Литературный переводчик — вакансии в Оренбурге

Специалист по переводу технических текстов — ключевая роль в логистической сфере компании ООО "ИМПОРИА ТРАНССЕРВИС" (г. Оренбург). Мы предлагаем стабильную full-time занятость с графиком полного рабочего дня специалистам, имеющим диплом бакалавра и подтвержденный опыт работы от 1 до 3 лет. Что нужно делать: выполнять перевод технической документации, инструк...

Требования: высшее образование (бакалавриат), опыт работы переводчиком китайского языка на производстве от 3 лет, владение китайским на уровне эксперта, английским — на продвинутом уровне. Обязанности: выполнение письменных и устных переводов (полных и сокращённых) с обеспечением лексического и стилистического соответствия оригиналу, соблюдение стандартов ис...

Подтвержденный опыт работы по переводу технической документации/инструкций/схем и т.п. с китайского языка на русский и в обратном порядке Перевод текстов, инструкций, схем, заключений, технической документации и усные высказывания с китайского языка и наоборот. ...

Высшее образование. Опыт работы переводчиком китайского языка на производстве не менее 3 лет. Знание английского языка на продвинутом уровне, знание китайского языка на уровне эксперт. Письменные и устные переводы, в том числе полные и сокращенные, обеспечивая при этом лексическое и стилистическое соответствие переводов смысловому содержанию оригинального те...