Переводчик с китайского языка на железнодорожных перевозках

Обязанности:

• Письменно переводить товаросопроводительные документы, железнодорожные акты, передаточные ведомости и другие бумаги с китайского и английского языков при поступлении импортных грузов
• Выступать переводчиком на переговорах при личных встречах с работниками КНР, вести переговоры по телефону АТС при организации движения поездов
• Проводить ежесменные переговоры между руководителями станции Забайкальск и Маньчжурия, планируя передачу грузов в импортном и экспортном направлениях
• Передавать документы машинисту поездного локомотива КНР на грузовые и пассажирские поезда

Требования:

• Среднее специальное образование по направлению «переводчик, изучающий китайский язык»
• Разговорный китайский: навыки общения, знание лексики

Лексику, связанную с перевозками, знать не обязательно.

Условия:

• Сменный график 2/2, полная занятость, официальное оформление
• Зарплата выплачивается дважды в месяц, индексация — от двух раз в год
• Единовременная выплата 20 000 рублей при трудоустройстве
• Материальная помощь к отпуску, компенсация части расходов на жильё, вознаграждение за преданность компании
• Компенсация части стоимости занятий спортом, программы санаторно-курортного лечения и оздоровительного отдыха
• Компенсация детских дошкольных учреждений и детского отдыха, негосударственное пенсионное обеспечение
• Корпоративная ипотека от 4%, расширенная программа ДМС, бесплатный проезд в отпуск на ж/д транспорте один раз в год