Переводчик технической литературы с китайским языком

Переводчик технической литературы — помогайте команде быстро и без потерь налаживать коммуникацию с китайскими производителями и поставщиками.

Обязанности:

• Вести переписку и переговоры с китайскими фабриками, инженерами и менеджерами
• Переводить техническую информацию: спецификации, инструкции, описания и требования
• Помогать оформлять технически сложные заказы, уточнять детали по оборудованию
• Искать новых поставщиков, сравнивать предложения
• Контролировать движение заказа от согласования до отгрузки
• Участвовать в коммуникации по логистике и в переговорах с партнёрами
• Подключаться к вопросам технической поддержки клиентов

Требования: владение китайским языком на уровне B2 / HSK 5 и выше; умение вести деловую переписку и устные переговоры; внимательность к деталям; навык быстрого погружения в новую информацию; базовая техническая грамотность (понимание устройства компьютера, системного блока, питания, сигналов); способность спокойно общаться с инженерами и клиентами; причинно-следственное мышление. Опыт работы с закупками, ВЭД или логистикой не обязателен — всему научим.

Условия: полная занятость, график полный день; работа в Ставрополе; предлагаем возможность профессионального роста в интересной технической сфере.