Переводчик (китайский/английский) в строительную компанию

Переводчик в ООО «Амуртек ДВ» — работа на 2027 год в сфере строительства.

Обязанности:

• Выполнять устные и письменные переводы (полные и сокращённые) с обеспечением соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов
• Переводить научную, учебную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, переписку с зарубежными организациями
• Осуществлять устный перевод на встречах, беседах и мероприятиях с участием иностранных специалистов
• Подготавливать аннотации и рефераты по иностранной литературе, участвовать в составлении тематических обзоров
• Вести работу по унификации терминов, учёту и систематизации выполненных переводов

Требования:

• Высшее образование (бакалавриат), опыт от 1 года
• Внимательность, ответственность, дисциплинированность
• Умение работать в команде, стрессоустойчивость, техническое мышление
• Коммуникабельность, чёткая передача информации

График: полный день, полная занятость.