Переводчик в консалтинговую компанию ООО ОСЕНЬ

Ваша роль заключается в обеспечении точной передачи смыслов и смысловых нюансов авторов документов. Вы будете работать с устным и письменным переводом товаросопроводительной документации, материалами внешней переписки с зарубежными контрагентами, а также материалами международных совещаний, семинаров и конференций. Кроме того, ваша задача — консультировать коллег по вопросам языкознания.

Наши ожидания: вы обладаете высшим образованием и опытом работы в сфере перевода от 3 до 6 лет. Необходимо уверенное владение техникой перевода, глубокое знание грамматических норм, стилистики и теории перевода. Ключевой навык — умение передавать точные мысли автора с сохранением всех смысловых оттенков.

Условия работы: вы будете заниматься full-time проектами в рамках полной занятости в режиме полного рабочего дня.