Переводчик (устный и письменный перевод)

Переводчик — специалист, который обеспечивает взаимопонимание между работодателем и иностранными работниками и отвечает за качество всех переводов.

Обязанности:

• Переводить документы с иностранного языка на русский и обратно — с русского на иностранный
• Добиваться точного соответствия перевода лексике, стилистике и смыслу оригинала
• Выполнять устные и письменные переводы в сроки, которые устанавливает руководитель
• Готовить материалы для встреч и переговоров, участвовать в составлении отчётов об их проведении
• По указанию руководства работать на переговорах между работодателем и иностранными работниками
• Помогать сторонам понимать друг друга и сотрудничать в рамках профессиональных полномочий
• Создавать условия, при которых работодатель и иностранные работники выполняют свои обязательства

Требования: опыт перевода от 1 до 3 лет; среднее профессиональное образование.

Условия: полная занятость, полный рабочий день. Работа в ООО "АЛТУХОВО" (сфера — сельское хозяйство, экология, ветеринария), место работы — Новые Дольцы.