Переводчик (русский, английский, хинди/тамильский) в Ступино

Переводчик для компании ООО «ЧАЗ ИНТРУД-СТРОИТЕЛЬСТВО» (Ступино). Полный рабочий день, опыт работы от 3 до 6 лет, среднее профессиональное образование.

Обязанности:

• Выполнять устные и письменные переводы между русским, английским и хинди/тамильским языками, гарантируя точное соответствие лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов.
• Организовывать устное посредничество на встречах, беседах и иных мероприятиях с участием сотрудников и лиц, не владеющих русским языком.
• Редактировать и проверять качество переводов, выполненных сторонними исполнителями, внося необходимые коррективы.

Требования: свободное владение русским, английским и одним из восточных языков (хинди или тамильский).