Переводчик

Обязанности:

• Работа с техническим оборудованием для синхронного перевода.
• Изучение контекста, цели, аудитории и технических особенностей исходного текста или речи.
• Выполнение в установленные сроки устных и письменных, полных и сокращённых переводов с точным соответствием лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов и соблюдением установленных требований к техническим терминам и определениям.
• Перевод нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными организациями, а также материалов конференций и совещаний.

Требования:

• Свободное знание разговорного и письменного китайского и русского языков.
• Опыт работы от 3 до 6 лет.
• Высшее образование — бакалавриат.

Условия:

• Полный день.
• Полная занятость.