра или выше) по специальностям, связанным с китайским языком. Знания и навыки: отличное понимание к...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВНЕШНЕТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ" ДАКОТА"

Свободный

5 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

45 000 - 45 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

2 декабря 2025, 02:06

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик составляет деловые письма на китайском и русском языках устный и/или письменный перевод Знание китайского языка (базовый уровень)....

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВОСТОК"

Владивосток

2 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

35 000 - 35 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

2 декабря 2025, 02:07

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Переводчик составляет деловые письма на китайском и русском языках устный и/или письменный перевод Знание китайского языка (базовый уровень)...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВОСТОК"

Владивосток

2 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

35 000 - 45 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

25 ноября 2025, 11:59

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Выполнение перевода по профилю организации, в которой работает переводчик Устный синхронный перевод Осуществление редактирования переводов Подготовка сокращенных версий переводов Составляет отчетность по своей работе Высшее образование...

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ЭЛЕКТРОАГРЕГАТ"

Юбилейный

25 ноября 2025

Подробнее

Старший переводчик

196 814 - 196 814 ₽вакансия с trudvsem.ru

13 ноября 2025, 02:14

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

- Переводить документы с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный в соответствии с имеющимся опытом в той или иной сфере деятельности. - Обеспечивать точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. - Выполнять устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное...

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО РУДНИК "ЗАПАДНАЯ-КЛЮЧИ"

Ключевский

13 ноября 2025

Подробнее

Переводчик

45 000 - 45 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 01:59

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод текстов и документов. Преобразование письменного материала с одного языка на другой с сохранением смысла, стиля и формата оригинала.Устный перевод. Участие в конференциях, переговорах, семинарах и других мероприятиях в качестве устного переводчика, обеспечение коммуникации между участниками, говорящими на разных языках. Высшее образование, опыт работ...

Общество с ограниченной ответственностью "ГЭКАМ"

Птичник

4 декабря 2025

Подробнее

Экскурсовод (гид)

30 000 - 100 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

27 ноября 2025, 06:08

От 2 лет

Удалённая работа

разработка экскурсий и экскурсионного продукта проведение экскурсий и экскурсионных туров по Удмуртии сопровождение групп за пределы Удмуртии лидерские качества умение общаться с группами людей внимательность уравновешенность...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МАСТЕРСКАЯ ПУТЕШЕСТВИЙ "ИНГУР"

Ижевск

27 ноября 2025

Подробнее

Экскурсовод (гид)

22 440 - 22 440 ₽вакансия с trudvsem.ru

28 ноября 2025, 06:52

Без опыта

Полная занятость

Полный день

- Проводить работу по экологическому просвещению населения на базе Центрально-Черноземного заповедника. - Принимать участие в разработке плана методических работ по экологическому просвещению школьников и непосредственно его осуществлять на базе заповедника и детских экологических лагерей. - Выполнять работы по созданию и функционированию музеев природы, пос...

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ЦЕНТРАЛЬНО-ЧЕРНОЗЕМНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРИРОДНЫЙ БИОСФЕРНЫЙ ЗАПОВЕДНИК ИМЕНИ ПРОФЕССОРА В.В. АЛЕХИНА"

Заповедный

28 ноября 2025

Подробнее

Переводчик технической литературы

60 000 - 60 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

25 ноября 2025, 09:57

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

Выполнение перевода технической документации с русского языка на китайский и с китайского языка на русский; Контроль качества перевода, выполненного другими сотрудниками/соисполнителями; Вычитка ранее переведенной на китайский язык технической документации; Выполнение перевода финансовой документации с русского языка на китайский. Высшее образование по специ...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ХЭППИ"

Москва

25 ноября 2025

Подробнее

Переводчик

от 50 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

11 ноября 2025, 13:40

От 2 лет

Полная занятость

Полный день

Выполнять устный последовательный и письменный переводы; Выполнять технический перевод (включает работу с документацией, инструкциями, техническими руководствами и другими материалами); Редактирование и корректировка качества переведенного текста, проверка на наличие грамматических, пунктуационных ошибок; Сопровождение иностранных сотрудников; Участие в собр...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ХЕНДЭ ВИА РУС"

Левашово

11 ноября 2025

Подробнее

Переводчик

35 904 - 35 904 ₽вакансия с trudvsem.ru

2 декабря 2025, 05:16

От 2 лет

Полная занятость

Полный день

Перевод научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и др. специальной литературы, патентных описаний, художественной литературы, переписки с зарубежными организациями, документы съездов, конференций, совещаний, семинаров и т.п.; Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечивая при этом соответствие перево...

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "РУСАЛ САЯНАЛ"

Саяногорск

2 декабря 2025

Подробнее

Переводчик

24 000 - 24 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

17 ноября 2025, 12:06

От 3 лет

Полная занятость

Полный день

Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопровождающую документацию, материалы переписки с зарубежными оргназинациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокр...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ДИШТА"

Костерёво

17 ноября 2025

Подробнее

Переводчик

90 000 - 100 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

20 ноября 2025, 12:33

От 1 года

Полная занятость

Полный день

Выполнение письменных переводов в паре русский-китайский; Оформление переводов в соответствии с нормами и правилами языка перевода и регламентом отдела переводов; Устный перевод в паре русский-китайский во время переговоров, совещаний, телеконференций, в ходе проведения работ с участием иностранных специалистов на производственных площадках Компании, а также...

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ГРУППА "ИЛИМ"

Санкт-Петербург

20 ноября 2025

Подробнее

Переводчик

22 440 - 25 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

25 ноября 2025, 09:50

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

осуществляет перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-технической документации, выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдает установленные...

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ ВОЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "ВОЕННАЯ ОРДЕНА КУТУЗОВА АКАДЕМИЯ ВОЙСКОВОЙ ПРОТИВОВОЗДУШНОЙ ОБОРОНЫ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ИМЕНИ МАРШАЛА СОВЕТСКОГО СОЮЗА А.М.ВАСИЛЕВСКОГО" МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Смоленск

25 ноября 2025

Подробнее

Переводчик

50 000 - 50 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

4 декабря 2025, 00:50

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую, нормативно-техническую и другую специальную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров Высшее образование в одной области знаний, соответствующей профилю должности (лингвист, переводчик)Уверенный пользователь компью...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ НЕФТЕГАЗОВЫЕ СИСТЕМЫ"

Южно-Сахалинск

4 декабря 2025

Подробнее

Ведущий переводчик

22 440 - 27 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

25 ноября 2025, 09:50

От 5 лет

Полная занятость

Полный день

осуществляет перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-технической документации, выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдает установленные...

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ ВОЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "ВОЕННАЯ ОРДЕНА КУТУЗОВА АКАДЕМИЯ ВОЙСКОВОЙ ПРОТИВОВОЗДУШНОЙ ОБОРОНЫ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ИМЕНИ МАРШАЛА СОВЕТСКОГО СОЮЗА А.М.ВАСИЛЕВСКОГО" МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Смоленск

25 ноября 2025

Подробнее

Переводчик

75 000 - 75 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

24 ноября 2025, 02:12

От 1 года

Сезонная

Гибкий график

Помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных гостей и партнёровПрямой и обратный перевод письменной документации и других источниковРазъяснение неясных моментов при переводе (термины, сокращения, аббревиатура и пр.)Обеспечение устного перевода в требуемом объеме при деловых встречах с иностранцамиПере...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МИКРОН"

Покровка

24 ноября 2025

Подробнее

Переводчик

41 743 - 45 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

20 ноября 2025, 00:18

От 3 лет

Сезонная

Полный день

Обязанности переводчика китайского языка включают в себя письменный и устный перевод различных текстов и материалов, а также учет культурных нюансов при переводе. переводчиком китайского-русского языка необходимо свободное владение обоими языками, знание культуры и этикета обеих стран, а также определенные личные качества и навыки. Необходимо также обладать ...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ " СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ "ТЯНЬЦЗЭ"

Оренбургское

20 ноября 2025

Подробнее

Экскурсовод (гид)

36 000 - 48 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

27 ноября 2025, 11:57

От 1 года

Полная занятость

Полный день

1.Сбор и изучение исторических, информационных материалов. 2.Проводить экскурсии по постоянным экспозициям и временным выставкам. 3. Осуществлять работу по организации экскурсий. Высшее профессиональное (гуманитарное)...

ПАРК ПОКОРИТЕЛЕЙ КОСМОСА ИМЕНИ Ю.А. ГАГАРИНА

Саратов

27 ноября 2025

Подробнее

Экскурсовод (гид)

57 000 - 57 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

28 ноября 2025, 08:37

От 1 года

Полная занятость

Полный день

- Прием и обработка заказов на экскурсии; - проведение подготовительной работы по реализации заказа на проведение экскурсии; - организация экскурсий; - разработка экскурсионных программ обслуживания; - разработка экскурсий; - проведение экскурсий по музею и городу. - Высшее образование - Грамотная устная и письменная речь - Дисциплинированность - Ответственн...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ КУЛЬТУРЫ "ВЕРХНЕПЫШМИНСКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ"

Дачный

28 ноября 2025

Подробнее

Экскурсовод (гид)

30 000 - 50 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

10 ноября 2025, 13:55

От 6 лет

Полная занятость

Полный день

Разработка экскурсий. Сопровождение посетителей по маршруту экскурсии Ознакомление посетителей зоопарка с объектами показа: ответственность, внимательность, исполнительность, наличие коммуникативных навыков...

ГОСУДАРСТВЕННОЕ КРАЕВОЕ АВТОНОМНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ КУЛЬТУРЫ "ПЕРМСКИЙ ЗООПАРК"

Кондратово

10 ноября 2025

Подробнее

Экскурсовод (гид)

40 000 - 40 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

2 декабря 2025, 14:25

Без опыта

Полная занятость

Полный день

Составляет тексты экскурсий; осуществляет работу по организации экскурсий; проводит экскурсии по постоянным экспозициям музея, по объектам показа в музее и выставкам, организуемым в музее; принимает участие в подготовке методической документации; в организации и проведении культурно-просветительных мероприятий. Высшее образование (педагогическое или образова...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ КУЛЬТУРЫ " ЩЕКИНСКИЙ ХУДОЖЕСТВЕННО - КРАЕВЕДЧЕСКИЙ МУЗЕЙ"

Щёкино

2 декабря 2025

Подробнее

Экскурсовод (гид)

12 000 - 13 500 ₽вакансия с trudvsem.ru

25 ноября 2025, 14:19

Без опыта

Полная занятость

Сменный график

Составляет на основе методических разработок научно-просветительских подразделений музея тексты экскурсий, интерактивных занятий, сценарии мероприятий, рассчитанных на различные группы посетителей музея и различную продолжительность времени. 3.2. В установленном порядке представляет директору музея и заведующему филиалом составленные тексты экскурсии, заняти...

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ КУЛЬТУРЫ "ДУБЕНСКИЙ РАЙОННЫЙ КРАЕВЕДЧЕСКИЙ МУЗЕЙ" МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДУБЕНСКИЙ РАЙОН

Дубна

25 ноября 2025

Подробнее

Экскурсовод (гид)

40 000 - 100 000 ₽вакансия с trudvsem.ru

27 ноября 2025, 06:08

От 2 лет

Удалённая работа

разработка экскурсий и экскурсионного продукта проведение экскурсий и экскурсионных туров по Удмуртии сопровождение групп за пределы Удмуртии лидерские качества умение общаться с группами людей внимательность уравновешенность...

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МАСТЕРСКАЯ ПУТЕШЕСТВИЙ "ИНГУР"

Ижевск

27 ноября 2025

Подробнее

Предыдущая

Следующая

Заполните квиз

Создайте резюме и получите приглашение от работодателей

Укажите должность

Заполняя форму, вы принимаете пользовательское соглашение и политику конфиденциальности

ТОП городов для вакансии «Гид переводчик»

Лазо1