Редактор-корректор во ВНИИФТРИ

Редактор-корректор во ВНИИФТРИ — работа с научно-технической документацией в ведущем институте физико-технических и радиотехнических измерений.

Обязанности:

• Вычитка технических материалов для обеспечения графического и лексического единообразия, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдения правил набора, исправления смысловых и стилистических недостатков.
• Корректура и литературное редактирование технических текстов.
• Унификация терминов, обозначений, символов и единиц в документации.
• Самостоятельное написание текстов при необходимости.
• Финальная проверка материалов.
• Консультирование авторов по структуре и содержанию.

Требования: высшее профессиональное образование (филологический, редакторский факультеты), опыт работы редактором научно-технических текстов от 3 лет. Приветствуется опыт в журналистике (написание научно-технических и обзорных статей). Владение MS Office, Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, CorelDRAW, MathType. Внимательность, усидчивость, аккуратность, ответственность, исполнительность, оперативность, многозадачность.