Переводчик технического китайского языка в ООО КАМА

Обязанности: перевод технической документации с китайского на русский язык (устный и письменный) в сфере лесной, деревообрабатывающей и целлюлозно-бумажной промышленности. Выполнение устного последовательного или синхронного перевода на встречах и переговорах проектного офиса. Работа с чертежами, спецификациями и техническими паспортами с использованием CAT-инструментов и терминологических баз.

Требования: высшее образование (специалитет или магистратура) лингвистического или технического профиля. Опыт работы от 2 лет с технической терминологией в проектной или инжиниринговой среде. Глубокое понимание терминологии в области машиностроения, электроники, строительства. Навыки работы в MS Office, внимательность к деталям, соблюдение стандартов качества. Коммуникабельность, ответственность, умение работать в команде и соблюдать сроки.