Опубликовано
21 апреля 2025, 11:19
Краткая информация о вакансии
24 000 - 30 000 руб.
Перевод научной, технической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической документации, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполнение в установленные сроки письменных переводов, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений. Осуществление редактирования переводов. Подготовка аннотаций и рефератов иностранной литературы и научно-технической документации. Участие в составлении тематических обзоров по зарубежным материалам. Ведение работы по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводов по соответствующим отраслям науки и техники, учет и систематизация выполненных переводов, аннотаций, рефератов.
Москва, ул Осташковская, 12А
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВОЗДУШНО-КОСМИЧЕСКИХ СИЛ" МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Краткая информация о вакансии
24 000 - 30 000 руб.
Должностные обязанности
Производство судебных экспертиз по заданиям судов и правоохранительных органов.
Направления работы:
Технические и сметно-расчетные исследования строительных объектов и территории, функционально связанной с ними:
определение видов, объемов, качества и стоимости работ, а также конструкций, изделий и материалов, использованных при возведении, реконструкции, расширении и проведении различного вида ремонтов строительных объектов;
установление технического состояния здания, строения или сооружения;
определение стоимости восстановительного ремонта квартир (офисных и иных помещений), поврежденных заливом (пожаром);
разрешение вопросов в рамках дел о самовольном строительстве.
Исследование строительных объектов и территории, функционально связанной с ними, с целью определения их рыночной и иной стоимости:
исследование зданий, строений, сооружений и земельных участков, функционально связанных с ними, квартир, офисных, производственных и иных помещений с целью определения их рыночной стоимости;
разрешение вопросов в рамках процедуры оспаривания кадастровой стоимости объектов недвижимости (установление кадастровой стоимости в размере рыночной).
Требования к кандидату
Общие требования: Претенденты на должности государственных судебных экспертов должны быть гражданами Российской Федерации, иметь высшее образование, не иметь судимости, не состоять на учете в психиатрическом и наркологическом диспансерах.
Образование: высшее образование в области строительства (предпочтительнее – Промышленное и гражданское строительство (ПГС)).
Дополнительные сведения по вакансии
После трудоустройства работник проходит предварительную подготовку эксперта:
по системе дополнительного профессионального образования по соответствующему экспертному направлению с получением диплома установленного образца и последующей аттестацией на право самостоятельного производства судебных экспертиз.
срок обучения по системе дополнительного профессионального образования – до 6-ти месяцев с момента зачисления на обучение.
после получения права на самостоятельное производство судебных экспертиз заработная плата будет пересмотрена в сторону повышения, об этом более подробно на собеседовании.
Условия
Оформление в соответствии с Трудовым кодексом;
Пятидневная рабочая неделя;
Рабочее время: c 08:30 по 17:30;
Основной отпуск 28 календарных дней.