Переводчик в Рустехнологии Муром

Переводчик — ключевой специалист для обеспечения точной коммуникации в сфере образования и науки.


Наши ожидания от кандидата: высшее образование (специалитет или магистратура) и профессиональный опыт работы от 3 до 6 лет. Кандидат должен свободно владеть русским и китайским языками и отличаться высокой степенью ответственности.


Ключевые задачи:

• Выполнять устный и письменный перевод (в полном и сокращенном виде) научной, технической, социально-политической и экономической литературы.
• Переводить патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, а также материалы деловой переписки с иностранными партнерами.
• Сопровождать конференций, совещаний и семинаров с соблюдением установленных сроков.
• Обеспечивать максимальную точность переводов: соответствие оригиналу по лексике, стилистике и смыслу, а также корректное использование специализированной терминологии.