Переводчик (Корректировка квоты 2027 г.)

Требования

O Разряд: 2. o Профессиональное образование (диплом). o Успешная сдача квалификационного экзамена. o Допуск по охране труда o Навыки работы на предприятии o Отсутствие медицинских противопоказаний

Обязанности

Переводить письменные тексты и документы (договора, статьи, инструкции, деловую переписку) с иностранного языка на русский и обратно. Выполнять устный перевод (последовательный или синхронный) на переговорах, конференциях, совещаниях, обеспечивая взаимопонимание участников. Подготавливать вспомогательные материалы: аннотации, рефераты по иностранной литературе, участвовать в составлении тематических обзоров. Вести работу с терминологией: унифицировать термины, создавать и обновлять глоссарии для единообразия в рамках проектов.